# Hire the best remote Localization Consultant employees

Discover 58 remote Localization Consultant workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/localization-consultant

## 58 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Terry Aguayo](https://himalayas.app/@terryaguayo) | Localization Specialist | United States |  | I deliver English↔Spanish localization with linguistic accuracy, cultural nuance, and AI-assisted quality workflows. |
| [David Ohlenhard](https://himalayas.app/@davidohlenhard) | Localization Specialist | Germany |  | Localization specialist and linguistic/AI dubbing expert combining translation, data relevance analysis, and real-estate consulting. |
| [Malena Córdoba González](https://himalayas.app/@malenacrdobagonzlez) | Localization Specialist | Spain |  | Localization & multilingual documentation specialist delivering accurate EN/FR/ZH↔ES/CA translations and regulated SOP-quality. |
| [THALITA ZANELLA](https://himalayas.app/@thalitazanella) | Linguistic Consultant | Brazil |  | I’m a Language Consultant specializing in translation, localization, DTP, and LQA for technical and creative content. |
| [Teodora Álvarez](https://himalayas.app/@teodora-alvarez) | Localization Specialist | Spain | 35k-60k USD | Localization and transcreation expert driving multilingual growth. |
| [Влада Яцемон](https://himalayas.app/@0005482) | Localization Specialist | Poland | 30k+ USD | I localize software, games, and UI from English into Ukrainian and Russian with UI-aware translation expertise. |
| [Pâmela Lima](https://himalayas.app/@pamelalima) | Localization Specialist | Brazil |  | Senior localization specialist who delivers editorial excellence and end-to-end language quality for global brands. |
| [Alessandro Maselli](https://himalayas.app/@alessandromaselli) | Localization Specialist | Italy |  | I lead high-stakes English-to-Italian software localization and quality testing. |
| [Ben Kassus](https://himalayas.app/@benkassus) | Localization Specialist | Greece |  | Experienced Localization professional specialized in English-Hebrew. |
| [lisneth siboli](https://himalayas.app/@lisnethsiboli) | Localization Specialist | Chile |  | I build culturally relevant language programs, localized content, and cross-cultural communication training. |
| [Fábio Macedo](https://himalayas.app/@fbiomacedo) | Localization Specialist | Brazil |  | Localization and translation professional with 14+ years delivering SEO/SEM-ready content and UI language adaptations. |
| [Oksana Morozova](https://himalayas.app/@oksanamorozova) | Translator | United States |  | Experienced freelance translator and CAT-tools consultant specializing in Russian localization and SEO. |
| [Robb Lee](https://himalayas.app/@robblee) | African Language Expert | United States |  | I’m a senior African language consultant specializing in linguistics, translation, and NLP. |
| [Masaki Varenne](https://himalayas.app/@masakivarenne) | Japanese Localization Specialist | France | 20k+ EUR | Japanese localization lead at Amazon Prime and LILT, supporting approximately 150 marketing campaigns and reviewing Claude and enterprise software content. |
| [Georg Bretas](https://himalayas.app/@georgbretas) | Entry Level Language Consultant | Greece |  | I am a language professional specializing in translation, computational linguistics, and NLP. |
| [Olalekan Oluwole](https://himalayas.app/@olalekanoluwole) | Localization Specialist | Denmark | 100k+ USD | English-to-Danish localization specialist at NordicTech Solutions, localizing SaaS dashboards, onboarding flows, and product releases. |
| [Rian Ilmariandy](https://himalayas.app/@rianilmariandy) | Localization Specialist | Indonesia |  | Strategic localization and content strategist helping products grow through culturally aligned messaging. |
| [Minjoong Shin](https://himalayas.app/@minjoongshin) | Professional Translator | South Korea | 50k-100k USD | Senior English↔Korean translator and localization specialist focused on technical and UI/UX accuracy. |
| [Samantha Fujita](https://himalayas.app/@samanthafujita) | Localization Specialist | Japan |  | Japanese–English localization specialist bridging culture, nuance, and tone for authentic audience engagement. |
| [Obinna Chimeziri](https://himalayas.app/@obinnachimeziri) | Language Consultant | Nigeria |  | Language Consultant and Media Editor specializing in localization, transcription, and linguistic quality. |

Page 1 of 3. Next page: [page 2](https://himalayas.app/talent/localization-consultant.md?page=2)

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).
