# Mai Yao

Mai Yao is a remote worker on Himalayas, AI Data Operations Analyst at Goodstream Inc, based in Philippines.

Source: https://himalayas.app/@maiyao

```text
AI Data Operations Analyst at Goodstream Inc, improving extraction accuracy for deal documents and tracking recurring errors.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Philippines |
| Authorized to work in | Philippines |
| Salary expectations | 514k+ PHP |
| Job categories | Data Operations Analyst, Business Operations Analyst, AI Data Operations Specialist |
| Skills | Financial Data Operations, Data Quality Assurance, Frontend Audit, Data Reconciliation, Data Entry, Documentation Review, Reporting and Analytics, Compliance, Process Improvement, Workflow Coordination, KPI Tracking, Issue Resolution, Prompt Refinement, Legal Document Review, Project Management |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/maibe-buyayao-4b0609399 |

## About

```text
At Goodstream Inc, I own AI-assisted quality control for deal documents, maintaining 97%+ extraction accuracy across document types. I diagnose recurring extraction failures and build error-tracking systems to catch patterns early.

I also use review patterns to improve AI prompts and track accuracy changes. I resolve customer-reported data discrepancies and share extraction expertise on customer calls.

At J.P. Morgan (Aumni PH Inc.), I reviewed and validated financial and legal data, completed audits, and prepared quarterly reports for 216 renewing funds. I also processed more than 5,200 transactions and supported team training, workflow improvements, and customer issue resolution.
```

## Experience

### AI Data Operations Analyst (current)

Goodstream Inc. Jul 2026 - Present

```text
Own AI-assisted data QC for deal documents, maintaining 97%+ extraction accuracy. Diagnose systematic extraction failures, drive AI prompt improvements, and support team scaling through onboarding and SOP documentation.
```

Skills: AI, Data-Quality, Document-Review, SOP-Documentation, Onboarding

### Business Operations Analyst

FullSuite. Apr 2026 - Jul 2026

```text
Screened and analyzed complex legal documents, extracting key compliance metrics and validating contractual information. Executed QA reviews across portfolio company profiles and legal documentation.
```

Skills: Legal-Document-Review, Compliance, QA, Data-Extraction

### Junior Team Lead – Mega | VC Law Firm (Transactions Specialist III)

[J.P. Morgan (Aumni PH Inc.)](https://himalayas.app/companies/jpm-unternehmensgruppe). Apr 2025 - Mar 2026

```text
Delivered high-quality, timely service in SaaS-based financial operations, achieving 91% average SLA score and over 85% renewal rate. Resolved 90% of team escalations, led protocol improvements, and coached team members to elevate work quality.
```

Skills: SaaS, Finance-Operations, SLA-Management, Escalation-Management, Team-Leadership, Coaching, OKRs, Compliance

### Data Operations Prefect (Transactions Specialist II)

[J.P. Morgan (Aumni PH Inc.)](https://himalayas.app/companies/jpm-unternehmensgruppe). Jul 2023 - Apr 2025

```text
Performed comprehensive front-end audits of processed documents and data entries, ensuring strict adherence to compliance standards. Compiled quarterly audit reports for 216 renewing funds, maintained 99% audit accuracy, and processed over 5,200 transactions.
```

Skills: Frontend-Audit, Data-Entry, Compliance, Zendesk, Reporting, Reconciliations, Training

### Data Operations Analyst

[J.P. Morgan (Aumni PH Inc.)](https://himalayas.app/companies/jpm-unternehmensgruppe). Jan 2023 - Jul 2023

```text
Acted as second line of defense by reviewing, organizing, and processing high volumes of legal documents for accurate database entry. Maintained tracking systems and partnered with cross-functional teams to resolve documentation discrepancies.
```

Skills: Legal-Document-Review, Data-Entry, Tracking-Systems, Cross-Functional-Collaboration

### Customer Operations Analyst

[J.P. Morgan (Aumni PH Inc.)](https://himalayas.app/companies/jpm-unternehmensgruppe). Jan 2022 - Jan 2023

```text
Reviewed, organized, and processed large volumes of legal documents for database entry, ensuring data integrity and timely availability. Maintained tracking systems and coordinated with cross-functional teams to resolve discrepancies and streamline workflows.
```

Skills: Legal-Document-Review, Data-Entry, Tracking-Systems, Workflow-Optimization

### Assistant Civil Engineer (Intern)

Alangdeo General Construction. Dec 2018 - Feb 2019

```text
Supported project documentation, reporting, and administrative tasks. Assisted with field notes and project coordination activities.
```

Skills: Project-Documentation, Reporting, Administrative-Support, Field-Notes

### Civil Engineering Intern

DPWH – Benguet 1st District Engineering Office. Jul 2018 - Jul 2018

```text
Managed engineering records and provided administrative support for office operations.
```

Skills: Records-Management, Administrative-Support

## Education

### Saint Louis University

Bachelor of Science, Civil Engineering. 2014 - 2019

```text
Bachelor of Science in Civil Engineering from Saint Louis University, Baguio City, from 2014 to 2019.
```

## Tech stack

- Metabase
- Slack
- Zendesk
- Jira
- Google Workspace
- Notion
- ClickUp
- Microsoft Excel
- ChatGPT
- Microsoft Word
- Microsoft PowerPoint
- Claude

To contact Mai, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Roy Vincent Tagnong](https://himalayas.app/@royvincenttagnong): Data Evaluator & QA, Neowork – DeepsTune
- [May Ann Doyog](https://himalayas.app/@mayanndoyog): Transactions Manager III, Aumni PH, Inc. a JP Morgan Company
- [Aileen Joyce Ngilangil](https://himalayas.app/@aileenjoyce): AI Data Annotator & Evaluator, Outlier AI
- [Mark Daniel Datangel](https://himalayas.app/@markdanieldatangel): Business Insight Analyst, TaskUs Philippines
- [Ivy Joy Umanhan](https://himalayas.app/@ivyjoyumanhan): Jr. Team Lead, Aumni, Inc. a JP Morgan Company
- [Geryme Fernando](https://himalayas.app/@gerymefernando): Administrative Assistant, Prulife UK
- [John Paul Ragadio](https://himalayas.app/@JohnPaulRagadio): Operations Associate, Woflow Inc
- [Catherine Conjusta](https://himalayas.app/@catherineconjusta): Executive Assistant to the COO, The Stay Young Center
- [Joan Nesperos](https://himalayas.app/@joannesperos): Data Operations Team Lead / HITL, Offshore BPO Consultancy Inc.
- [Greven Carl Manuel](https://himalayas.app/@grevencarlmanuel): Data Analyst/Team Lead, Cube Asia
