# Hire the best remote Translation Localization employees

Discover 498 remote Translation Localization workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/translation-localization

## 498 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Sarah Herzer](https://himalayas.app/@sarahherzer) | German Translator | Germany | 48k+ EUR | Project Manager, Editor & Terminologist at EnglishBusiness GmbH, managing localization QA and terminology for multilingual projects. |
| [Rino Simonetti](https://himalayas.app/@rinosimonetti) | Content Editor | Italy | 45k-60k USD | Language & Localization specialist helping international teams deliver natural, accurate, and culturally reliable content. |
| [Pomile Hosea](https://himalayas.app/@pomilehosea) | German Translator | Germany | 100k+ USD | English-to-German translator and localization specialist who translated business content and audiovisual dialogue using SDL Trados Studio. |
| [Влада Яцемон](https://himalayas.app/@0005482) | Localization Specialist | Poland | 30k+ USD | I localize software, games, and UI from English into Ukrainian and Russian with UI-aware translation expertise. |
| [Malena Córdoba González](https://himalayas.app/@malenacrdobagonzlez) | Localization Specialist | Spain |  | Localization & multilingual documentation specialist delivering accurate EN/FR/ZH↔ES/CA translations and regulated SOP-quality. |
| [Sofia Miracle](https://himalayas.app/@sofiamiracle) | Translator | Germany | 60k+ USD | Translator and localization specialist at GlobalWords Language Solutions / LinguaBridge Translation Services, localizing e-commerce and multimedia content. |
| [Никита Захаров](https://himalayas.app/@0003923) | Localization Manager | Russian Federation |  | Localization Manager building AI-assisted, QA-driven game localization workflows. |
| [Ezekiel Bolu](https://himalayas.app/@ezekielbolu) | Localization Specialist | United Kingdom | 200k+ USD | Translator and localization specialist translating business, marketing, and technical content across English, Thai, and Mandarin. |
| [Hosea Olatunbosun](https://himalayas.app/@hoseaolatunbosun) | AI Language Specialist | France | 76k+ USD | Subtitle translator and audiovisual localization specialist at Programmers.io USA, refining AI-generated subtitles across German, Dutch, and French. |
| [Patrick Jungo](https://himalayas.app/@patrickjungo) | Localization Specialist | Switzerland |  | Experienced Swiss German localization specialist and AI-aware linguist. |
| [Sreekanth Kottam](https://himalayas.app/@sreekanthkottam) | Localization Operations Manager | India |  | I run enterprise translation workflows across XTRF, memoQ, and ABBYY FineReader. |
| [Talented Translators](https://himalayas.app/@talentedtranslators) | Translator | United States |  | We are Talented Translators, a translation and localization agency committed to your international success. |
| [Oleksii Bilynskyi](https://himalayas.app/@oleksiibilynskyi) | Language Localization Specialist | Poland |  | Multilingual translator and localization specialist fluent in EN/UK/RU/ZH, experienced in crypto and marketing localization. |
| [Malena Callejo](https://himalayas.app/@malenacallejo) | Marketing Translation Specialist | Argentina |  | Multilingual marketing translator specializing in SEO-driven English→Spanish localization. |
| [Pomile Akin](https://himalayas.app/@pomileakin) | AI Language Specialist | France | 101k+ USD | Subtitle translator at Programmers.io USA who localized audiovisual content and improved AI-generated subtitles through MTPE and linguistic QA. |
| [Terry Aguayo](https://himalayas.app/@terryaguayo) | Localization Specialist | United States |  | I deliver English↔Spanish localization with linguistic accuracy, cultural nuance, and AI-assisted quality workflows. |
| [Janty Haj Mustafa](https://himalayas.app/@Janty) | Localization Specialist | Turkey |  | I’m a senior English–Arabic translator and localization specialist delivering accurate, culturally nuanced content. |
| [Olalekan Oluwole](https://himalayas.app/@olalekanoluwole) | Localization Specialist | Denmark | 100k+ USD | English-to-Danish localization specialist at NordicTech Solutions, localizing SaaS dashboards, onboarding flows, and product releases. |
| [Sara Lonigro](https://himalayas.app/@saralonigro) | Language Localization Specialist | Germany |  | Freelance translator and localization expert specializing in marketing. |
| [Teodora Álvarez](https://himalayas.app/@teodora-alvarez) | Localization Specialist | Spain | 35k-60k USD | Localization and transcreation expert driving multilingual growth. |

Page 1 of 25. Next page: [page 2](https://himalayas.app/talent/translation-localization.md?page=2)

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).
