# Tracy Hinya

Tracy Hinya is a remote worker on Himalayas, Proofreader & Editor at Freelancer.com | Upwork, based in United States.

Source: https://himalayas.app/@tracyhinya

```text
Detail-oriented science and health writer and editor delivering clear, accurate content.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | United States |
| Authorized to work in | United States |
| Job categories | Science Writer, Editor, Freelance Proofreader, Science Writer, Medical Writer, Academic Content Editor, Content Editor, Technical Editor, Science Communication Specialist, Scientific Writer, Science Journalist, Medical Content Writer, Medical Journalist, Scientific Content Specialist |
| Skills | Technical Editing, Content Editing, Substantive Editing, Proofreading, Plain Language Writing, Evidence Based Writing, Chicago Style, Microsoft Word, LaTeX, EndNote, Zotero, Project Management, Collaboration, Writer |

## What I'm looking for

```text
I seek roles focusing on science and health writing/editing where I can apply plain-language skills, ensure editorial quality, collaborate with authors, and work on meaningful, research-based projects.
```

## About

```text
I am a detail-oriented science and health writer, editor, and proofreader with over five years of experience producing, editing, and proofreading research-based, technical, and health-related content.

I bring a strong foundation in academic research communication, plain-language editing, and quality assurance, and I specialize in translating complex scientific information into clear, audience-appropriate materials.

My freelance work includes substantive editing, copyediting, and proofreading for scientific, medical, and technical manuscripts, ensuring compliance with journal guidelines and style standards like AMA, APA, and Chicago.

I manage multiple projects and tight deadlines while collaborating closely with authors and clients to deliver publication-ready documents and provide developmental feedback on scientific logic, data presentation, and clarity.
```

## Experience

### Proofreader & Editor (current)

Freelancer.com | Upwork. Jan 2022 - Present

```text
Substantively edited, copyedited, and proofread scientific, medical, and technical manuscripts for clarity, structure, and journal compliance, managing multiple projects and meeting tight deadlines.
```

Skills: Substantive-Editing, Proofreading, APA

### Science & Health Writer (current)

Freelance. Jan 2019 - Present

```text
Researches and produces evidence-based health, life sciences, and environmental content, translating complex scientific concepts into clear, audience-appropriate materials and supporting long-form academic projects.
```

Skills: Scientific-Writing, LaTeX, Microsoft-Word, Evidence-Based-Writing

## Education

### Udemy

Certificate, Editing and Proofreading. 2025 - 2025

```text
Completed an Editing and Proofreading Certificate course to develop professional editing and proofreading skills.
```

## Tech stack

- Gmail
- Refine
- Evidence
- Zotero
- Writer

To contact Tracy, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Craig Salvatore](https://himalayas.app/@craigsalvatore): Medical Copy Editor, HyperPointe
- [Rebecca Timmons](https://himalayas.app/@rebeccatimmons): Professional Editor, BYU Faculty Publishing Service
- [DANIEL NJOROGE](https://himalayas.app/@danielnjoroge): Freelance Academic Writer, Self Employed
- [JEFFREY M FORTIN](https://himalayas.app/@jeffreymfortin): Freelance Medical Writer, American Academy of Hospice and Palliative Medicine
- [BRIAN MUGO](https://himalayas.app/@brianmugo1): Freelance Medical Writer, Freelance
- [Adam Bois](https://himalayas.app/@adambois): Editorial Associate, Cambium Assessment, Inc.
- [Marcella De Simone](https://himalayas.app/@marcelladesimone): Senior Editor, CoLab – Publicis
- [samiksha wasnik](https://himalayas.app/@samikshawasnik): Editor, Taylor & Francis Group, LLC / CRC Press
- [juliet kimatu](https://himalayas.app/@julietkimatu): Health & Medical Writer, LinkedIn
- [Kassel Coover](https://himalayas.app/@kcoover): Senior Editor, Omnicom Health Market Access
