# Ángeles User

Ángeles User is a remote worker on Himalayas, Correctora de estilo y asesora literaria freelance at Freelance, based in Argentina.

Source: https://himalayas.app/@ngelesuser

```text
Creative editor and writer at Tinta Latina Estudio, editing Ahlaam: Despierta del sueño and mentoring writers through their creative process.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Argentina |
| Authorized to work in | Argentina |
| Salary expectations | 30k+ USD |
| Job categories | Editor, Writer, Proofreader, Literary Consulting |
| Skills | Copy Editing, Proofreading, Literary Editing, Manuscript Evaluation, Narrative Coherence, Plot Development, Character Development, Creative Writing, Narrative Structure, Storytelling, Editorial Standards, Grammar, Orthotypography, Content Writing, Photoshop |
| Website | https://tintalatinaestudio.com |

## What I'm looking for

```text
I’m looking to collaborate with publishers and authors on projects that need a careful editorial eye and a deep understanding of language and narrative. I also enjoy supporting writers with personalized guidance throughout their creative process.
```

## About

```text
At Tinta Latina Estudio, I bring together creative writing and editorial precision to help manuscripts become finished works. As a freelance style editor and literary adviser, I worked with the three authors of the expanded second edition of Ahlaam: Despierta del sueño, covering style, narrative coherence, character development, and literary guidance.

I’ve also edited La sombra de tus sentidos and El silencio que grita, and worked on narrative editing for unpublished manuscripts. Through personalized mentoring and creative writing classes, I help writers develop narrative voice and plot structure.

I write El Gabinete del Orfebre, a monthly newsletter connecting literary passages with narrative techniques. I’ve also independently published Fragmentos descarnados and wrote Ingeniería de los Personajes vol. 1, a practical guide to creating memorable characters.
```

## Experience

### Correctora de estilo y asesora literaria freelance (current)

Freelance. Jan 2023 - Present

```text
Proporciona corrección de estilo, asesoramiento literario y edición profunda de aspectos narrativos para autores independientes y proyectos editoriales. Trabaja estrechamente con autores en el desarrollo de personajes y coherencia narrativa.
```

Skills: Corrección-De-Estilo, Traducción-Literaria, Edición, Character-Development, Coherencia-Narrativa

## Education

### Instituto Eduardo Mallea

Tecnicatura Superior, Corrección de Textos. 2023 - 2025. Grade: 10

```text
Tecnicatura Superior en Corrección de Textos with specialization in style correction, grammar, orthotypography, and editorial standards. Thesis analyzed literary and stylistic influences between Anaïs Nin and Henry Miller, achieving a grade of 10.
```

### Escuela de Escritores

Novelista, Escritura Creativa. 2015 - 2019

```text
Formación en Escritura Creativa with intensive training in narrative techniques, character construction, and plot structure. Obtained the title of Novelista.
```

### Colegio N°73

Bachiller, Comunicación Social

```text
Bachiller en Comunicación Social from Colegio N°73 in Mar del Plata.
```

### Universidad Nacional de Mar del Plata

Licenciatura (incomplete), Psicología. 2021 - 2022

```text
Completed two years of a Licenciatura en Psicología, enriching understanding of human motivation and complex character construction.
```

## Tech stack

- Google Docs
- Canva
- CapCut

To contact Ángeles, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [guillermo genovese](https://himalayas.app/@guillermogenovese1): Editor y Corrector, Consultor Independiente
- [Mia Huber](https://himalayas.app/@miahuber): English Spanish Translator, Freelance
- [Calum McNally](https://himalayas.app/@calummcnally): Remote Administrative Assistant, Self Employed
- [Carlos Scarabelli](https://himalayas.app/@carlosscarabelli): Corrector, Universidad de los Hemisferios de Ecuador
- [Sofia Manjarres](https://himalayas.app/@sofiamanjarres): Content Editor, VML Argentina
- [Renata Capurro](https://himalayas.app/@renatacapurro): Co founder & Project Lead, Substack Writer and Creator Development Program “El Semill
- [Giuliana Pistagnesi](https://himalayas.app/@giulianapistagnesi): Editora y Diagramadora, Freelance
- [Paula Felliccetto](https://himalayas.app/@paulafelliccetto): Freelance, El Palabrerío Centro de día Freyre
- [Aye Romano](https://himalayas.app/@ayeromano): Ghostwriter, International Publishing Projects
- [jas rodriguez](https://himalayas.app/@jasrodriguez): Editora de video de redes sociales para Community Manager, Freelance
