# Hire the best remote IT Document Translation employees

Discover 100 remote IT Document Translation workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/it-document-translation

## 100 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Daniel Nastych](https://himalayas.app/@danielnastych) | Technical Translator | Russian Federation | 20k+ EUR | Technical translator at AO Kalashnikov Concern who translated design documentation and cut standard drawing processing time by 40%. |
| [Million Tedla](https://himalayas.app/@milliontedla) | Translator | Ethiopia | 30k+ USD | I translate legal, medical, educational, and corporate documents across English, Amharic, and Tigrigna. |
| [Rahul Singh](https://himalayas.app/@rahulsingh66) | English To Nepali Translation | India | 70k+ INR | English–Nepali translator and localization specialist across medical, legal, IT, and media projects; translated 1.5+ million words. |
| [Janty Haj Mustafa](https://himalayas.app/@Janty) | Localization Specialist | Turkey |  | I’m a senior English–Arabic translator and localization specialist delivering accurate, culturally nuanced content. |
| [Miguel Olmedo Morell](https://himalayas.app/@miguelolmedomorell) | Documentation Specialist | Spain |  | Experienced documentation specialist with a strong background in translation. |
| [Kamalika Sarkar](https://himalayas.app/@kamalikasarkar) | Translator | India | 504k+ INR | I translate Japanese business and technical documentation into clear, accurate English. |
| [Rabia Keleş](https://himalayas.app/@rabiakele) | Translator | Turkey |  | I’m a translator and IT specialist bridging technical, official translation work with database and software fundamentals. |
| [Enrique Matus](https://himalayas.app/@enriquematus) | Translator | Mexico | 80k+ MXN | Information systems analyst and translator at Spanish Linguistic Services, translating technical and specialized texts. |
| [Favour Dudubo](https://himalayas.app/@favourdudubo) | Translator | Norway | 60k+ USD | I translate and localize medical, technical, legal, and marketing content across English, Norwegian, and Swedish. |
| [Nellie Jeruto](https://himalayas.app/@nelliejeruto) | Healthcare IT Analyst | Kenya |  | IT Analyst with expertise in data migration and translation services. |
| [Hesham Elgendy](https://himalayas.app/@heshamelgendy) | Artificial Intelligence Developer | Egypt |  | Hesham ELGENDY (Mr./Dr.)<br>Experienced Professional Contracts Specialist & Translation Manager |
| [Uğur Arı](https://himalayas.app/@uurar) | Translator | Turkey |  | I deliver sworn English-to-Turkish and French-to-Turkish translations for legal and official documents. |
| [Jobrite 2000](https://himalayas.app/@jobrite2000) | IT Engineer | Mexico |  | AI-automation and legal-technical translation IT engineer streamlining workflows with RAG, chatbots, and document automation. |
| [Johanna Lahtinen](https://himalayas.app/@johannalahtinen) | Translator | Finland |  | Experienced professional translator specializing in technical, medical, and marketing translations. |
| [Moon Tech](https://himalayas.app/@moontech) | Translator | Ethiopia | 60k+ USD | Translator at Global Language Solutions translating Japanese IT manuals and software documentation into English. |
| [Emmanuel Daramola](https://himalayas.app/@emmanueldaramola1) | English To Irish Translation | United States | 60k+ USD | English-to-Irish translator at Lionbridge Technologies, translating legal contracts and localizing enterprise software interfaces. |
| [WorkSpace User](https://himalayas.app/@workspaceuser) | Translation And Interpreting | Zimbabwe |  | I translate and interpret corporate, legal, and healthcare requirements to align global teams. |
| [Greg Sabbhatin](https://himalayas.app/@gregsabbhatin) | Translator | Russian Federation |  | Freelance Linguist with 13 years long experience. |
| [Eugene User](https://himalayas.app/@eugeneuser9) | Translator | Ukraine | 60k+ USD | I translate and localize technical English content into native Ukrainian and Russian for global industrial and consumer brands. |
| [Mounia Meqdar](https://himalayas.app/@mouniameqdar) | Translator | Morocco | 40k+ USD | Translator at Translation Services Office, translating legal and administrative documents across Arabic, French, and Spanish. |

Page 1 of 5. Next page: [page 2](https://himalayas.app/talent/it-document-translation.md?page=2)

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).
