# Serajul Haque

Serajul Haque is a remote worker on Himalayas, Urdu Quality Control Specialist at Welodata, based in India.

Source: https://himalayas.app/@serajulhaque

```text
Urdu Quality Control Specialist at Welodata, reviewing AI response evaluations and checking that scores match identified errors.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | India |
| Authorized to work in | India |
| Salary expectations | 140k+ INR |
| Job categories | Data Analyst, Data Annotator, AI Content Evaluator, AI Trainer |
| Skills | Linguistic Quality Assessment, AI Response Evaluation, Quality Control, Content Annotation, Data Labeling, Data Analysis, Statistical Analysis, NLP, AI, Machine Learning, Generative AI, Deep Learning, Python, Data Structures And Algorithms, Database Management Systems |
| Website | https://zakirhusaindelhicollege.ac.in |
| Portfolio | https://github.com/shnz0786/Aahang/tree/main |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/serajul-haque-7290ab223 |

## About

```text
At Welodata, I review evaluations of AI-generated responses for linguistic correctness, naturalness, formatting, and accuracy. I check that scores and justifications match the issues identified and request revisions when needed.

At Innodata India Pvt. Ltd., I evaluated and annotated AI-generated text, image, and video content using structured guidelines. I assessed outputs for factual correctness, relevance, coherence, and policy compliance.

At CrunchLabs, I translated and localized 200+ technical and educational content pieces from English to Urdu, preserving clarity, cultural relevance, and technical intent. I also used AI-assisted tools for dubbing, timing alignment, and multilingual adaptation.

For my Aahang Search project, I developed a context-aware retrieval system for Urdu and Indic poetry that handles fragmented verses, spelling variations, typos, and transliteration noise. I implemented TF-IDF, cosine similarity, character-level n-grams, and SQLite-based storage.
```

## Experience

### Urdu Quality Control Specialist (current)

Welodata. Apr 2026 - Present

```text
Review trainers' evaluations of AI-generated responses for grammar, spelling, formatting, linguistic correctness, and naturalness. Verify assigned scores and ensure all relevant issues are flagged according to guidelines.
```

Skills: Quality-Control, Linguistic-Quality-Assessment, AI-Response-Evaluation, Attention-To-Detail, Critical-Thinking

### Data Annotator / AI Content Evaluator

Innodata India Pvt. Ltd.. Nov 2025 - Mar 2026

```text
Evaluated and annotated AI-generated content across text, image, and video modalities, supporting large-scale AI model training. Performed comparative assessment of multiple AI outputs and assessed factual correctness, relevance, and coherence.
```

Skills: Data-Annotation, AI-Content-Evaluation, Multimodal-Data, Quality-Assessment, Content-Labeling

### Translator and Localizer

CrunchLabs. May 2024 - Jul 2025

```text
Translated and localized 200+ technical and educational content pieces from English to Urdu, ensuring clarity and linguistic accuracy. Maintained contextual accuracy and cultural relevance while preserving technical intent.
```

Skills: Translation, Localization, Urdu, English, AI-Tools, Dubbing, Timing-Alignment

### Freelance AI Trainer

Outlier. Dec 2023 - Jun 2025

```text
Evaluated and annotated AI-generated Urdu content for factual accuracy, linguistic quality, coherence, and bias. Designed and assessed Urdu prompts to improve instruction-following and response reliability in AI systems.
```

Skills: AI-Training, Data-Annotation, Urdu, Prompt-Engineering, Language-Model-Evaluation, Quality-Assessment

### Process Associate (Urdu + Hindi)

DailyHunt (Eterno Infotech Pvt. Ltd.). Mar 2022 - Oct 2022

```text
Moderated Urdu and Hindi digital content to ensure compliance with platform safety and editorial guidelines. Verified published articles against original and authoritative sources to maintain editorial accuracy and credibility.
```

Skills: Content-Moderation, Urdu, Hindi, Editorial-Guidelines, Quality-Assurance, Multilingual-Content

## Education

### Maulana Abul Kalam Azad University of Technology

Bachelor of Science, Data Science. 2023 - Present

```text
Pursuing a Bachelor of Science in Data Science with expected completion in May 2027.
```

### Zakir Husain Delhi College

Master of Arts, Literature and Linguistics. 2020 - 2022

```text
Completed a Master of Arts in Literature and Linguistics from 2020 to 2022.
```

### Jamia Millia Islamia

Bachelor of Arts, Literature and Linguistics. 2020 - 2022

```text
Completed a Bachelor of Arts in Literature and Linguistics from 2020 to 2022.
```

## Tech stack

- SQLite
- Python

To contact Serajul, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Raj A](https://himalayas.app/@raja): Freelance Data Annotator, Multiple Platforms
- [Asha Kumari](https://himalayas.app/@ashakumari): Bilingual Cultural Expert Rater, welocalize
- [almas sahani](https://himalayas.app/@almassahani): Language Data & Quality Reviewer, Volga Partners
- [Mohini Yadav](https://himalayas.app/@mohiniyadav): AI/LLM Analyst, Innodata
- [Barkha Gupta](https://himalayas.app/@barkhagupta): AI Data & Content Reviewer, Freelance
- [Aabid User](https://himalayas.app/@aabiduser): English Teacher, University of Kashmir
- [Purushottam Mani Tripathi](https://himalayas.app/@purushottammanitripa): Analyst – AI/ML Practice, Innodata Inc.
- [Suswara Vengaldaas](https://himalayas.app/@suswaravengaldaas): Analyst – AI/LLM Practice, Innodata India Pvt. Ltd.
- [Sufiya Mujawar](https://himalayas.app/@sufiyamujawar): AI Data, Language and Content Specialist, Independent
- [Maseera Kadri](https://himalayas.app/@maseerakadri): Freelance Language Tutor & Content Reviewer, Self Employed
