# Hire the best remote Mid Level Localization Specialist employees

Discover 117 remote Mid Level Localization Specialist workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/mid-level-localization-specialist

## 117 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Rino Simonetti](https://himalayas.app/@rinosimonetti) | Content Editor | Italy | 45k-60k USD | Language & Localization specialist helping international teams deliver natural, accurate, and culturally reliable content. |
| [Yousef Fareed](https://himalayas.app/@youseffareed) | Localization Specialist | United States |  | Localization professional specializing in multilingual vendor management and product-quality localization for global markets. |
| [Malena Córdoba González](https://himalayas.app/@malenacrdobagonzlez) | Localization Specialist | Spain |  | Localization & multilingual documentation specialist delivering accurate EN/FR/ZH↔ES/CA translations and regulated SOP-quality. |
| [Lian User](https://himalayas.app/@lianuser) | Mid Level Localization Specialist | Taiwan |  | Localization Specialist fluent in Mandarin, Korean, and English. |
| [Julius Macharia](https://himalayas.app/@juliusmacharia) | Language Localization Specialist | Kenya |  | Language and Localization Specialist delivering accurate, culturally appropriate translations and interpretations to bridge communication gaps. |
| [Adewole Omolara](https://himalayas.app/@adewoleomolara) | Senior Localization Project Manager | Spain |  | Junior localization project manager specializing in multilingual workflows. |
| [Alessandro Maselli](https://himalayas.app/@alessandromaselli) | Localization Specialist | Italy |  | I lead high-stakes English-to-Italian software localization and quality testing. |
| [Keith Cheung](https://himalayas.app/@keithcheung) | Mid Level Localization Specialist | Hong Kong |  | Experienced localization specialist and translator fluent in multiple languages. |
| [Kamya Bharthi Krishnan](https://himalayas.app/@kamyabharthikrishnan) | Localization Specialist | United States |  | I lead Japanese-English localization and cross-functional communication for global technical teams. |
| [Judit Jiménez Gallego](https://himalayas.app/@juditjimnezgallego) | Senior Localization QA Specialist | Spain |  | Spanish videogame localization and LQA specialist focused on quality. |
| [Pâmela Lima](https://himalayas.app/@pamelalima) | Localization Specialist | Brazil |  | Senior localization specialist who delivers editorial excellence and end-to-end language quality for global brands. |
| [Terry Aguayo](https://himalayas.app/@terryaguayo) | Localization Specialist | United States |  | I deliver English↔Spanish localization with linguistic accuracy, cultural nuance, and AI-assisted quality workflows. |
| [Olga Fields](https://himalayas.app/@olgafields) | Language Localization Specialist | United States |  | Experienced translator and localization specialist focused on UX and editing. |
| [Влада Яцемон](https://himalayas.app/@0005482) | Localization Specialist | Poland | 30k+ USD | I localize software, games, and UI from English into Ukrainian and Russian with UI-aware translation expertise. |
| [Sreekanth Kottam](https://himalayas.app/@sreekanthkottam) | Localization Operations Manager | India |  | I run enterprise translation workflows across XTRF, memoQ, and ABBYY FineReader. |
| [David Ohlenhard](https://himalayas.app/@davidohlenhard) | Localization Specialist | Germany |  | Localization specialist and linguistic/AI dubbing expert combining translation, data relevance analysis, and real-estate consulting. |
| [Álvaro Vidal Pino](https://himalayas.app/@lvarovidalpino) | Senior Localization Project Manager | Spain |  | Localization project manager and translator specializing in videogame and web localization. |
| [Angela Icoy](https://himalayas.app/@angelaicoy) | Senior Localization Project Manager | Philippines |  | Localization professional coordinating global vendor networks and translation projects. |
| [Victory Toby](https://himalayas.app/@victorytoby) | Localization Specialist | Zimbabwe |  | English-to-Korean localization specialist delivering time-coded subtitles, transcription, and MT post-edits for digital media and AI datasets. |
| [Alyssa nord User](https://himalayas.app/@alyssanorduser) | Junior AI Data Specialist | United States |  | AI data specialist and linguist improving multilingual model quality. |

Page 1 of 6. Next page: [page 2](https://himalayas.app/talent/mid-level-localization-specialist.md?page=2)

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).
