# PELUMI FOLORUNSO

PELUMI FOLORUNSO is a remote worker on Himalayas, Freelance Transcription & Subtitling Specialist at Digital Media Productions & Language Service Providers, based in Nigeria.

Source: https://himalayas.app/@pelumifolorunso1

```text
Transcription and subtitling specialist creating synchronized captions and accurate transcripts for digital media and language service providers.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Nigeria |
| Authorized to work in | Nigeria |
| Salary expectations | 30k+ USD |
| Job categories | Subtitling and Transcription, Subtitle Editor, Audio Data Annotator, Content Reviewer |
| Skills | Verbatim Transcription, Clean Read Transcription, Subtitle Timing, Subtitle Cue Splicing, Speaker Diarization, Audio Annotation, Timestamp Alignment, ASR Post Editing, Linguistic Quality Assurance, Localization, Grammar And Punctuation Review, Spelling Validation, Grammar And Style Compliance, Audio Inspection, Digital Media Production |

## About

```text
As a freelance Transcription & Subtitling Specialist, I produce and review verbatim and clean-read transcripts for digital media projects, enterprise video content, and creator channels. I create synchronized subtitles that follow formatting, reading-speed, and timing standards.

I use Descript, Audacity, and Label Studio to post-edit automated speech recognition outputs. My work also includes reviewing multi-speaker conversations and resolving dialogue overlap, speaker attribution errors, and acoustic artifacts.

Previously, as an Audio Annotation & Content Review Specialist, I annotated multi-speaker recordings with precise timestamps and localization guidelines. I also tagged non-verbal sounds, background noise, hesitations, and accent variations; my training includes a B.Sc. in Computer Science from Ladoke Akintola University of Technology (LAUTECH), the Certified Professional Transcriptionist credential, and the Poynter ACES Certificate in Editing.
```

## Experience

### Freelance Transcription & Subtitling Specialist (current)

Digital Media Productions & Language Service Providers. Jan 2023 - Present

```text
Produced and reviewed verbatim and clean-read transcripts for digital media projects and creator channels. Created synchronized subtitles and performed rigorous QA on multi-speaker conversations.
```

Skills: Transcription, Subtitling, Captioning, Verbatim-Transcription, Clean-Read-Transcription, Subtitle-Timing, Speaker-Diarization, Quality-Assurance, Descript, Audacity, LabelStudio, ASR-Post-Editing

### Audio Data Annotation & Content Review Specialist

Global AI Training & Localization Platforms. Jan 2022 - Dec 2023

```text
Analyzed and annotated multi-speaker audio recordings, ensuring precise timestamp alignment and adherence to localization guidelines. Documented speech phenomena to improve model accuracy.
```

Skills: Audio-Annotation, Speaker-Diarization, Speech-Phenomenon-Tagging, Timestamp-Alignment, Localization, Quality-Assurance

## Education

### Ladoke Akintola University of Technology

Bachelor of Science, Computer Science

```text
Bachelor of Science in Computer Science with core studies in algorithms, data structuring, and systems engineering.
```

### Poynter ACES

Certificate in Editing, Editing

```text
Certificate in Editing with advanced grammar, punctuation, and style guide compliance.
```

### Udemy

Masterclass, Audio Editing

```text
Masterclass in Descript and audio editing, covering professional audio restoration and subtitle workflows.
```

## Tech stack

- Descript
- Label Studio
- Scale AI
- Audacity

To contact PELUMI, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Samuel Ojo](https://himalayas.app/@samuelojo1): Proofreader, Freelance
- [Uchea Ifeanyi](https://himalayas.app/@ucheaifeanyi): Audio & Video Annotation Specialist, OneForma
- [Adegbenro Adewale](https://himalayas.app/@adegbenroadewale): Freelance Data Annotator, Freelance
- [Oyewale Oluwaseun](https://himalayas.app/@oyewaleoluwaseun): Content Reviewer / Reporter, Opera News Nigeria
- [Princess Unegbu](https://himalayas.app/@princessunegbu): Transcription & Quality Assurance, Feeelance transcription services (remote)
- [Ineznina Chinenye](https://himalayas.app/@inezninachinenye): AI Data Labeling Specialist, Freelance
- [Abdulquadir Abdulraheem](https://himalayas.app/@abdulquadirabdulrahe): Voice/Data Annotator & AI Trainer, Remote
- [Abdullahi Idris](https://himalayas.app/@abdullahiidris1): Transcriber, Self Practice
- [Maimuna Alkasim](https://himalayas.app/@maimunaalkasim): English Transcriptionist, GoTranscript
- [Donenaziba Dianam](https://himalayas.app/@donenazibadianam): Freelance Subtitler & Captioner, Fiverr, Upwork, GoTranscript, Happy Scribe & YouTube Creator
