# Naeem Khan

Naeem Khan is a remote worker on Himalayas, Bilingual Translation & Research at Self Employed, based in Pakistan.

Source: https://himalayas.app/@naeemkhan2

```text
Bilingual Urdu-English AI language evaluator who reviews AI-generated Urdu for accuracy, natural phrasing, and cultural nuance.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Pakistan |
| Authorized to work in | Pakistan |
| Job categories | AI Trainer, AI Content Evaluator, Data Annotator, Urdu Translation, Research Assistant |
| Skills | AI Content Evaluation, Urdu English Translation, Data Annotation, Prompt Engineering, Urdu Linguistic Review, Online Research, Fact Checking, Document Summarization, Urdu, English, Saraiki, ChatGpt, Microsoft Word, Excel |

## What I'm looking for

```text
I'm seeking a remote AI training role where I can apply my native Urdu fluency, C1 English proficiency, and analytical skills to improve AI language models.
```

## About

```text
I’ve translated general and academic documents between English and Urdu, aiming to preserve meaning and natural phrasing. In academic projects, I researched topics online and cross-referenced sources to verify facts.

I’ve used ChatGPT to summarize long texts, organize information, and draft content, then manually reviewed outputs for hallucinations and factual accuracy. I can identify awkward phrasing and grammatical errors in AI-generated Urdu, with attention to cultural nuance.
```

## Experience

### Bilingual Translation & Research

Self Employed

```text
Translated general and academic documents between English and Urdu, ensuring accurate meaning and natural phrasing. Conducted online research for academic projects, cross-referencing sources to verify facts and data.
```

Skills: Translation, Research, Fact-Checking, ChatGpt, Document-Summarization

## Education

### BISE Dera Ghazi Khan

FSc, Pre-Medical. Grade: 1007/1200 (83.9%)

Activities and societies: Subjects: Biology, Chemistry, Physics, English, Urdu, Islamic Education.

```text
Completed FSc Pre-Medical with a score of 1007 out of 1200 (83.9%).
```

### BISE Dera Ghazi Khan

Matriculation, Science. Grade: 1034/1100 (94%)

Activities and societies: Subjects: Biology, Chemistry, Physics, English, Urdu, Mathematics.

```text
Completed Matriculation in Science with a score of 1034 out of 1100 (94%).
```

## Tech stack

- Microsoft Excel
- ChatGPT
- Microsoft Word

To contact Naeem, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Khadija Sana](https://himalayas.app/@khadijaniazi): Freelance Translator, Self Directed
- [Mohsin Khan](https://himalayas.app/@mohsinkhan13): Freelance Translator, Self Employed
- [Affan Sabir](https://himalayas.app/@affansabir): Freelance AI Evaluator, Freelance
- [Aisha Abdur Rehman](https://himalayas.app/@aishaabdurrehman): Freelance Multilingual Audio Annotator & AI Trainer, Freelance
- [Rabiah Shoukat](https://himalayas.app/@rabiahshoukat): Urdu Translator & Language Specialist, Upwork, Translate.com & Cactus Communications
- [Madiha Khalid](https://himalayas.app/@madihakhalid): Online Worker, Online Platforms
- [Umer Farooq](https://himalayas.app/@umerfarooq20): AI Data Annotator, OneForma / Centific AI Data Canvas
- [sehreen amjad](https://himalayas.app/@sehreenamjad): Teacher / Educator, Govt. Centre of Excellence School Jaranwala Pakistan
- [Umer Farooq](https://himalayas.app/@umerfarooq25): Data Annotator, OneForma
- [Safa Sajjad](https://himalayas.app/@safasajjad): AI Language & Data Annotation Specialist, AI Data Vendors & Multilingual Projects
