Looking for a job

Neeluru Venkata Devanarayana

@neeluruvenkatadevana

Message

I create, translate, and localize Portuguese marketing content for digital audiences.

India

Message

What I'm looking for

I'm looking to create, translate, and localize high-quality Portuguese content in a multicultural environment where I can learn new skills, collaborate with teams, and deliver work within deadlines.

I created, translated, and localized Portuguese content for digital marketing and advertising projects at OCDS Advertising Company.

I adapted English content into Portuguese while preserving its meaning and tone, and partnered with design and marketing teams to meet client requirements.

I proofread and edited Portuguese content for accuracy, grammar, and consistency, researched topics, and delivered clear, audience-friendly work across multiple deadlines.

I'm building on Portuguese B2 certification, an MBA in Finance and Human Resource Management, and strengths in content writing, localization, communication, and multicultural collaboration.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Portuguese Content Writer

OCDS Advertising Company

Mar 2026 - Jul 2026 (4 months)

Created, translated, and localized content from English to Portuguese for digital marketing and advertising projects. Collaborated with design and marketing teams to meet client requirements and delivered quality work within deadlines.

Portuguese Content Writing Content Localization Proofreading Editing Microsoft Word Google Docs ChatGpt Prompt Engineering Time Management Collaboration

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

RDT Professional School of Foreign Languages

PG Diploma in Foreign Languages, Foreign Languages – Portuguese

2025 - 2026

Developed Portuguese proficiency for professional communication, including grammar, conversation, translation, and culture. Completed English communication and professional soft skills training.

Sri Krishnadevaraya University

Master of Business Administration, Finance and Human Resource Management

2024 - 2025

Gained knowledge in financial management, accounting, employee relations, and organizational behavior. Focused on Finance and Human Resource Management.