Gate.ioGA

Localization Specialist/Translator - German

Sign up to save this job

Gate.io is a leading cryptocurrency exchange founded in 2013, noted for its security and extensive array of trading options.

Gate.io

Employee count: 201-500

Germany only
Apply now
Tailor my resume Write my cover letterGenerate mock interview
Our Vision As one of the world’s top 10 (and rising🚀) digital asset exchanges, we provide a best- in-class experience in trading, security, and blockchain product innovation. We aim to democratize access to the markets for all, making it possible for the most recent and promising cryptocurrency projects to be listed and traded safely and securely. Are you excited to join a decentralizing force in the world?

What you will be doing

  • 1. Translate the company's products and business-related documents from English to German or from Chinese to German with precision and accuracy in a timely and efficient manner (monthly workload: about 120,000 source English words).
  • 2. Update and maintain the German termbase of products.
  • 3. Responsible for product localization to improve user experience.
  • 4. Responsible for other translation, localization, and relevant work as assigned.

What we are looking for

  • 1. Bachelor's degree or above; native German speaker with the other language of English or Chinese.
  • 2. Have work experience in translation with linguistic certificates.
  • 3. Proficient in CAT tools such as Trados, memoQ, and Smartling.
  • 4. Translation experience in finance, securities, futures, and digital currency is preferred.
  • 5. Work conscientiously with a quick response and a strong sense of responsibility. Possess strong learning abilities, excellent communication and coordination skills.
We are A values-based culture that trusts your knowledge, vision, and autonomy, we focus on taking the best products and campaigns to wow our customers and bring the freedom of decentralization to every part of the world. Integrity, insight, innovation, purpose and cooperation are inscribed within our culture. At Gate, we are committed to GateStyles and we are looking for candidates who also exhibit the same values.
Gate.io, founded in 2013, is one of the pioneering cryptocurrency exchanges and offers services worldwide related to the trading of multiple leading digital assets. With millions of registered users, it is considered one of the safest and most reliable global cryptocurrency platforms, consistently ranked among the top 10 cryptocurrency exchanges based on liquidity and trading volume (CoinGecko). Additionally, Gate.io has been verified by Blockchain Transparency.

Apply now

Please let Gate.io know you found this job on Himalayas. This helps us grow!

Apply now

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Mid-level

Location requirements

Germany

Hiring timezones

Germany +/- 0 hours

Job categories

Localization SpecialistMid Level Localization SpecialistGerman Language Specialist

Skills

LocalizationTranslationCAT ToolsMemoQSmartlingSecurities TranslationUser ExperienceCommunication SkillsCoordinationLinguistic CertificatesBlockchain

About Gate.io

Learn more about Gate.io and their company culture.

View company profile

Founded in 2013, Gate.io is one of the top 5 cryptocurrency exchanges globally by real trading volume, providing secure, reliable, transparent, and authentic trading services for over 20 million users. It offers a comprehensive range of features that allow users to buy, sell, and trade a large number of cryptocurrencies including Bitcoin, Ethereum, and many others. Gate.io is committed to ensuring security and customer satisfaction, which is reflected in its robust trading platform and the numerous security measures that safeguard user assets.

The platform operates by maintaining a high standard of security, exemplified by its 100% reserve commitment and a Secure Asset Fund for Users (SAFU), ensuring that all users' funds are safe. With an extensive list of over 3,500 cryptocurrencies, Gate.io caters to a diverse clientele with varying investment goals and strategies. Its core mission is to serve the blockchain industry by providing high-quality services that promote the adoption and integration of digital currencies worldwide. Gate.io continues to innovate, introducing new features and tools to help users maximize their trading experiences and capitalize on market trends efficiently.

Claim this profileGate.io logoGA

Gate.io

Company size

201-500 employees

Founded in

2013

Chief executive officer

Lin Han

Markets

Cryptocurrency ExchangeBlockchain TechnologyDigital AssetsFinancial ServicesInvestment PlatformsTrading PlatformsCybersecurityDecentralized Finance (DeFi)Cryptocurrency WalletsFintech

Employees live in

Cayman Islands

Social media

Gate.io's TwitterGate.io's FacebookGate.io's LinkedInGate.io's Instagram
View company profileVisit gate.io

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

87 remote jobs at Gate.io

Explore the variety of open remote roles at Gate.io, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Gate.io
Top remote companies

Remote companies like Gate.io

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Gate.io. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 50,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Gate.io hiring Localization Specialist/Translator - German • Remote (Work from Home) | Himalayas