# REHAB HELMY

REHAB HELMY is a remote worker on Himalayas, Transcription QA / AI Evaluator at Deep, based in Egypt.

Source: https://himalayas.app/@rehabhelmy

```text
I review transcription and AI content, improving speech quality, annotation accuracy, and guideline compliance.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Egypt |
| Authorized to work in | Egypt |
| Job categories | Transcription QA, Transcription Review, AI Content Evaluator, Data Annotator, Translator, Copywriter, Editor, Digital Marketing Specialist, Accountant |
| Skills | Transcription QA, Transcription Review, AI Content Evaluation, Audio AI, Speech Quality Assessment, Data Annotation, Data Labeling, Feedback, Guideline Compliance, Quality monitoring, Arabic English Translation, Editing, Copywriting, Proofreading, Metabase, Slingshot, Google Sheets, Excel, Microsoft Office, MS Access, Photoshop, Arabic, English, French |
| LinkedIn | https://https://www.linkedin.com/in/rehab-helmy-482602391 |

## What I'm looking for

```text
I'm looking for remote transcription QA, speech evaluation, AI content evaluation, or data annotation work where I can apply detailed guidelines, provide reviewer feedback, and support high-volume quality workflows.
```

## About

```text
I review and validate transcription, speech, and AI-generated content across Outlier AI, Invisible AI, Alignerr, Deep, Spout, OneForma, and RWS.

I assess audio alignment, pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall speech quality. I also label data and evaluate AI-generated text for accuracy, relevance, safety, consistency, and policy compliance.

Selected for Transcription QA based on consistent quality and guideline knowledge, I use Metabase, Slingshot, Google Sheets, and Excel to monitor performance, track audits, and provide reviewer feedback. I also provide Arabic-English translation, copywriting, editing, and proofreading for marketing, technical, medical, and media content.
```

## Experience

### Transcription QA / AI Evaluator (current)

Deep. Jan 2023 - Present

```text
Review and validate transcription tasks for accurate alignment between audio and written content. Evaluate speech recordings for pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall audio quality.
```

Skills: Transcription-QA, Data-Annotation, AI-Evaluation, Speech-Quality-Assessment, Metabase, Slingshot, Google-Sheets, Excel

### Transcription QA / AI Evaluator (current)

Invisible AI. Jan 2023 - Present

```text
Review and validate transcription tasks for accurate alignment between audio and written content. Evaluate speech recordings for pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall audio quality.
```

Skills: Transcription-QA, Data-Annotation, AI-Evaluation, Speech-Quality-Assessment, Metabase, Slingshot, Google-Sheets, Excel

### Transcription QA / AI Evaluator (current)

RWS. Jan 2023 - Present

```text
Review and validate transcription tasks for accurate alignment between audio and written content. Evaluate speech recordings for pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall audio quality.
```

Skills: Transcription-QA, Data-Annotation, AI-Evaluation, Speech-Quality-Assessment, Metabase, Slingshot, Google-Sheets, Excel

### Transcription QA / AI Evaluator (current)

Spout. Jan 2023 - Present

```text
Review and validate transcription tasks for accurate alignment between audio and written content. Evaluate speech recordings for pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall audio quality.
```

Skills: Transcription-QA, Data-Annotation, AI-Evaluation, Speech-Quality-Assessment, Metabase, Slingshot, Google-Sheets, Excel

### Transcription QA / AI Evaluator (current)

[Alignerr](https://himalayas.app/companies/alignerr). Jan 2023 - Present

```text
Review and validate transcription tasks for accurate alignment between audio and written content. Evaluate speech recordings for pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall audio quality.
```

Skills: Transcription-QA, Data-Annotation, AI-Evaluation, Speech-Quality-Assessment, Metabase, Slingshot, Google-Sheets, Excel

### Transcription QA / AI Evaluator (current)

[Outlier AI](https://himalayas.app/companies/outlier-ai). Jan 2023 - Present

```text
Review and validate transcription tasks for accurate alignment between audio and written content. Evaluate speech recordings for pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall audio quality.
```

Skills: Transcription-QA, Data-Annotation, AI-Evaluation, Speech-Quality-Assessment, Metabase, Slingshot, Google-Sheets, Excel

### Transcription QA / AI Evaluator (current)

OneForma. Jan 2023 - Present

```text
Review and validate transcription tasks for accurate alignment between audio and written content. Evaluate speech recordings for pronunciation, fluency, accent clarity, background noise, and overall audio quality.
```

Skills: Transcription-QA, Data-Annotation, AI-Evaluation, Speech-Quality-Assessment, Metabase, Slingshot, Google-Sheets, Excel

### Digital Marketing Specialist

Unknown. Jan 2021 - Dec 2022

```text
Digital marketing specialist role with responsibilities in marketing and promotion.
```

### Business Owner

Soft Gym. Jan 2012 - Dec 2016

```text
Owned and operated Soft Gym, a business venture.
```

### Accountant

Sphinx Shipping Agency. Jan 2001 - Dec 2009

```text
Handled accounting duties at Sphinx Shipping Agency.
```

### Freelance Translator, Copywriter & Editor

Self Employed

```text
Provide Arabic-English translation and editing for marketing, technical, medical, and media content. Create and refine digital content; proofread for clarity, accuracy, tone, and consistency.
```

Skills: Translation, Copywriting, Editing, Proofreading, Arabic, English

## Education

### Faculty of Commerce, Suez University

Bachelor of Commerce, Accounting

```text
Bachelor of Commerce in Accounting from the Faculty of Commerce, Suez, Egypt.
```

## Tech stack

- Metabase
- Google Sheets
- Microsoft Excel

To contact REHAB, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Nesma Mofreh](https://himalayas.app/@nesmamofreh): Linguistic Analyst, DataAnnotation
- [Mohamed Gabr](https://himalayas.app/@mohamedgabr): Freelance Translator & Linguistic Reviewer, Remote Online
- [Hanan Ali](https://himalayas.app/@hananali4): Data Annotator, Freelance
- [Yossra Samier](https://himalayas.app/@yossrasamier): English Instructor (Business English & All Levels), Online English Language Academies
- [Hanan Mohamed](https://himalayas.app/@hananmohamed): AI Quality Evaluator, WeloData (Lyra Project)
- [Mohamed Essam](https://himalayas.app/@mohamedessam8): AI Content Specialist & Audio QA Evaluator, Freelance
- [Bosina Ahmed](https://himalayas.app/@bosinaahmed): Freelance AI Trainer & Data Specialist, Freelance
- [ELDOSOUKY FOUAD ELDOSOUKY ELAGAMY](https://himalayas.app/@eldosoukyfouadeldoso): Freelance AI Content Evaluator & Data Annotation Specialist, Self Employed
- [Wafaa Amer](https://himalayas.app/@wafaaamer): Freelance Audio Transcription & Text Review, Self Employed
- [mahmoud Talaat](https://himalayas.app/@mahmoudtalaat): German Audio Transcription QA Reviewer, DatoviaPlayHouse
