# Remote Language Expert Jobs

There are 570 open remote Language Expert jobs on Himalayas.

Source: https://himalayas.app/jobs/language-expert

## Remote Language Expert Jobs

| Job | Company | Salary | Location requirements | Posted |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [Arabic (Yemeni) Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/arabic-yemeni-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Mapudungun Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/mapudungun-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Arabic (Levantine) Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/arabic-levantine-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Portuguese Language Expert - Remote](https://himalayas.app/companies/yo-ai-labs/jobs/portuguese-language-expert-remote-5004413570.md) | [YO AI Labs](https://himalayas.app/companies/yo-ai-labs.md) |  | United States | 2026-11-07 |
| [Japanese Language Expert - Remote](https://himalayas.app/companies/yo-ai-labs/jobs/japanese-language-expert-remote-158003221.md) | [YO AI Labs](https://himalayas.app/companies/yo-ai-labs.md) |  | United States | 2026-11-06 |
| [Nahuatl Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/nahuatl-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Kaqchikel (Mayan) Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/kaqchikel-mayan-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) | $8.00 – $65.00 per hour | Guatemala | 2026-10-14 |
| [Arabic (Gulf) Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/arabic-gulf-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Arabic (Iraqi) Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/arabic-iraqi-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Malayalam Language Expert - Fully Remote \| Upto $20/hr Part-time](https://himalayas.app/companies/mercor/jobs/malayalam-language-expert-fully-remote-upto-20-hr-part-time-5330707758.md) | [mercor](https://himalayas.app/companies/mercor.md) | $15.00 – $20.00 per hour | Singapore | 2026-09-19 |
| [Malayalam Language Expert - Fully Remote \| Upto $20/hr Part-time](https://himalayas.app/companies/mercor/jobs/malayalam-language-expert-fully-remote-upto-20-hr-part-time-3164105167.md) | [mercor](https://himalayas.app/companies/mercor.md) |  | India | 2026-09-04 |
| [Malayalam Language Expert - Fully Remote \| Upto $20/hr Part-time](https://himalayas.app/companies/mercor/jobs/malayalam-language-expert-fully-remote-upto-20-hr-part-time.md) | [mercor](https://himalayas.app/companies/mercor.md) |  | Malaysia | 2026-09-13 |
| [Assamese Language Expert - Fully Remote \| Upto $20/hr Part-time](https://himalayas.app/companies/mercor/jobs/assamese-language-expert-fully-remote-upto-20-hr-part-time-212002402.md) | [mercor](https://himalayas.app/companies/mercor.md) |  | United Kingdom | 2026-08-08 |
| [Assamese Language Expert - Fully Remote \| Upto $20/hr Part-time](https://himalayas.app/companies/mercor/jobs/assamese-language-expert-fully-remote-upto-20-hr-part-time-4564371508.md) | [mercor](https://himalayas.app/companies/mercor.md) |  | India | 2026-08-11 |
| [Dutch Language Expert - Remote](https://himalayas.app/companies/yo-ai-labs/jobs/dutch-language-expert-remote.md) | [YO AI Labs](https://himalayas.app/companies/yo-ai-labs.md) |  | United States | 2026-11-06 |
| [Aymara Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/aymara-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Guaraní Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/guarani-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Armenian Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/armenian-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [K'iche' (Mayan) Language Expert - AI Trainer](https://himalayas.app/companies/inv/jobs/k-iche-mayan-language-expert-ai-trainer.md) | [Invisible Technologies](https://himalayas.app/companies/inv.md) |  | Anywhere | 2026-10-02 |
| [Malayalam Language Expert - Fully Remote \| Upto $20/hr Part-time](https://himalayas.app/companies/mercor/jobs/malayalam-language-expert-fully-remote-upto-20-hr-part-time-2228439886.md) | [mercor](https://himalayas.app/companies/mercor.md) |  | United Arab Emirates | 2026-08-14 |

Page 1 of 29. Next page: [page 2](https://himalayas.app/jobs/language-expert.md?page=2)

## Jobs API

For filters (country, seniority, employment type, timezone) or the full feed as JSON, use the free Jobs API: [GET /jobs/api/search](https://himalayas.app/jobs/api/search?q=language+expert) (docs: [Remote Jobs API](https://himalayas.app/docs/openapi.json)).

## Related searches

- [Translation](https://himalayas.app/jobs/translation.md)
- [Linguistics](https://himalayas.app/jobs/linguistics.md)
- [Language Documentation](https://himalayas.app/jobs/language-documentation.md)
- [AI Training](https://himalayas.app/jobs/ai-training.md)
- [Phonetics](https://himalayas.app/jobs/phonetics.md)
- [Syntax](https://himalayas.app/jobs/syntax.md)
- [Evaluation](https://himalayas.app/jobs/evaluation.md)
- [Cultural Relevance](https://himalayas.app/jobs/cultural-relevance.md)
- [Prompt Engineering](https://himalayas.app/jobs/prompt-engineering.md)
- [Linguist](https://himalayas.app/jobs/linguist.md)