# Remote Localization Jobs

There are 1,065 open remote Localization jobs on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/jobs/localization

## Remote Localization Jobs

| Job | Company | Salary | Location requirements | Posted |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Kazakh Localization QA Tester / Proofreader](https://himalayas.app/companies/welo-global/jobs/kazakh-localization-qa-tester-proofreader-5019035518.md) | [Welo Global](https://himalayas.app/companies/welo-global.md) |  | France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Romania, Spain, United Kingdom | 2026-09-06 |
| [Japanese Localization Writer / QC](https://himalayas.app/companies/pocketfm/jobs/japanese-localization-writer-qc.md) | [PocketFM](https://himalayas.app/companies/pocketfm.md) | $2,000 – $2,500 per month | Japan | 2026-10-11 |
| [Senior Localization Manager – Product Operations & Global Expansion](https://himalayas.app/companies/transperfect/jobs/senior-localization-manager-product-operations-global-expansion.md) | [TransPerfect](https://himalayas.app/companies/transperfect.md) |  | South Korea | 2026-10-12 |
| [Localization Talent Manager - Translation & Localization Industry](https://himalayas.app/companies/future-group/jobs/localization-talent-manager-translation-localization-industry.md) | [Future Group](https://himalayas.app/companies/future-group.md) |  | Egypt | 2026-11-04 |
| [Localisation Quality Coordinator](https://himalayas.app/companies/keywords-studios-plc/jobs/localisation-quality-coordinator.md) | [Keywords Studios Plc](https://himalayas.app/companies/keywords-studios-plc.md) |  | China, Japan, Philippines, Singapore, South Korea, Taiwan | 2026-10-14 |
| [Creative Localization Specialist](https://himalayas.app/companies/keeper-security-inc/jobs/creative-localization-specialist.md) | [Keeper Security, Inc.](https://himalayas.app/companies/keeper-security-inc.md) |  | United States | 2026-10-11 |
| [Freelance Game Localizer (Simplified Chinese into Japanese)](https://himalayas.app/companies/transperfect/jobs/freelance-game-localizer-simplified-chinese-into-japanese.md) | [TransPerfect](https://himalayas.app/companies/transperfect.md) |  | Japan | 2026-10-03 |
| [Localization Project Manager](https://himalayas.app/companies/acclaro/jobs/localization-project-manager-5287779281.md) | [Acclaro](https://himalayas.app/companies/acclaro.md) |  | Argentina | 2026-09-23 |
| [Localization Quality Controller - Korean - Project-based Freelance Position](https://himalayas.app/companies/funkycorp/jobs/localization-quality-controller-korean-project-based-freelance-position.md) | [FunkyCorp](https://himalayas.app/companies/funkycorp.md) |  | Japan | 2026-10-07 |
| [Subtitle Localization Specialist (English to French)](https://himalayas.app/companies/tsmg/jobs/subtitle-localization-specialist-english-to-french-8855434603.md) | [TSMG](https://himalayas.app/companies/tsmg.md) |  | Ukraine | 2026-10-02 |
| [Localization Project Coordinator](https://himalayas.app/companies/acclaro/jobs/localization-project-coordinator-5032910527.md) | [Acclaro](https://himalayas.app/companies/acclaro.md) |  | Argentina | 2026-10-24 |
| [Senior Localization Project Manager](https://himalayas.app/companies/welo-global/jobs/senior-localization-project-manager.md) | [Welo Global](https://himalayas.app/companies/welo-global.md) |  | Argentina, Mexico | 2026-10-11 |
| [Localization Talent Manager - Freelance](https://himalayas.app/companies/future-group/jobs/localization-talent-manager-freelance.md) | [Future Group](https://himalayas.app/companies/future-group.md) |  | Egypt | 2026-11-04 |
| [Translation and Localization Project Management Specialist](https://himalayas.app/companies/future-group/jobs/translation-and-localization-project-management-specialist.md) | [Future Group](https://himalayas.app/companies/future-group.md) |  | Egypt | 2026-11-04 |
| [Scriptwriter (Localization)](https://himalayas.app/companies/pocketfm/jobs/scriptwriter-localization.md) | [PocketFM](https://himalayas.app/companies/pocketfm.md) | $2,000 – $2,500 per month | Japan | 2026-10-11 |
| [Life Sciences Localization Quality Manager](https://himalayas.app/companies/welo-global/jobs/life-sciences-localization-quality-manager.md) | [Welo Global](https://himalayas.app/companies/welo-global.md) |  | Greece, Italy, Romania, Spain | 2026-11-01 |
| [Senior Localization Lead](https://himalayas.app/companies/rws-group/jobs/senior-localization-lead-2321306531.md) | [RWS Group](https://himalayas.app/companies/rws-group.md) |  | Colombia | 2026-10-08 |
| [Game localization and creative writing (Simplified Chinese to Japanese)-remote f](https://himalayas.app/companies/transperfect/jobs/game-localization-and-creative-writing-simplified-chinese-to-japanese-remote-f.md) | [TransPerfect](https://himalayas.app/companies/transperfect.md) |  | Japan | 2026-10-03 |
| [Localization Solutions Engineer](https://himalayas.app/companies/global-lingo/jobs/localization-solutions-engineer.md) | [Global Lingo](https://himalayas.app/companies/global-lingo.md) |  | American Samoa, Australia, Bangladesh, Bhutan, British Indian Ocean Territory, Brunei Darussalam, Cambodia, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Kiribati, Lao People's Democratic Republic, Macao, Malaysia, Maldives, Marshall Islands, Micronesia, Federated States of, Mongolia, Myanmar, Nauru, Nepal, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Pakistan, Palau, Papua New Guinea, Philippines, Pitcairn, Russian Federation, Samoa, Singapore, Solomon Islands, South Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Timor-Leste, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Vanuatu, Vietnam, Wallis and Futuna | 2026-10-18 |
| [Filipino Translation & Localization Specialist](https://himalayas.app/companies/blueprint-ai/jobs/filipino-translation-localization-specialist.md) | [Blueprint](https://himalayas.app/companies/blueprint-ai.md) |  | United States | 2026-10-07 |

Page 1 of 54. Next page: [page 2](https://himalayas.app/jobs/localization.md?page=2)

## Jobs API

For filters (country, seniority, employment type, timezone) or the full feed as JSON, use the free Jobs API: [GET /jobs/api/search](https://himalayas.app/jobs/api/search?q=localization) (docs: [Remote Jobs API](https://himalayas.app/docs/openapi.json)).

## Related searches

- [Localization Specialist](https://himalayas.app/jobs/localization-specialist.md)
- [Translation](https://himalayas.app/jobs/translation.md)
- [Project Management](https://himalayas.app/jobs/project-management.md)
- [CAT Tools](https://himalayas.app/jobs/cat-tools.md)
- [English](https://himalayas.app/jobs/english.md)
- [Localization Program Manager](https://himalayas.app/jobs/localization-program-manager.md)
- [TMS](https://himalayas.app/jobs/tms.md)
- [Quality Assurance](https://himalayas.app/jobs/quality-assurance.md)
- [Language Localization Specialist](https://himalayas.app/jobs/language-localization-specialist.md)
- [Localization QA](https://himalayas.app/jobs/localization-qa.md)