# Seryan Almahadeen

Seryan Almahadeen is a remote worker on Himalayas, Active Volunteer at Translators Without Borders, based in Bahrain.

Source: https://himalayas.app/@seryanalmahadeen

```text
Media specialist and human-rights communicator driving impact through multimedia storytelling.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Bahrain |
| Authorized to work in | Bahrain |
| Job categories | Media Specialist, Human Rights Communication, Copywriting, Translation, Investigative Reporter, Senior Media Specialist, Digital Media Specialist, Multimedia Specialist, Media Relations Specialist, Media Coordinator |
| Skills | Public Engagement, Culturally Sensitive Content, Outreach, NGO Campaign Materials, Arabic English Copywriting, Translation, Proofreading, Website Localization Content, Humanitarian Translation, Investigative Research, Event Planning, Expo, Interviewing |

## What I'm looking for

```text
I’m looking to lead culturally sensitive multimedia communications for human-rights and community impact, collaborating with NGOs and international partners—using storytelling, outreach, and translation to drive real change.
```

## About

```text
I’m a media specialist and human-rights advocate with 5+ years of experience leading high-impact communication, public-engagement, and cultural diplomacy projects. I bring an LL.M (Distinction) in Human Rights & Justice to every story I help shape.

In my current role with the Muharraq Governorate, I contribute to the implementation of the WHO Healthy Cities Program and support initiatives that enhance community well-being. I represent the Governorate at official events, conferences, and media interviews, and I develop culturally sensitive content and outreach strategies to engage diverse communities.

I also work as a Freelance Copywriter & Translator (Arabic-English), providing translation, proofreading, and localization content for NGOs, real estate firms, and consumer brands. I’ve produced advertising copy, NGO campaign materials, and website/localization content tailored for regional markets.

My background includes investigative journalism and public relations support, plus hands-on volunteer work with Translators without Borders. I’ve guided 300+ visitors daily at the Bahrain Pavilion for Expo 2020 Dubai and contributed inclusive dialogue initiatives through the Champions of Tolerance Workshop in the UAE.
```

## Experience

### Active Volunteer (current)

Translators Without Borders. May 2025 - Present

```text
Translate and proofread humanitarian content for NGOs and global organizations as an active volunteer.
```

Skills: Humanitarian-Translation, Proofreading

### Media Specialist (current)

Muharraq Governorate. Nov 2020 - Present

```text
Contributed to the implementation of the WHO Healthy Cities Program to support community well-being initiatives. Represented the governorate at official events and developed culturally sensitive content and outreach strategies while coordinating with NGOs and international organizations.
```

Skills: WHO-Healthy-Cities-Program, Outreach, Community-Engagement, NGO-Coordination

### Freelance Copywriter & Translator (current)

Freelance

```text
Provided Arabic-English copywriting, translation, and proofreading services for NGOs, real estate firms, and consumer brands. Produced advertising copy and NGO campaign materials, including website/localization content tailored for regional markets.
```

Skills: Arabic-English-Copywriting, Translation, Proofreading, Advertising-Copywriting, Website-Localization, Regional-Market-Content

### Investigative Journalism Intern

BBC Media Action. Aug 2018 - Sep 2018

```text
Conducted in-depth investigative research and produced reports on Bahrain’s Jewish community for publication.
```

Skills: Investigative-Research, Investigative-Reporting, Report-Writing

### Public Relations Intern

University of Bahrain. Feb 2018 - May 2018

```text
Supported event planning, drafted press releases, and coordinated student engagement campaigns for the University of Bahrain.
```

Skills: Event-Planning, Student-Engagement-Campaign-Coordination

### Participant

UAE Ministry of Tolerance. Dec 2022 - Present

```text
Proposed inclusive dialogue initiatives for multicultural communities to promote intercultural understanding for the Champions of Tolerance Workshop.
```

Skills: Inclusive-Dialogue, Multicultural-Communication

### Volunteer Guide

Bahrain Pavilion, Expo 2020 Dubai. Nov 2021 - Present

```text
Guided 300+ visitors daily at the Bahrain Pavilion, Expo 2020 Dubai, showcasing Bahraini heritage, innovation, and cultural diplomacy.
```

Skills: Visitor-Guidance, Heritage-Showcasing, Event-Hosting

## Education

### University of Huddersfield

Master of Laws (LL.M), Human Rights & Justice. 2025 - Present. Grade: Distinction; GPA 3.81/4

Activities and societies: Relevant coursework included International Human Rights Law, International Law, Civil Liberties & Protection, Human Rights Mechanisms, and Legal/Academic Skills.

```text
Earned an LL.M (Distinction) in Human Rights & Justice in Jan 2025. Completed a dissertation on the role of NGOs in advancing international criminal justice.
```

### University of Bahrain

Bachelor of Arts, Mass Communication (Radio & TV Production). Grade: GPA 3.11/4

```text
Completed a B.A. in Mass Communication (Radio & TV Production) in Dec 2018. Produced a graduation documentary on interfaith peaceful coexistence in Bahrain featuring Sikh, Baha'i, and diverse Christian communities.
```

## Tech stack

- Expo
- Gmail
- Enhance
- Dynamic
- Jan

To contact Seryan, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Shaima Sharaf](https://himalayas.app/@ShaimaSharaf): Internship, Image Nation
- [Maryam Alkhalifa](https://himalayas.app/@maryamalkhalifa): Head of Monitoring and Follow up Department, Ministry of State for Communications
- [Bader Alnoaimi](https://himalayas.app/@baderalnoaimi): Manager Special Projects, Shaffra Technology Labs Ltd
- [iqra khan](https://himalayas.app/@iqrakhan2): Internet & Multimedia Specialist, Adara Training Center
- [ahmed almaraghi](https://himalayas.app/@ahmedalmaraghi): Marketing Intern, STC Headquarters
- [Sarah Sedky](https://himalayas.app/@sarahsedky): Project Manager, Anorris Events
- [Farah Fareed](https://himalayas.app/@farahfareed): Marketing & Content Manager, Sapwood Marketing Agency
- [Hameeda Subah](https://himalayas.app/@hameedasubah): Media Specialist, 4K MEDIA Company
- [Latifa Alghatam](https://himalayas.app/@latifaalghatam): Freelance Graphic Designer, Jaw Resort & Spa
- [Aliza Hafeez](https://himalayas.app/@alizahafeez): Social Media Content Intern, VOXA
