# Maria José Arango

Maria José Arango is a remote worker on Himalayas, Facilitadora Ágil at Sistecrédito, based in Colombia.

Source: https://himalayas.app/@mariajosarango

```text
Agile Facilitator at Sistecrédito guiding engineering teams through change and AI adoption, with collaboration metrics increasing up to 25%.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Colombia |
| Authorized to work in | Colombia |
| Salary expectations | 60k+ USD |
| Job categories | Facilitator, Scrum Master, Change Management Specialist, IT Project Manager |
| Skills | Change Management, Agile, Scrum, Agile Project Management, Generative AI, AI Adoption, Stakeholder Management, Strategic Communications, Team Facilitation, Psychological Safety, OKRs, Risk Management, Continuous Improvement, Jira, Azure DevOps |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/maria-jose-arango-dominguez-79571b125 |

## About

```text
At Sistecrédito, I design change frameworks for engineering teams and guide the adoption of new processes and agile ways of working. My work includes strategic communication for technical initiatives, using generative AI tools to develop content and visual assets.

I also design and facilitate AI and technology workshops, helping multidisciplinary teams adopt AI tools and explore AI ethics. These efforts have increased team collaboration metrics by up to 25%.

Before Sistecrédito, I worked as a Scrum Master at LuegopaGO, supporting agile adoption across multidisciplinary development teams. Alongside this work, I’ve taught English independently and at Idiomas EAFIT, tailoring language programs to learners’ goals.
```

## Experience

### Facilitadora Ágil (current)

Sistecrédito. Oct 2023 - Present

```text
• ADOPCIÓN DE CAMBIO Y CULTURA: Diseñar e implementar marcos metodológicos en equipos de ingeniería multifuncionales, facilitando la adopción fluida de nuevos procesos y modelos ágiles mientras se minimiza la resistencia al cambio organizacional.
• COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA: Liderar estrategias de habilitación del cambio y comunicación interna para proyectos técnicos de alto impacto, aprovechando h
```

### Consultora e Instructora Independiente de Inglés (current)

Freelance. Jan 2019 - Present

```text
• INSTRUCCIÓN A LA MEDIDA Y ANÁLISIS DE NECESIDADES (Adultos): Realizar evaluaciones de diagnóstico exhaustivas para mapear estilos de aprendizaje individuales, hitos profesionales y brechas de comunicación específicas. Diseñar marcos de inglés conversacional y de negocios altamente personalizados para profesionales corporativos, acelerando su confianza, oratoria y rendimiento en entornos globales
```

### Scrum Master

LuegopaGO. Oct 2022 - Oct 2023

```text
• TRANSICIÓN ÁGIL: Implementar marcos de trabajo Ágiles y Scrum en múltiples equipos de desarrollo multidisciplinarios dentro de un entorno de startup Fintech/BNPL de rápido crecimiento, fomentando una cultura sostenible de autoorganización y mejora continua.
• ADOPCIÓN DE PROCESOS: Guiar y orientar a desarrolladores, Product Owners y stakeholders del negocio en nuevas metodologías ágiles y herram
```

### Docente de inglés para adultos

Idiomas EAFIT. Jun 2021 - Nov 2022

```text
EDUCACIÓN DE ADULTOS Y ALINEACIÓN CORPORATIVA (Adultos): Diseñar y dictar programas personalizados de inglés de negocios (Business English) y español para extranjeros orientados a profesionales corporativos y expatriados. Enfocada en desarrollar empatía intercultural, comunicación profesional avanzada y habilidades de oratoria adaptadas a entornos de negocios internacionales.
```

### Docente de español para extranjeros

Idiomas EAFIT. Jan 2020 - Nov 2022

```text
Diseñar e implementar programas de inmersión lingüística e integración cultural para ejecutivos internacionales, expatriados corporativos y diplomáticos. Aplicar marcos de comunicación intercultural para mitigar el "choque cultural", evaluar la resistencia al entorno, acelerar la adaptación humana y construir una profunda empatía situacional durante transiciones organizacionales y geográficas.
```

### Docente de inglés para niños y jóvenes

Idiomas EAFIT. Jan 2019 - Nov 2022

```text
MENTORÍA DE ADOLESCENTES Y ADAPTABILIDAD DIGITAL (Jóvenes): Facilitar programas de idiomas altamente interactivos para adolescentes utilizando herramientas de colaboración remotas e híbridas (Microsoft Teams). Adaptar los marcos de aprendizaje para mantener un alto nivel de compromiso, gestionar dinámicas grupales y guiar eficazmente a los estudiantes hacia hitos de comunicación complejos.

FACILI
```

### Correctora de estilo

Blog Photostories by Eli. Jul 2017 - Jul 2019

```text
• CALIDAD NARRATIVA Y ATENCIÓN AL DETALLE: Revisar, corregir y optimizar contenido editorial para publicaciones de blog tanto en inglés como en español, asegurando una precisión gramatical absoluta, claridad estructural y un flujo de alta calidad en todas las publicaciones digitales.
• ESTRATEGIA DE CONTENIDO INTERCULTURAL: Adaptar estilos de comunicación, tonos de voz y marcos de mensajería para
```

### Practicante de Comunicaciones

[Renault](https://himalayas.app/companies/renault-group). Jul 2018 - Jan 2019

```text
• CANALES INTERNOS Y COMPROMISO DE LOS EMPLEADOS: Gestionar la producción de extremo a extremo del boletín corporativo y de las carteleras de comunicación físicas y digitales, maximizando el alcance de la audiencia y asegurando que miles de empleados se mantuvieran alineados con las directrices corporativas globales.
• REDACCIÓN ESTRATÉGICA Y ALINEACIÓN NARRATIVA: Redactar, revisar y optimizar com
```

### Docente de inglés para niños y jóvenes

Idiomas EAFIT. Jan 2017 - Jun 2018

```text
• MENTORÍA DE ADOLESCENTES Y ADAPTABILIDAD DIGITAL (Jóvenes): Facilitar programas de idiomas altamente interactivos para adolescentes utilizando herramientas de colaboración remotas e híbridas (Microsoft Teams). Adaptar los marcos de aprendizaje para mantener un alto nivel de compromiso, gestionar dinámicas grupales y guiar eficazmente a los estudiantes hacia hitos de comunicación complejos.
• FAC
```

### Locutora y generadora de contenido

Universidad Pontificia Bolivariana. Jul 2015 - Jun 2018

```text
• EXPLORACIÓN CREATIVA Y GUIONISMO: Liderar la conceptualización de contenido creativo y la escritura de guiones para piezas de radiodifusión educativa. Especializada en traducir datos complejos de investigación académica en contenido simple, atractivo y dinámico adaptado a audiencias objetivas específicas.
• ORATORIA Y PRESENTACIÓN EJECUTIVA: Actuar como locutora de radio en vivo, perfeccionando
```

### Periodista

Revista Conoce Tu Once. Sep 2016 - May 2017

```text
• INVESTIGACIÓN Y ENTREVISTAS A STAKEHOLDERS: Realizar investigaciones cualitativas profundas y entrevistas estructuradas para recopilar insights de diversos perfiles, dominando el arte de la escucha activa para descubrir puntos de vista clave; un activo crítico hoy en día para mapear la resistencia de los usuarios durante cambios organizacionales.
• ESTRATEGIA DE CONTENIDO Y STORYTELLING: Concept
```

## Education

### Harvard Business Impact Education

Gestión de crisis

```text
Issued Jul 2026
```

### Universidad Isabel I

Business English Program Certificate

```text
Issued Feb 2025
```

### ENEB - Escuela de Negocios Europea de Barcelona

Master's degree, Project Management

```text
• GESTIÓN Y PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA: Formación avanzada en metodologías de gestión de proyectos (híbridas, ágiles y predictivas), control de alcance (scope management), gestión de dependencias y mitigación de riesgos para garantizar la entrega predecible de transformaciones tecnológicas complejas.

• ALINEACIÓN DE ROADMAPS Y NEGOCIO: Enfoque en la estructuración de hojas de ruta técnicas alinead
```

### Kleer | Agile Coaching, Consulting & Training

Powerful Retrospectives

```text
Issued Jun 2024
```

### ENEB - Escuela de Negocios Europea de Barcelona

Business English Program Certificate

```text
Issued Oct 2024
```

### University of Colorado

Agile Leadership Specialization, Project Management. 2023 - 2023

```text
• MARCOS DE GESTIÓN DEL CAMBIO: Desarrollo de habilidades prácticas para impulsar la agilidad organizacional, alinear la estrategia corporativa con la ejecución adaptativa y diseñar estrategias de comunicación para minimizar la fricción en la transición de procesos.

• PSICOLOGÍA SOCIAL EN LA AGILIDAD: Aplicación de principios de ciencias del comportamiento a las dinámicas de equipos de tecnología
```

### University of Colorado

Agile Leadership Capstone

```text
Issued May 2023
```

### Certiprof

OKR Master Certified Professional OKRCPC™

```text
Issued Jan 2023
```

### Certiprof

OKR Champion Certified Professional OKRCPC™

```text
Issued Jan 2023
```

### University of Colorado

Agile Organization

```text
Issued May 2023
```

### University of Colorado

Developing an Agile Team

```text
Issued May 2023
```

### University of Colorado

Agile Leader Training

```text
Issued May 2023
```

### University of Colorado

Agile Leadership - Introduction to change

```text
Issued Apr 2023
```

### Scrum Alliance

Certified ScrumMaster® (CSM®), Project Management. 2022 - 2022

```text
MARCO ÁGIL Y EJECUCIÓN: Certificación oficial para dominar y aplicar los principios de Scrum en squads de desarrollo de software, facilitando la eliminación de impedimentos técnicos, la optimización del backlog y la entrega de valor continua bajo un modelo de liderazgo servicial.
```

### The LEGO Foundation

Social Learning and Collaboration in School: Learning to thrive through play

```text
Issued Sep 2022
```

### Study Melbourne

Best Practice for Education: Professional Development Showcase

```text
Issued May 2022
```

### British Council

Exploring Gender Equality in Education

```text
Issued Sep 2022
```

### Yale University

Introducción a la Psicología, Psicología

```text
COMPORTAMIENTO HUMANO Y FACILITACIÓN: Comprensión profunda de los procesos cognitivos, inteligencia emocional e influencia social. Aplicación directa de estos insights científicos para el diseño de retrospectivas dinámicas, mapeo de resistencia de usuarios y construcción de entornos de trabajo psicológicamente seguros.
```

### Universidad EAFIT

Entrenamiento en Enfoque Participativo (Travesía PA) - Idiomas EAFIT

```text
Issued Mar 2021
```

### The LEGO Foundation

Coping with Changes: Social-Emotional Learning Through Play

```text
Issued Sep 2021
```

### Griffith University

Social change: How can marketing help?

```text
Issued May 2020
```

### Universidad Externado de Colombia

Diplomado virtual en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera, Bilingual and Multilingual Education. 2019 - 2019

```text
ADAPTACIÓN INTERCULTURAL Y EMPATÍA: Formación metodológica para guiar procesos de aprendizaje y transición cultural. Desarrollo de habilidades críticas de diseño instruccional, escucha activa y manejo de barreras de adopción, directamente aplicables al onboarding de equipos diversos y gestión de stakeholders.
```

### Universidad EAFIT

Fundamentos en Marketing y Publicidad Digital

```text
Issued Jul 2019
```

### Universidad Pontificia Bolivariana

Comunicación Social - Periodismo, Communication and Media Studies. 2014 - 2018

```text
• COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA: Especialización en investigación de audiencias, análisis cualitativo y diseño de narrativas multimedia de alto impacto, esenciales para estructurar campañas de comunicación interna y alinear los mensajes corporativos durante periodos de transformación.

• EXCELENCIA ACADÉMICA: Becaria por Mejor Promedio Académico (2017) y Nominada a los Premios Visión (2017) de la Facul
```

### EF SET

EF SET English Certificate 81/100 (C2 Proficient)

## Tech stack

- Microsoft Teams
- Azure DevOps
- Jira
- Google Meet

To contact Maria José, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Juliana Calderon Calle](https://himalayas.app/@julianacalderoncalle): Translator, The Pepper Group
- [Johanna Zambrano](https://himalayas.app/@johannazambrano): Project Manager, Zalvadora
- [Kenia Creativa](https://himalayas.app/@keniacreativa): Creativa Audiovisual, Independiente
- [Alexander Anchicoque](https://himalayas.app/@alexanderanchicoque): Docente de IA y Ciencia de Datos, Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB)
- [Liliana López](https://himalayas.app/@lilianalpez): Especialista en Logística de Proyectos y Hospitalidad, Arvi Dream / Sensorial / Festivales / Rodajes
- [Andres Gomez Uribe](https://himalayas.app/@andresgomezuribe): Consultor Senior en Adopción de IA, Change Americas
- [Cindy Lorena López Rodríguez](https://himalayas.app/@cindylorenalpezrodrg): Agile Project Manager , Bancolombia
- [AngelaP RodriguezB](https://himalayas.app/@angelaprodriguezb): Gerente de Transformación de Procesos, BBVA
- [Juan Zamudio](https://himalayas.app/@juanzamudio): Adjunct Professor, Compensar University
- [Adriana Polo Tejada](https://himalayas.app/@adrianapolotejada): Analista de Innovación, Cámara de Comercio Aburrá Sur
