# Hire the best remote Software Localization employees in India

Discover 15 remote Software Localization workers in India who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/countries/india/software-localization

## 15 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Preeti Kar](https://himalayas.app/@preetikar) | Localization Project Manager | India | 12564k+ INR | Localization Project Manager at RWS GROUP coordinating Autodesk software localization from source-file preparation through QA and go-live. |
| [Nata Sekhar User](https://himalayas.app/@natasekharuser) | Localization Program Manager | India | 3971k+ INR | Localization program leader at Microsoft who built AI-powered migration tracking for 258 repositories and automated localization operations. |
| [subhashree patra](https://himalayas.app/@subhashreepatra) | Freelance Translator | India | 307k+ INR | Freelance English-to-Hindi translator practicing website and software localization with Smartcat and MateCat. |
| [Rahul Singh](https://himalayas.app/@rahulsingh66) | English To Nepali Translation | India | 70k+ INR | English–Nepali translator and localization specialist across medical, legal, IT, and media projects; translated 1.5+ million words. |
| [Sreekanth Kottam](https://himalayas.app/@sreekanthkottam) | Localization Operations Manager | India |  | I run enterprise translation workflows across XTRF, memoQ, and ABBYY FineReader. |
| [Arnab Bhattacharjee](https://himalayas.app/@arnabbhattacharjee1) | Senior Localization Manager | India |  | Senior Localization Project Manager driving quality, delivery and client growth. |
| [Anto Joseph Porathur](https://himalayas.app/@antojosephporathur) | Translator | India |  | Experienced linguist and translator specializing in English–Malayalam localization, proofreading, and DTP. |
| [Tejas Gowda](https://himalayas.app/@tejasgowda) | Product Manager | India |  | I coordinate product operations, software releases, and customer-focused improvements across engineering, QA, and business teams. |
| [Yasir tehsin](https://himalayas.app/@yasirtehsin) | Hindi Localization | India | 2366k+ INR | Senior Hindi linguist at Fidel Tech, where I created the gender-neutral Hindi register adopted for Apple Siri voice output. |
| [Nitin Petkar](https://himalayas.app/@nitinpetkar) | Project Manager | India |  | I lead localization projects for software and games, managing vendors, quality, schedules, and multilingual delivery. |
| [ABHISHEK PANDEY](https://himalayas.app/@abhishekpandey14) | Localization Operations Manager | India |  | I deliver multilingual media localization programs for global OTT, broadcast, and digital content. |
| [Aditi Singh](https://himalayas.app/@aditisingh10) | Project Manager | India |  | Project management professional driving multilingual localization projects with on-time delivery. |
| [Shashwat Iyer](https://himalayas.app/@shashwatiyer) | Project Manager | India | 2500k+ INR | Senior Project Manager at Eightfold AI, scaling localization across 30+ languages and integrating apps and messaging into its Talent Acquisition platform. |
| [jeyasudha b](https://himalayas.app/@jeyasudhab) | Translator | India |  | Dedicated Japanese–Tamil translator delivering accurate, culturally sensitive translations. |
| [Lumi Hnin](https://himalayas.app/@lumihnin) | Subtitle Translator | Taiwan | 12k-24k USD | Subtitle translator and localizer for drama and variety content, with 500+ hours translated, timed, and annotated. |

Page 1 of 1.

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).
