# rast faysal

rast faysal is a remote worker on Himalayas, Mechanical Assistant at Ardh Babagurgur Company, based in Iraq.

Source: https://himalayas.app/@rastfaysal

```text
Translator at Ardh Babagurgur Company who translated between Kurdish, Arabic, English, and Turkmen for corporate communications.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Iraq |
| Authorized to work in | Iraq |
| Salary expectations | 70k+ USD |
| Job categories | Translator, Mechanical Assistant |
| Skills | Translation, Kurdish, Arabic, English, Turkmen, Turkish, Cross Cultural Communication, Surveying Engineering, Agricultural Operations, Logistics, Technical Systems |

## About

```text
At Ardh Babagurgur Company, I translated between Kurdish, Arabic, English, and Turkmen, supporting communication between teams and corporate communications.

In a later role at the same company, I worked as a MechanicalAssistant and supported corporate communications through translation.

As a self-employed agriculture worker, I managed agricultural operations and coordinated logistics with clients and vendors. I hold degrees in Surveying Engineering and English Education, and I'm pursuing an MA in English at University of Kurdistan-Hewler.
```

## Experience

### Mechanical Assistant

Ardh Babagurgur Company. Jan 2023 - Dec 2025

```text
Delivered precise translations to support corporate communications and international relations. Adapted to tight deadlines and high-pressure situations to meet client expectations.
```

Skills: Translation, Corporate-Communications, International-Relations, Deadline-Management

### Self-Employed

Agriculture. Jan 2019 - Dec 2021

```text
Independently managed agricultural operations, demonstrating organizational and problem-solving skills. Coordinated logistics and maintained productive relationships with clients and vendors.
```

Skills: Agriculture, Logistics, Client-Relations, Problem-Solving, Organization

### Translator

Ardh Babagurgur Company. Jan 2017 - Dec 2019

```text
Provided accurate translations between Kurdish, Arabic, English, and Turkmen. Facilitated communication between teams, ensuring smooth project workflows.
```

Skills: Translation, Kurdish, Arabic, English, Turkmen, Communication-Skills

## Education

### University of Kurdistan-Hewler

MA in English, English

```text
MA in English, ongoing at the University of Kurdistan-Hewler.
```

### Kirkuk University

Bachelor in Education, English

```text
Bachelor in Education from the English Department at Kirkuk University, completed in 2025.
```

### NTU College

Bachelor in Engineering, Engineering Surveying

```text
Bachelor in Engineering Surveying from NTU College, completed in 2021.
```

## Tech stack

- Microsoft Teams
- Microsoft Office 365
- Gemini
- Microsoft Excel
- Microsoft Outlook
- Claude

To contact rast, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Ahmed Ghalib](https://himalayas.app/@ahmedghalib): Freelancer, N/A
- [Balla Sherwan](https://himalayas.app/@ballasherwan): Freelancer Translator, Freelancer
- [yatron shmuel](https://himalayas.app/@yatronshmuel): Cultural Adviser, Alutiiq Solutions
- [Shalaw Ghani](https://himalayas.app/@shalawghani): Freelance Translator & Interpreter, Self Employed
- [ghaedaa Alhussean](https://himalayas.app/@ghaedaaalhussean): Translator & Business Administrator, Al Khadra'a Integrated Engineering Services Co. Ltd
- [Xales Rasul](https://himalayas.app/@xalesrasul): Team Leader, Academic & Translation Projects
- [Dlawar Yuns](https://himalayas.app/@dlawaryuns): English ↔ Kurdish Language Translator & Interpreter, Freelance / Remote Consultations
- [Mohammed Qadir](https://himalayas.app/@mohammedqadir): Assistant Lecturer, The International English Language Center in The Sulaimani P
- [Muhammad Abdulkareem](https://himalayas.app/@muhammadabdulkareem1): Vice Operations Manager, Hello Services (UK)
- [basma6 altaee](https://himalayas.app/@basma6altaee): Office Coordinator, Medical Equipment Company
