# Tsigehiwet Kahsay

Tsigehiwet Kahsay is a remote worker on Himalayas, Digital Content Creator & Freelance Linguist at Self-Employed, based in Ethiopia.

Source: https://himalayas.app/@tsigehiwetkahsay

```text
I build multilingual digital content and keep university IT systems running reliably.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Ethiopia |
| Authorized to work in | Ethiopia |
| Salary expectations | 66k+ USD |
| Job categories | Technical Assistant, Digital Content Creator, Translator, Interpreters, Systems Administrator, Data Entry Specialist |
| Skills | Tigrinya, Amharic, English, Translation, Interpretation, Audio Transcription, Subtitling, Video Editing, Audio Editing, Graphic Design, Script Writing, Social Media Growth, Social Media Publishing, Photoshop, Adobe Illustrator, Capcut, Audacity, Microsoft Office, hardware troubleshooting, System Administration, BIOS Configuration, Operating System Configuration, Network Setup, Database Management, Data Entry, Technical Support, System Troubleshooting, Documentation, Data Verification |

## What I'm looking for

```text
I'm looking for work where I can combine technical support, multilingual communication, and digital content production to keep systems reliable and make useful information accessible.
```

## About

```text
At Mekelle University, I provide technical assistance, troubleshoot systems, maintain hardware and software, and support network connectivity for administrative and academic work.

I also create educational, historical, and technology content for YouTube and Facebook, reaching over 57,000 views in four weeks. I translate, edit, and transcribe content in Tigrinya, Amharic, and English using Adobe Photoshop, Illustrator, CapCut, and Audacity.
```

## Experience

### Digital Content Creator & Freelance Linguist (current)

Self-Employed. Jan 2022 - Present

```text
Produce high-quality educational, historical, and technology content across YouTube and Facebook, reaching over 57,000 views within four weeks. Translate, edit, and transcribe complex video scripts and articles into Tigrinya and Amharic with strict linguistic precision.
```

Skills: Video-Editing, Audio-Editing, Graphic-Design, Script-Writing, Social-Media-Growth, Photoshop, Adobe-Illustrator, Capcut, Audacity, Translation, Transcription

### Senior Technical Assistant (current)

[Mekelle University](https://himalayas.app/companies/mekelle-university). Jan 2019 - Present

```text
Provide technical assistance, system troubleshooting, and hardware/software maintenance across university IT infrastructures. Support department communications through translation, documentation, and technical record-keeping in Tigrinya, Amharic, and English.
```

Skills: System-Administration, hardware-troubleshooting, Network-Setup, Translation, Documentation, Tigrinya, Amharic, English

### Data Encoder

Mek'ele, Ethiopia. Jan 2018 - Dec 2019

```text
Maintained strict data integrity while performing high-speed entry and verification of complex organizational records. Handled bilingual data entry and document conversion between English and local language records.
```

Skills: Data-Entry, Data-Verification, Bilingual-Data-Entry, Document-Conversion

## Education

### Mekelle University

Bachelor of Science, Information Systems

```text
Bachelor of Science in Information Systems from Mekelle University.
```

## Tech stack

- Adobe Photoshop
- Adobe Illustrator
- CapCut

To contact Tsigehiwet, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Samuel Santa](https://himalayas.app/@samuelsanta): Freelance Digital Content Creator & Designer, Self Employed
- [Daniel Yilkal](https://himalayas.app/@danielyilkal): AI Data Specialist, Freelance
- [Eyob Fitwi](https://himalayas.app/@eyobfitwi): Journalist, Ethiopian Press Agency
- [JITUNUS HD User](https://himalayas.app/@jitunushduser): Volunteer Translator & Interpreter, Community / Freelance
- [amelework User](https://himalayas.app/@ameleworkuser): Technical IT Support, Commercial Bank of Ethiopia
- [Ebise Shimelis](https://himalayas.app/@ebiseshimelis): Informal Translator, Adama Science and Technology University
- [Yared Bekele](https://himalayas.app/@yaredbekele): Freelance Linguistic Specialist & Translator, Self Employed
- [Mubarek Husen](https://himalayas.app/@mubarekhusen): Freelance / Self Directed Projects, Self Employed
- [Eden Ayanaw](https://himalayas.app/@edenayanaw): Intern, GIZ Ethiopia
- [Tigist Tensou](https://himalayas.app/@tigisttensou): Freelance Translator and Transcriber, Individual Clients
