# Hire the best remote Content Localisation employees

Discover 33 remote Content Localisation workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/content-localisation

## 33 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Eva Granottier](https://himalayas.app/@evagranottier) | Localization Specialist | United Kingdom |  | French-native localisation specialist focused on website content, translation, and customer communications. |
| [Marina Sevcova](https://himalayas.app/@marinasevcova) | Senior Localization Project Manager | United Kingdom | 35k+ GBP | I manage multilingual e-learning localisation projects, workflows, vendors, and quality from course review through LMS submission. |
| [Sofia Reggiani](https://himalayas.app/@sofiareggiani) | User Experience Content Designer | United Kingdom | 18k+ GBP | I coordinate multilingual UX content workflows and improve language quality across international digital products. |
| [Martina Solla](https://himalayas.app/@martinasolla) | Localization Project Manager | Italy | 23k+ EUR | Localisation Project Manager at Argos Multilingual, coordinating translation teams and delivering localisation projects across content and marketing. |
| [Laia Catala](https://himalayas.app/@laiacatala) | Content Distribution Manager | Spain |  | I coordinate international TV, film and streaming content distribution, localisation and delivery across EMEA and LATAM. |
| [Poliana Souza](https://himalayas.app/@polianasouza) | Localization Project Manager | Brazil | 30k+ BRL | Local Experience Manager at OKX, improving Brazilian-market content operations with AI-assisted planning and localization workflows. |
| [Gerardo Medina Vidal](https://himalayas.app/@gerardomedina) | Language Localization Specialist | United Kingdom |  | Spanish localisation specialist with 10+ years delivering high-impact EN→ES content and QA. |
| [Anne-Marie Sterr](https://himalayas.app/@anne-mariesterr) | SEO and Content Localization Specialist | Germany | 50k+ EUR | German localisation and SEO content specialist at Germanwriter.de, creating multilingual content for international brands. |
| [Fabián Rodríguez](https://himalayas.app/@fabinrodrguez) | Senior Localization Project Manager | United Kingdom |  | Experienced localisation and platform security specialist focused on quality. |
| [Taiko -](https://himalayas.app/@taiko-) | Localization Specialist | Netherlands |  | Native Dutch localisation specialist with 12 years' experience in translation, project management and QA. |
| [Cristina Noguera](https://himalayas.app/@cristinanoguera) | Copywriter | United Kingdom |  | I localise Spanish campaigns and write high-performing content for regional audiences. |
| [Maria Inês Dias](https://himalayas.app/@mariainsdias) | Localization Specialist | Portugal |  | Experienced content localisation specialist with a passion for languages. |
| [Constanza Gobbo](https://himalayas.app/@constanzagobbo) | Technical Writer | United Kingdom |  | I create clear API documentation and localisation workflows for developers and regulated life sciences teams. |
| [Mary Arrouche](https://himalayas.app/@maryarrouche) | Content Strategist | United Kingdom |  | I build AI-assisted content systems for accurate, auditable regulated digital products. |
| [Pelumi Godswill](https://himalayas.app/@pelumigodswill) | Game Localization Translator | Germany | 60k+ USD | Game localisation lead at Nordic Gaming Localisation House, translating 450,000+ words annually into German. |
| [Sandra Medeira](https://himalayas.app/@sandramedeira) | Copywriter | Portugal | 40k+ EUR | I craft persuasive Portuguese content, copy and scripts rooted in localisation and storytelling. |
| [Gerónimo Fernández](https://himalayas.app/@gernimofernndez) | SEO Copywriter | Spain |  | Senior Spanish SEO copywriter specializing in localization, content strategy and multilingual SEO. |
| [Elisa Bonaldo](https://himalayas.app/@elisabonaldo) | Localization Manager | Italy | 36k+ EUR | Localisation & Growth Manager at SWISSBORG who managed Italian, French, and German localisation for its digital investment app. |
| [Malena Córdoba González](https://himalayas.app/@malenacrdobagonzlez) | Localization Specialist | Spain |  | Localization & multilingual documentation specialist delivering accurate EN/FR/ZH↔ES/CA translations and regulated SOP-quality. |
| [Stefania Carta](https://himalayas.app/@stefaniacarta) | UX Designer | Ireland | 40k+ EUR | UX Designer and UX Writer with Salesforce and Wix.com experience, who reduced helpline calls by 20% through clearer policy content. |

Page 1 of 2. Next page: [page 2](https://himalayas.app/talent/content-localisation.md?page=2)

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).
