# Hire the best remote Localization Quality Assurance employees

Discover 184 remote Localization Quality Assurance workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/localization-quality-assurance

## 184 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Júlio César](https://himalayas.app/@jcsf94) | QA Analyst | Poland | 130k+ PLN | I test multilingual software and mobile games for quality and player experience. |
| [GEOFFREY NG'ANG'A](https://himalayas.app/@geoffreynganga) | Localization QA Specialist | Kenya |  | I improve English-to-Swahili translations through rigorous linguistic QA, cultural review, and clear error reporting. |
| [Lorenzo Guatteo](https://himalayas.app/@lorenzoguatteo) | Localization Coordinator | Italy | 42k+ EUR | I coordinate multilingual game localization QA teams, improving quality, workflows, and client delivery. |
| [Emmanuelle Monnet-Lehuédé](https://himalayas.app/@emmanuellemonnet-leh) | Localization QA Specialist | France |  | I lead French localization quality for global product releases, AI workflows, and user-centered multilingual experiences. |
| [Cándido García Pulido](https://himalayas.app/@cndidogarcapulido) | LQA Tester | Spain |  | LQA and game localization expert delivering agile linguistic QA worldwide. |
| [Eslam Khalil](https://himalayas.app/@eslamkhalil) | Localization Specialist | Egypt |  | I improve Arabic software, gaming, and AI experiences through localization, LQA, and LLM data evaluation. |
| [Emilio Sampó](https://himalayas.app/@emiliosampo) | Localization Specialist | Argentina | 60k-100k USD | I build scalable, data-driven localization quality programs for global teams. |
| [Amanda F](https://himalayas.app/@amanda_lqa) | Localization Specialist | Brazil |  | Brazilian Portuguese Language Specialist \| Localization QA \| AI-Ready Language |
| [VANESSA CASATTI VEIGA](https://himalayas.app/@vanessacasattiveiga) | Quality Assurance Auditor | Brazil | 0+ USD | AI Quality and Language Specialist with experience in LLM evaluation, linguistic QA, data annotation, and AI-generated content review. Brazilian |
| [Kentaro Tsunamoto](https://himalayas.app/@kentaro) | Linguistic Quality Lead | Japan |  | I evaluate Japanese game content and lead LQA teams to improve accuracy, consistency, and contextual quality. |
| [Alessandro Maselli](https://himalayas.app/@alessandromaselli) | Localization Specialist | Italy |  | I lead high-stakes English-to-Italian software localization and quality testing. |
| [Sara Barbosa Gutiérrez](https://himalayas.app/@sarabarbosagutirrez) | Linguistic QA Tester | Spain |  | Multilingual Linguistic QA specialist for EN/FR→ES localisation with strong QA leadership. |
| [Lara Mattheus](https://himalayas.app/@laramattheus) | Localization Specialist | Argentina | 44k+ USD | Localization professional at Smartling coordinating multilingual LQA workflows and documenting linguistic issues in MTPE projects. |
| [Fatimoh Yusuf](https://himalayas.app/@fatimohyusuf) | Localization Specialist | United States |  | I evaluate Japanese-English AI outputs and localize digital content for natural, culturally accurate communication. |
| [Tomas Carponi](https://himalayas.app/@tomascarponi) | Linguistic QA Tester | Argentina |  | Language QA specialist focused on subtitles, captions, and AI content for EN–ES / ES–EN workflows. |
| [jime pereira](https://himalayas.app/@jimepereira) | Linguistic QA Tester | Costa Rica |  | Linguistic QA specialist focused on EN-ES localization, subtitling, and clear, terminologically precise communication. |
| [Nazm M](https://himalayas.app/@nazmm) | Linguistic QA Tester | Kazakhstan |  | Native Kazakh linguist and senior Linguistic QA specialist for AI and localization. |
| [Yuji Fujita](https://himalayas.app/@yujifujita) | Localization QA Tester | Japan |  | Bilingual localization professional specializing in Japanese LQA. |
| [Nguyễn Quang Ngọc](https://himalayas.app/@nguynquangngc) | Localization Specialist | Vietnam |  | I localize and quality-review English–Vietnamese content for global fintech and crypto platforms. |
| [Juan Orozco Bedoya](https://himalayas.app/@juanorozcobedoya) | Application Support Developer | United Kingdom | 26k-30k USD | Bilingual Localization QA specialist ensuring linguistic accuracy and consistent user experience. |

Page 1 of 10. Next page: [page 2](https://himalayas.app/talent/localization-quality-assurance.md?page=2)

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).