# Zeynep Nur Atasayan

Zeynep Nur Atasayan is a remote worker on Himalayas, Freelance Translator at Self Employed, based in Turkey.

Source: https://himalayas.app/@zeynepnuratasayan

```text
I create social content, tutor English, and deliver Turkish-English translations.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Turkey |
| Authorized to work in | Turkey |
| Salary expectations | 200k+ TRY |
| Job categories | Social Media Manager, Content Creator, Copywriter, Translator, English Tutor |
| Skills | Social Media Management, Content Creation, Copywriting, Translation, Online Teaching, Canva, Microsoft Word, PowerPoint, Excel, AI Tools, Academic Research, General Research Skills, Written Communication, Teamwork, Organization, Graphic Design, Turkish, English, German |

## What I'm looking for

```text
I'm looking for an opportunity where I can contribute to social media, content, translation, or digital work while continuing to learn, collaborate, and develop across languages, research, and technology.
```

## About

```text
I manage social media accounts across Instagram, TikTok, and X, creating planned digital content, visuals in Canva, captions, and social media copy.

Alongside content work, I provide one-to-one online English lessons for primary and middle school students, adapting lessons to their individual needs and levels. I also deliver English–Turkish and Turkish–English translations for subtitles and general texts.

I'm studying English Language and Literature and Management Information Systems while contributing to the Global Politics Community, Solidarity Club, and TEMA Foundation. I'm interested in languages, cultures, digital tools, research, and interdisciplinary work.
```

## Experience

### Freelance Translator (current)

Self Employed. Jan 2024 - Present

```text
Provided English–Turkish and Turkish–English translation services, translating subtitles and general texts while adapting translations to context, audience, and purpose.
```

Skills: Translation, English, Turkish, Subtitling, Localization

### Volunteer English Tutor (current)

Self Employed. Jan 2024 - Present

```text
Provided one-to-one online English lessons to primary and middle school students, adapting lessons to individual learning needs and levels.
```

Skills: Online-Teaching, English, Lesson-Planning, Adaptability

### Social Media Management (current)

Self Employed. Jan 2022 - Present

```text
Managed social media accounts across Instagram, TikTok, and X, creating and planning digital content, designing visuals with Canva, and writing captions and social media copy.
```

Skills: Social-Media-Management, Content-Creation, Copywriting, Canva, Instagram, TikTok

### TEMA Foundation Volunteer (current)

TEMA Foundation. Jan 2018 - Present

```text
Participated in educational and organizational activities, supporting environmental awareness and community-based initiatives.
```

Skills: Environmental-Awareness, Community-Engagement, Event-Organization

### Event & Organization

Solidarity Club

```text
Contributed to event planning and organizational activities.
```

Skills: Event-Planning, Organization

### Social Media Management

Global Politics Community

```text
Managed and created social media content for the student community.
```

Skills: Social-Media-Management, Content-Creation

## Education

### Istanbul University – AUZEF

Bachelor's Degree, Management Information Systems. 2026 - Present

```text
Pursuing a degree in Management Information Systems, currently in the first year.
```

### Ankara Social Sciences University

Bachelor of Arts, English Language and Literature. 2025 - Present. Grade: 3.07/4.00

```text
Pursuing a BA in English Language and Literature, currently in the second year with a GPA of 3.07/4.00.
```

### Yıldız Technical University

Certificate, Chess

```text
Completed a chess training program.
```

### Global Enstitü

Certificate, Graphic Design

```text
Completed a graphic design training program.
```

## Tech stack

- Microsoft Excel
- Canva
- Microsoft Word
- Microsoft PowerPoint

To contact Zeynep Nur, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Ezgi Ceren Acaralp](https://himalayas.app/@ezgicerenacaralp): English Teacher, Ataşehir Çözüm Akademi Okulları
- [Zahide Aslan](https://himalayas.app/@zahideaslan): Genel Müdür Yardımcısı, Mado Woman/Tekstil Atölyesi
- [Şafak Kıvılcım Beşcanlar](https://himalayas.app/@afakkvlcmbecanlar): English Language Instructor, Ostim Technical University
- [Şeyda Tuğgen Gümüşay](https://himalayas.app/@seydatuggengumusy): Social Media Specialist, IDP Turkey
- [Elif Özdemir](https://himalayas.app/@elifzdemir): Internship (Spring 2025), Nesibe Aydın Umitkoy Primary School
- [Melis Hundertmark](https://himalayas.app/@melishundertmark): Social Media Content Creator, Kraft und Fitnesshalle der Universität Tübingen
- [Egemen Dinçer](https://himalayas.app/@egemendiner): Blogging & Content Writing, Self Employed
- [Mete Topaç](https://himalayas.app/@metetopa): Senior Social Media Specialist, BuKafa Medya
- [Sude Güneş](https://himalayas.app/@sudegne): English Teacher, Turkish British Culture Association
- [Irmak Çağlar](https://himalayas.app/@irmakcglr): Server, Şefika Cafe & Restaurant
