# Hire the best remote Arabic Translation employees

Discover 341 remote Arabic Translation workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/talent/arabic-translation

## 341 remote workers

| Person | Role | Location | Salary expectations | Intro |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Globa Tran](https://himalayas.app/@globatran) | Arabic Translator | Saudi Arabia |  | I translate and localize English content into precise, culturally adapted Arabic for Saudi and GCC audiences. |
| [Ghina Assaf](https://himalayas.app/@ghinaassaf) | Translator | Lebanon | 60k+ USD | I translate Arabic-English legal, medical, technical, and literary documents with precision, cultural nuance, and confidentiality. |
| [Nadine Bakkour](https://himalayas.app/@nadinebakkour) | Translator | Lebanon | 60k+ USD | Freelance translator working with local and regional translation offices and private clients, translating English and French texts into Arabic. |
| [Tarig Osman Mustafa](https://himalayas.app/@tarigosmanmustafa) | Translator | Oman |  | Arabic \<> English translator |
| [Ibrahim El-Sayed](https://himalayas.app/@ibrahimel-sayed) | English Arabic Translator | Egypt | 30k+ USD | English-Arabic translator at Translation Academy Company, translating specialized content and preserving meaning, terminology, and document formatting. |
| [Mahmoud Bahbah](https://himalayas.app/@mahmoudbahbah) | Translator | Egypt |  | I translate Arabic and English medical, scientific, educational, and religious content with clinical expertise. |
| [Aaa Sss](https://himalayas.app/@aaasss) | Translator | Palestine, State of |  | English–Arabic translator delivering accurate, culturally appropriate general, legal, and literary translations. |
| [Maimona Abdullah](https://himalayas.app/@maimonaabdullah) | Translator | Yemen |  | English–Arabic translator specializing in media, political, and academic texts with strong linguistic accuracy and cultural awareness. |
| [Amira Saad](https://himalayas.app/@amirasaad) | Translator | Egypt |  | Experienced English to Arabic translator with a passion for language and cultural exchange. |
| [Usman Manzar](https://himalayas.app/@usmanmanzar) | Arabic Translator | India |  | Arabic language specialist skilled in translation, content writing, and AI-assisted workflows. |
| [Ghamri Zaki](https://himalayas.app/@ghamrizaki) | Arabic Language Specialist | Egypt |  | I translate, localize, and refine Arabic content for accurate, culturally appropriate communication. |
| [Rima Halawi](https://himalayas.app/@rimahalawi) | Translator | Lebanon | 30k+ USD | Translator at Surv Linguistics and Amazon, improving Arabic-English machine translation and localizing content for international organizations. |
| [Abdulalrouf Ibrahim](https://himalayas.app/@abdulalroufibrahim) | Translator | Libya | 31k+ USD | Freelance Arabic–English translator who localizes medical, technical, and business documents while preserving intent and terminology. |
| [Eman EL ASHRY](https://himalayas.app/@emanelashry) | Professional Translator | France |  | Professional translator and interpreter with 24+ years delivering multilingual language services for global institutions. |
| [Medhat Mohammed](https://himalayas.app/@medhatmohammed) | Freelance Translator | Egypt |  | Native Arabic translator and localization professional specializing in EN/FR/DE→AR translation, transcreation, and MT post-editing. |
| [Richard Emmanuel](https://himalayas.app/@richardemmanuel) | English Arabic Translator | United States |  | Arabic–English translator specializing in MTPE, proofreading, and oil & gas subtitling for Kuwait & GCC. |
| [shimaa Ali](https://himalayas.app/@shimaaali1) | English Arabic Translator | Egypt | 60k+ USD | English–Arabic translator and localization specialist delivering legal and medical translations, app localization, and proofreading remotely. |
| [Ahmed Mohamed](https://himalayas.app/@ahmedmohamed12) | Translator | Egypt |  | Bilingual content creator and Arabic–English translator focused on accuracy. |
| [Demet Yazar](https://himalayas.app/@demetyazar) | Translator | United Arab Emirates | 167k+ USD | Turkish-to-Arabic translator at We Translate Group who translated Turkish TV series for dubbing and subtitles. |
| [Ayman Alozom](https://himalayas.app/@aymanalozom) | Arabic Remote Interpreter | United States |  | Skilled Arabic interpreter with expertise in media content translation. |

Page 1 of 18. Next page: [page 2](https://himalayas.app/talent/arabic-translation.md?page=2)

To contact someone, message them from their profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).
