# Yeoul Seo

Yeoul Seo is a remote worker on Himalayas, Freelance Translator at Gengo, based in Japan.

Source: https://himalayas.app/@yeoulseo

```text
Experienced freelance translator and private Korean tutor.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Japan |
| Authorized to work in | Japan |
| Job categories | Translator |
| Skills | Translation, Japanese, Korean, Language, Translating, Expo |
| Website | https://www.youtube.com/@kolls_koreanlanguagelearni3556 |

## About

```text
I am a freelance translator with over 4 years of experience, specializing in translating from Japanese to Korean. I have worked on a wide range of materials, from casual YouTube videos to formal business documents. I am also a private Korean tutor with over 4 years of experience, teaching students at different levels both online and offline. I am passionate about language and communication, and I strive to provide accurate and culturally sensitive translations.

In addition to my freelance work, I have also worked as a translator and interpreter for various organizations. I have translated materials related to economic reports and emails for JETRO Seoul Office, as well as traveling and political articles for Niigata Prefecture Seoul Office. I have also worked as a translator for SELVAS AI, where I translated a Conversation Dictionary for cellular phones. During the World Expo 2005 in Aichi, Japan, I had the opportunity to explain the exhibition to visitors in the Korean Pavilion.
```

## Experience

### Freelance Translator (current)

Gengo. May 2018 - Present

```text
Translating various materials from casual YouTube videos to formal business documents.
```

Skills: YouTube

### Translator

JETRO SEOUL OFFICE. Oct 2009 - Mar 2010

```text
Translating materials related to economic reports or e-mails.
```

Skills: Translation

### Translator

NIIGATA PREFECTURE SEOUL OFFICE. Nov 2008 - Feb 2009

```text
Translating traveling and political articles.
```

### Interpreter

SELVAS AI(Formal DIOTEC). Jun 2008 - Oct 2008

```text
Translating Conversation Dictionary for cellular phone.
```

Skills: Translation

### Exhibition Guide

WORLD EXPO 2005. Mar 2005 - Sep 2005

```text
Explaining the exhibition to the visitors in the Korean Pavilion.
```

Skills: Exhibition-Guiding

## Tech stack

- Gmail

To contact Yeoul, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [沙知子 鈴木](https://himalayas.app/@SachikoSuzuki): Translation Relations, Honda Techno Fort Co., Ltd.
- [JH 박](https://himalayas.app/@jh0): International Sales, Unicontrols Co., Ltd.
- [SHUJI User](https://himalayas.app/@shujiuser): Video Editor / Translator, Freelance
- [KIDS A's](https://himalayas.app/@kidsas): Translator and Proofreader, Freelance
- [Akane Chiba](https://himalayas.app/@akanechiba): Freelance Translator, Self Employed
- [Junko Minari](https://himalayas.app/@junkominari): Interpreter/Translator, USJ, LLC
- [Ryoko Takato](https://himalayas.app/@ryokotakato): Language Evaluator & Translator, Self Employed
- [彰 今関](https://himalayas.app/@0004653): TED Translation Volunteer, TED
- [Mikail Wasilat](https://himalayas.app/@mikailwasilat): Senior Japanese Translator & Localization Specialist, Freelance
- [Y E](https://himalayas.app/@ye01): Freelance Translator, Freelance
