# Misael Hernández

Misael Hernández is a remote worker on Himalayas, Event Service Staff at Stubnitz, based in Germany.

Source: https://himalayas.app/@misaelhernndez

```text
LQA game tester in Hamburg with cloud engineering training, building game discovery and AWS projects while documenting software issues.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Germany |
| Authorized to work in | Germany |
| Salary expectations | 40k+ EUR |
| Job categories | LQA Tester, Localization Tester, Game Tester, QA Tester |
| Skills | Localization Quality Assurance, Game Testing, Issue Reproduction, Issue Reporting, Software Documentation, Log Analysis, AWS, Docker, CI CD, Linux, Windows, GitHub, Google Workspace, Spreadsheets, IGDB |
| Portfolio | https://github.com/MisaelTox |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/misael-tox |
| GitHub | https://github.com/MisaelTox |

## What I'm looking for

```text
I’m seeking a role in game localization QA where I can use my native Mexican Spanish and experience adapting content for Latin American audiences, alongside my software testing and documentation skills.
```

## About

```text
At Residencia, I managed Spanish-language social media communities for international brands including Huawei, Absolut, and Ballantine's. I adapted content for Mexican audiences, contributing to engagement growth of over 25% and follower growth of 15% in six months.

Through my Software Engineering Weiterbildung at Masterschool, I completed cloud engineering training and earned the AWS Certified Cloud Practitioner certification. In my Vault project, I built the deployment and automated checks; I also ran a Minecraft server on AWS with saved worlds that survive restarts.

I find and fix errors by reproducing them and reading logs, then document the steps clearly. I'm a native Mexican Spanish speaker based in Hamburg, a gamer since childhood, and I’m seeking to bring my language and testing mindset to game localization QA.
```

## Experience

### Event Service Staff (current)

Stubnitz. Nov 2023 - Present

```text
Provided front-of-house service at concerts and cultural events, handling admission, cloakroom, and bar duties. Interacted daily with guests in German in a fast-paced environment.
```

Skills: Customer-Service, Teamwork, German, Event-Operations

### Community Manager

Residencia. Oct 2017 - May 2019

```text
Managed Spanish-language social media communities for international brands, adapting content for a Mexican audience. Increased engagement by over 25% and grew followers by 15% in six months.
```

Skills: Social-Media-Management, Content-Strategy, Community-Engagement, Analytics, Brand-voice-adaptation

## Education

### Masterschool

Vocational Training, Software Engineering. 2025 - Present

```text
Vocational training in Software Engineering with Cloud Engineering specialization, 1,600 hours over 33 weeks, from May 2025 to January 2026.
```

### Universidad Autónoma Metropolitana

Bachelor of Arts, Sociology. 2006 - 2011

```text
B.A. in Sociology from Universidad Autónoma Metropolitana, Mexico City, from 2006 to 2011.
```

## Tech stack

- GitHub
- Linux
- Windows
- Google Workspace
- Docker
- AWS

To contact Misael, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Idun Jonsson](https://himalayas.app/@idunjonsson): Junior QA Manager, Stratosphere Games
- [Elizabeth Rodriguez Fehling](https://himalayas.app/@elizabethrodriguezfe): QA Analyst, Howdy
- [Goran Csonkity](https://himalayas.app/@gorancsonkity): QA Automation Engineer, Webeet.io
- [Antonio MRodriguez](https://himalayas.app/@antoniomrodriguez): KYC Officer / Customer Service Agent, Sum and Substance Ltd
- [Paweł Bućko](https://himalayas.app/@pbucko): Senior QA Specialist, KRAFTON EMEA
- [Anastasiia Illarionova](https://himalayas.app/@anastasiia_illarionova): QA Engineer / Lead, X5 Retail Group
- [Lakshmi peri](https://himalayas.app/@lakshmiperi): Freelance QA Engineer, Upwork
- [Karen Kododian](https://himalayas.app/@karenkododian): General QA Engineer, Luxe Quality
- [Giancarlo Boas](https://himalayas.app/@giancarloboas): Customer Experience Specialist, Professional Development
- [Michael Nkongho](https://himalayas.app/@michaelnkongho): Test Automation Engineer, Infios GmbH
