# Paola Ninanya

Paola Ninanya is a remote worker on Himalayas, Independent Contractor at Peruvian National Penitentiary Institute (INPE), based in Peru.

Source: https://himalayas.app/@paolaninanya

```text
Experienced lawyer with expertise in legal support and interpretation.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Peru |
| Authorized to work in | Peru |
| Job categories | Lawyer, Virtual Assistant, Attorney |
| Skills | Microsoft Office, Google Workspace, Legal Drafting, Document Management, Multicultural Communication, Teaching, Interpreters, Administrative Support, Spanish, English, Portuguese |

## What I'm looking for

```text
I seek a role that values strong communication and offers growth opportunities in legal and administrative support.
```

## About

```text
I am a licensed attorney with a solid background in public institutions and legal support. My experience includes monitoring individuals on parole, drafting legal communications, and managing legal documentation. I thrive in multicultural environments and possess strong communication and organizational skills, which have been essential in my roles.

Throughout my career, I have worked as a remote interpreter, providing bilingual support for medical and emergency services. My ability to communicate effectively in English, Spanish, and Portuguese has allowed me to collaborate successfully with international teams. I am currently pursuing a Master's in Public Culture, further enhancing my understanding of legal frameworks and cultural contexts.

I am open to opportunities in virtual assistance, administrative support, and legal tasks, where I can leverage my skills in document management and cross-cultural communication to contribute positively to an organization.
```

## Experience

### Independent Contractor (current)

Peruvian National Penitentiary Institute (INPE). Oct 2024 - Present

```text
Monitored individuals on parole and drafted official legal communications. Coordinated with judicial institutions and managed legal tracking forms.
```

Skills: Legal-Communications, Data-Entry, Judicial-Coordination, Parole-Monitoring

### Language Teacher

Private Lessons. Feb 2024 - Sep 2024

```text
Delivered private virtual and in-person lessons to intermediate and advanced students. Developed customized materials and tracked student progress.
```

Skills: Curriculum-Development

### Remote Interpreter

[Teleperformance](https://himalayas.app/companies/tp). Apr 2024 - May 2024

```text
Provided real-time interpretation for medical, insurance, and emergency services. Offered bilingual support for English and Spanish speakers with a focus on confidentiality and accuracy.
```

Skills: Real-Time-Interpretation, Emergency-Services-Interpretation, Bilingualism

### Legal Assistant

T&M Law Firm. Jan 2021 - Apr 2022

```text
Prepared legal documents and managed client relationships. Conducted legal research and monitored case progress.
```

Skills: Client-Management, Legal-Research, Legal-Drafting

### Legal Assistant

Ombudsman Office. Oct 2020 - Dec 2020

```text
Supported institutional supervision cases and drafted legal memos. Organized comprehensive legal documentation.
```

Skills: Institutional-Supervision, Legal-Support

### Legal Intern

T&M Law Firm. Jun 2019 - Jan 2020

```text
Performed legal drafting, jurisprudence research, and file management. Coordinated effectively with public institutions.
```

Skills: Legal-Drafting, Jurisprudence, Legal-Research

### SECIGRA Program

Ministry of Justice and Human Rights. Jan 2018 - Dec 2018

```text
Organized judicial documents and supported sentence enforcement. Assisted with various judicial tasks.
```

Skills: Sentence-Enforcement

## Education

### National University of the Arts

Master's, Public Culture

```text
Currently pursuing a Master's degree in Public Culture, focusing on advanced studies in cultural dynamics and public policy. This program enhances understanding of societal structures and their impact.
```

### Continental University

Bachelor & Law Degree, Law

```text
Completed a comprehensive law program, earning a Bachelor's degree and subsequently becoming a licensed attorney in 2022. The curriculum covered various legal fields, preparing for professional practice.
```

## Tech stack

- Gmail
- Google Workspace

To contact Paola, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Karina Paredes](https://himalayas.app/@karinaparedes): Senior Legal Specialist Administrator, Simpluris Inc.
- [Katya Bravo Rodríguez](https://himalayas.app/@katyabravorodrguez): Translator and Interpreter, Freelance
- [Mariagracia De La Piedra](https://himalayas.app/@mariagraciadelapiedr): Legal Specialist, Urban Transport Authority (ATU)
- [kimberly winstanley](https://himalayas.app/@kimberlywinstanley): Recruiter, Bronwick
- [Andrea Lianaje](https://himalayas.app/@andrealianaje): Volunteer Coordinator, Asociación Magia
- [Judith Muñante Lopez](https://himalayas.app/@judithmuantelopez): Practicante Pre Profesional, DagaCorp Service E.I.R.L
- [Maria Pia Valverde](https://himalayas.app/@mariapiavalverde): Virtual Assistant, Criminal Law Firm
- [Leslie Hurtado](https://himalayas.app/@lesliehurtado): Legal and Documentation Support Assistant, Regional Government of Arequipa
- [NAZARENA MILAGROS TAPIA MENDOZA](https://himalayas.app/@nazarenamilagrostapi): Member, Sociology of Law and Critical Legal Theory Workshop (Univers
- [Ali Ayuch](https://himalayas.app/@aliayuch): Administrative & Customer Support, Moñomanías
