Elizabeth Navetski
@elizabethnavetski
I edit and quality-check legal, medical, and AI-generated transcripts with 20+ years of transcription experience.
United StatesWhat I'm looking for
At Prevail Legal, I edit and format AI-generated depositions, arbitrations, jury trials, and interviews, completing final document QA and providing feedback to other scopists.
I've transcribed, proofread, and formatted legal audio documents for Veritext/Allegis and Escribers, using legal terminology, style guides, CMOS, Express Scribe, FTR Player, and Microsoft Word to produce compliant transcripts.
I also audit AI-generated transcripts for DataForce by TransPerfect and bring medical transcription experience in acute care and general practice, with careful attention to HIPAA, accuracy, privacy, and documentation consistency.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Scopist
Prevail Legal
Dec 2024 - Present (1 year 9 months)
Editing and formatting AI-generated text for depositions, arbitrations, jury trials, and interviews. Responsible for final QA of documents and providing feedback to other scopists.
Short-term contract projects
DataForce By TransPerfect, International
May 2021 - Present (5 years 4 months)
Edited and audited AI-generated transcripts ensuring high accuracy and consistency for AI projects. Compared AI-created documents to audio, correcting errors in grammar, punctuation, and formatting.
Legal Transcriptionist
Veritext/Allegis and Escribers
Jan 2023 - Dec 2024 (1 year 11 months)
Transcribed and edited legal audio documents including depositions and meetings with high attention to detail and confidentiality. Proofread and formatted transcripts to meet legal requirements.
Medical Transcriptionist
The Transcription Center
Jan 2020 - Nov 2022 (2 years 10 months)
Transcribed and edited physician reports specializing in acute care and general practice using Fluency software. Ensured compliance with HIPAA and maintained security and privacy of medical records.
Medical Transcriptionist
Mmodal Spheris
Sep 2014 - Dec 2019 (5 years 3 months)
Transcribed and edited physician reports specializing in acute care and general practice using Fluency software. Ensured compliance with HIPAA and maintained security and privacy of medical records.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
AAERT
CET Certification, Court Reporting
Currently scheduled to take the AAERT CET exam.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
United StatesAuthorized to work in
Salary expectations
Skills
Interested in hiring Elizabeth?
You can contact Elizabeth and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ElizabethGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
