# susana dominguez

susana dominguez is a remote worker on Himalayas, Product Owner at BEE- Organisation, based in Netherlands.

Source: https://himalayas.app/@susanadominguez1

```text
Product Owner at BEE- Organisation managing a live talent platform backlog and validating changes through production.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Netherlands |
| Authorized to work in | Netherlands |
| Salary expectations | 48k+ EUR |
| Job categories | Product Owner, Business Analyst, Deputy Key Account Manager |
| Skills | Product Ownership, Product Backlog Management, Backlog Refinement, Backlog Prioritization, Agile, Scrum, Sprint Planning, Product delivery, User Stories, Acceptance Criteria, Requirements Analysis, Functional Specifications, Bug Reporting, Functional Testing, Release Validation |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/sadominguezh |

## About

```text
At BEE- Organisation, I manage and refine the Jira backlog for a live talent platform. I translate requests into user stories and bug reports with clear acceptance criteria, reproduction steps, and expected behavior.

I clarify requirements during refinement and implementation, track sprint progress, and coordinate follow-up on QA issues. I also validate changes in test and production environments and document requirements for candidate intake, employer onboarding, permissions, and organization-specific access.

At Mercury Trade Finance Solutions S.L., I owned the backlog and delivery of multiple modules on a trade finance platform, taking enhancements from business requirements through production. I defined and prioritized a standardized API catalogue for billing, risk management, and accounting integrations; the reusable framework reduced implementation time by up to 75%.

Earlier at Mercury Trade Finance Solutions S.L., I coordinated business, IT, and QA teams to deliver four trade finance modules into production across three countries. At Santander’s Bank Mexico S.A, I managed trade finance solutions for corporate clients and standardized workflows and documentation.
```

## Experience

### Product Owner (current)

BEE- Organisation. Jul 2026 - Present

```text
Manage and refine the Jira backlog for a live talent platform, prioritizing bugs and improvements with stakeholders, developers and QA. Translate requests into user stories and bug reports with clear acceptance criteria, reproduction steps and expected behavior.
```

Skills: Jira, Backlog-Management, Agile, Scrum, User-Stories, Acceptance-Criteria, Bug-Reporting, Stakeholder-Coordination, QA, Test-and-Validation

### Product Owner

Mercury Trade Finance Solutions S.L.. Apr 2019 - Feb 2024

```text
Owned the backlog and delivery of multiple modules on a trade finance platform, taking enhancements from business requirements through development, testing and production. Translated business and regulatory requirements into user stories, functional specifications and acceptance criteria that developers could implement and QA could test.
```

Skills: Backlog-Management, Agile, Scrum, User-Stories, Functional-Specifications, Acceptance-Criteria, API-Catalog, REST-APIs, Stakeholder-Management, QA-Coordination

### Business Analyst & Team Lead

Mercury Trade Finance Solutions S.L.. Apr 2013 - Apr 2019

```text
Coordinated business, IT and QA teams to deliver four trade finance modules into production across three countries. Defined functional requirements for integrations between enterprise platforms, including data mappings, bidirectional flows, screen designs and functional test scope.
```

Skills: Business-Analysis, Requirements-Gathering, Data-Mapping, Integration, Functional-Testing, Process-Flow, Team-Leadership, Stakeholder-Coordination

### Deputy Key Account Manager – Trade Finance

Santander's Bank Mexico S.A. Aug 2010 - Jan 2013

```text
Managed trade finance solutions for corporate clients, coordinating with credit, operations and relationship management teams to deliver international transactions. Standardized workflows and documentation to improve process consistency and operational control.
```

Skills: Trade-Finance, Customer-Relationship-Management, Credit-Coordination, Operations, Process-Standardization, Documentation

## Education

### MIT Professional Education

Applied Data Science Program, Data Science

```text
Applied Data Science Program: Leveraging AI for Effective Decision-Making from MIT Professional Education, completed in 2025.
```

### CAS- Consulting & Training

Agile SCRUM Master, Agile SCRUM

```text
Agile SCRUM Master certification from CAS- Consulting & Training, completed in 2018.
```

### Santander Bank

Bank Risk for Corporate Banking, Bank Risk

```text
Bank Risk for Corporate Banking certification from Santander Bank, completed in 2012.
```

### International Chambers of Commerce Mexico

Certificate of Letters of Credits, Letters of Credit

```text
Certificate of Letters of Credits from the International Chambers of Commerce Mexico, completed in 2012.
```

### Autonomous University of Mexico

Diploma, International Business & Trade

```text
Diploma in International Business & Trade from the Autonomous University of Mexico, completed in 2010.
```

### Autonomous University of Mexico

Bachelor's Degree, International Relations and Affairs

```text
Bachelor's Degree in International Relations and Affairs from the Autonomous University of Mexico, completed in 2008.
```

## Tech stack

- Jira
- Confluence
- REST APIs

To contact susana, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Marcelo Silva](https://himalayas.app/@marcelosilva): Product Owner, Luby Software
- [Soujanya Yeluripati](https://himalayas.app/@soujanyayeluripati): Product Owner, Henkel
- [Lavinia Voicu](https://himalayas.app/@laviniavoicu): Group Product Manager, FareHarbor, Booking Holdings
- [Sebastian Mora](https://himalayas.app/@sebastianmora1): Product Owner, Fluent Money
- [Sergio Piazza Borges Filho](https://himalayas.app/@spborgesf): Product Owner, Freelance
- [Maria Buitrago](https://himalayas.app/@mariabuitrago): Senior Business Analyst, Wavin
- [Uday Mathur](https://himalayas.app/@udaymathur): Senior Consultant (Technology), Inplenion
- [prashant gupta](https://himalayas.app/@prashantgupta6): Business Analyst, Transavia Airlines
- [Khushi Marmat](https://himalayas.app/@khushimarmat): Product Owner – Business Systems, team.blue
- [Vitalijs Vlasovs](https://himalayas.app/@vitalijsvlasovs): Co founder & Product Owner, Sonar Air
