# Nyimin Htet

Nyimin Htet is a remote worker on Himalayas, Medical Officer & Clinical Interpreter at BP-14 (Hose Hospital), based in Thailand.

Source: https://himalayas.app/@nyiminhtet

```text
Medical language professional at BP-14 (Hose Hospital), interpreting MSF clinical cases and ward rounds between English and Burmese.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Thailand |
| Authorized to work in | Thailand |
| Salary expectations | 185k+ THB |
| Job categories | Medical Interpreter, Medical Translator |
| Skills | Burmese English Interpretation, Medical Terminology, Healthcare Communication, Case Interpretation, Ward Round Interpretation, Accurate Information Transfer, Confidentiality, Medical Ethics, Cross Cultural Communication, Electronic Health Records, Google Workspace, Power BI, KOBOToolbox, Zoom, Microsoft Teams |

## What I'm looking for

```text
I’m interested in English-to-Burmese healthcare translation assignments and am willing to complete a language assessment or sample translation.
```

## About

```text
At BP-14 (Hose Hospital), I interpreted clinical cases and ward rounds for MSF international specialist doctors, helping them communicate with local healthcare professionals. I used my medical knowledge to convey clinical information accurately and maintain confidentiality.

My hospital experience also includes supporting patient care at Nway Oo Kyan Mar Hospital (Spring Health) and completing three years of clinical training there. With an M.B.B.S. degree, native Burmese, and fluent English, I’m interested in English-to-Burmese healthcare translation assignments and am open to a language assessment or sample translation.
```

## Experience

### Medical Officer & Clinical Interpreter

BP-14 (Hose Hospital). Jul 2025 - Jul 2026

```text
Interpreted clinical cases and ward rounds for MSF international specialist doctors. Facilitated communication between international specialists and local healthcare professionals while maintaining confidentiality.
```

Skills: Medical-Terminology, Clinical-Practice-In-Diagnostic-Interpretation, Confidentiality, Cross-Cultural-Communication, MSF, Ward-Rounds

### Junior Medical Officer

Nway Oo Kyan Mar Hospital (Spring Health). Jul 2024 - Jun 2025

```text
Supported patient care and hospital-based clinical activities in collaboration with the medical team. Communicated with patients and healthcare professionals and strengthened knowledge of clinical terminology and procedures.
```

Skills: Patient-Care, Clinical-Activities, Medical-Terminology, Communication-Skills

### Trained Medical Student

Nway Oo Kyan Mar Hospital (Spring Health). Jun 2021 - Jun 2024

```text
Completed three years of hospital-based clinical training, including patient communication, clinical assessments, and hospital procedures. Developed a foundation in medical terminology and clinical documentation.
```

Skills: Clinical-Training, Patient-Communication, Clinical-Assessment, Medical-Terminology, Clinical-Documentation

## Education

### University of Medicine 2, Yangon

Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (M.B.B.S.), Medicine

```text
Graduated with a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (M.B.B.S.) from the University of Medicine 2, Yangon, under the Interim University Council (IUC) in 2026.
```

## Tech stack

- Microsoft Teams
- Google Workspace
- Zoom
- Power BI

To contact Nyimin, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Yan Naing](https://himalayas.app/@yannaing): Medical Annotator, ChannelMyanmarMovies
- [Moe Moe](https://himalayas.app/@moethuzarnwe): Business Development Manager, Agency Sales, AYA Sompo Insurance
- [Rei Muses](https://himalayas.app/@reimuses): Freelance Translator / Content Writer, Freelance
- [Minphone Myint](https://himalayas.app/@minphonemyint): Online Medical Doctor, Nway Htway Online Medical Clinic
- [wanitsamaporn khemnak](https://himalayas.app/@wkhemnak): Freelance Interpreter, Self Employed
- [Natvara Ruensirisatit](https://himalayas.app/@natvararuensirisatit): Language Professional, Self Employed
- [Thin Nandi San](https://himalayas.app/@thinnandisan): Medical Intern, Mae Tao Clinic
- [Zhang Yongzho](https://himalayas.app/@zhangyongzho): Freelance Medical Translator, Self Employed
- [Kaungsett Lwin](https://himalayas.app/@kaungsettlwin): Deputy Manager – Bilingual Communications & International Liaison, MPT – KSGM
- [Mi Chan Htaw](https://himalayas.app/@michanhtaw): Online English Instructor, Independent / Freelance
