# Mandisa Marrion Maqenge

Mandisa Marrion Maqenge is a remote worker on Himalayas, Court Interpreter at Department of Justice and Constitutional Development, based in South Africa.

Source: https://himalayas.app/@mandisamarrionmaqeng

```text
Court interpreter at the Department of Justice who interprets English, IsiXhosa and IsiZulu in court and arbitration proceedings.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | South Africa |
| Authorized to work in | South Africa |
| Salary expectations | 30k+ ZAR |
| Job categories | Interpreters, Operations Officer, Lecturer |
| Skills | Interpretation, Translation, English, IsiXhosa, Isizulu, Arbitration, Court Administration, Field Operations, Field Worker, Assessment Moderation, Teaching, Labour Practice, Marketing, New Business Development, Personnel Management |

## About

```text
At the Department Of Justice And Constitutional Development, Durban Magistrates Court, I conduct interpretation services before the court and complete related administrative tasks. I currently work as a Court Interpreter on a casual basis.

Since November 2023, I’ve also worked as an interpreter for the South African Local Government Bargaining Council during arbitration proceedings. I assisted Goodway and Buck with interpretation while preparing RAF claims, and assisted HBR Attorneys at a Liquor Board disciplinary hearing.

As a Field Operations Officer at the Department of Statistics, I trained a team of 23 field workers, managed their daily duties and reported to senior management. I also worked as a lecturer and senior lecturer, teaching subjects including Strategic Partnerships and New Venture Creation and conducting assessment moderation.

Earlier, at Magna FS Business and Systems, I supported marketing and new business activities, prepared reports and recruited and trained new agents. My qualifications include a National Diploma in Marketing and a National Diploma in Legal Studies.
```

## Experience

### Court Interpreter (current)

Department of Justice and Constitutional Development. Nov 2022 - Present

```text
Conducts interpretation services before the court and completes all related administrative tasks. Works on a freelance basis with the South African Local Government Bargaining Council during arbitration proceedings.
```

Skills: Interpreting, Translation, Administration, Legal-Terminology, IsiXhosa, Isizulu, English

### Field Operations Officer

Department of Statistics. Jan 2022 - May 2022

```text
Managed a team of 23 field workers, conducted in-house training, and reported to senior management daily. Visited team sites using a government vehicle.
```

Skills: Team-Management, Training, Administration, Reporting, Field-Operations

### Senior Lecturer

Ethekwini College Private School. Jan 2020 - Dec 2020

```text
Conducted teaching, set and moderated assessments, and completed administrative tasks. Subjects taught included Strategic Partnerships and New Venture Creation.
```

Skills: Teaching, Assessments, Moderation, Administration, Strategic-Partnerships, Venture-Creation

### Senior Lecturer and Academic Officer

Springville Varsity College. Jan 2019 - Jan 2020

```text
Taught students, completed duties as Head of Department, moderated assessments, and assisted the Campus Manager with staff issues. Handled student recommendation forms and DHET submissions.
```

Skills: Teaching, Moderation, Administration, Personnel-Training, Personnel-Management, Marketing-Management, Sales-Management, Office-Practices, Communication-Skills

### Lecturer

Elangeni College. Mar 2016 - Nov 2018

```text
Taught students and completed all related administrative tasks. Subjects taught included Public Relations, Entrepreneurship and Business Management.
```

Skills: Teaching, Administration, Public-Relations, entrepreneurship, Business-Management

### Teacher

Winners Chapel International Church. Jun 2012 - Jun 2015

```text
Taught new converts at the church.
```

Skills: Teaching

### Marketing Assistant

Magna FS Business and Systems. Sep 2009 - Jun 2015

```text
Arranged appointments, completed reports, supervised drivers, recruited and trained new agents, and handled administrative duties including data capture and client queries.
```

Skills: Marketing, Administration, Recruitment, Training, Data-Capture, Customer-Service, Reporting, Supervision

### Personal Assistant, Office Manager

Development. Jun 2008 - Feb 2009

```text
Scheduled meetings, maintained databases and diaries, made travel arrangements, balanced petty cash, and supervised cleaning and stationery contracts. Took minutes and managed correspondence.
```

Skills: Administration, Scheduling, Database-Management, Travel-Arrangements, Petty-Cash, Supervision, Minutes, Correspondence, Filing

### Payroll and Administrator

Davill Recruitment. Jan 2007 - Feb 2008

```text
Handled sensitive information discreetly, managed office inventory, maintained personnel records, established filing systems, prepared and issued invoices, and queried unpaid invoices.
```

Skills: Payroll, Administration, Confidentiality, Inventory-Management, Record-keeping, Invoicing

### Church Administrator

Church. Jan 2001 - Jul 2007

```text
Coordinated different branches and committees, liaised with other administrators, and made bookings for the Pastor.
```

Skills: Coordination, Liaison, Booking, Administration

### Broker Consultant

Prosano Medical Scheme. Jun 2005 - Jun 2006

```text
Serviced existing business, managed key accounts, developed new business, followed up on claims, and did monthly reporting and presentations.
```

Skills: Customer-Service, Key-Account-Management, New-Business-Development, Claims, Reporting, Presentation-Skills

### Broker Consultant

Atfin Medical Aid Brokers. Sep 2004 - May 2005

```text
Acquired new business, serviced existing broker base, helped with product launches, did presentations, and generated leads.
```

Skills: New-Business-Acquisition, Customer-Service, Presentation-Skills, Lead-Generation, Reporting

### Financial Advisor

Old Mutual Holdings. Sep 2003 - Mar 2004

```text
Acquired new business for group schemes, followed up on leads, generated new leads, and marketed funeral policies, investments, and education provider policies.
```

Skills: Lead-Generation, Marketing, Investment, New-Business-Acquisition

### Business Consultant

Discovery Health. Oct 2002 - Jun 2003

```text
Acquired new business, serviced a broker base, trained brokers, served as intermediary, and did presentations to prospective companies and existing clients.
```

Skills: New-Business-Acquisition, Broker-Management, Training, Presentation-Skills, Intermediation

### Client Liaison Officer, Broker Consultant

Medscheme Holdings. Aug 1997 - Sep 2002

```text
Acquired new business for group schemes, followed up on leads, generated new leads, and marketed funeral policies, investments, and education provider policies.
```

Skills: New-Business-Acquisition, Lead-Generation, Marketing, Customer-Service

### Insurance Underwriter

Guardian National Insurance Company. Mar 1996 - Jul 1997

```text
Issued policies, handled endorsements, approved existence on policies, and handled telephonic queries.
```

Skills: Underwriting, Policy-Issuance, Endorsement, Query-Handling

## Education

### Alison Academy

National Diploma, Legal Studies. 2024 - 2024

```text
Pursued a National Diploma in Legal Studies from January to November 2024.
```

### Alison Academy

Course, Legal Studies

```text
Completed a course in Legal Studies in October 2024.
```

### Alison Academy

Postgraduate Certificate in Education, Education

```text
Completed a Postgraduate Certificate in Education with four modules outstanding in teaching skills.
```

### Alison Academy

Course, Education

```text
Completed a course in Teaching Skills for Educators.
```

### Alison Academy

National Diploma, Marketing

```text
Earned a National Diploma in Marketing.
```

### Alison Academy

Matric, General

```text
Completed Matric.
```

## Tech stack

- Microsoft Excel
- Microsoft Word
- Microsoft PowerPoint

To contact Mandisa Marrion, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Ramaisela Maake](https://himalayas.app/@ramaiselamaake): Assistant Director, Department of Basic Education
- [Nxele Zandile](https://himalayas.app/@nxelezandile): Assessor, University of the Free State
- [ntokozo hlatshwayo](https://himalayas.app/@ntokozohlatshwayo2): Administrative Officer, University of Johannesburg
- [Nondumiso Nkwanyana](https://himalayas.app/@nondumisonkwanyana): Zulu Interpreter, Utrecht Magistrate Court
- [Likopo Moorosi](https://himalayas.app/@likopomoorosi): Court Interpreter, Department of Justice and Constitutional Development
- [Desire Muchenugwa](https://himalayas.app/@desiremuchenugwa): Tutor, Research Mentor, Self Employed
- [Tolakele Talitha Silo](https://himalayas.app/@tolakeletalithasilo): Communications Skills Lecturer, Walter Sisulu University
- [PAMELA TIMBURWA](https://himalayas.app/@pamelatimburwa): Consultant, Logistics & Admin Support, International Commission of Jurists (ICJ)
- [Simphiwe Mthethwa](https://himalayas.app/@simphiwemthethwa): Merchant Development Representative, TIA MTN
- [KEITSHEGEDITSE MODISE](https://himalayas.app/@keitshegeditsemodise): Property Origination Consultant, Lesotho PostBank
