# Luciana Almeida Tub

Luciana Almeida Tub is a remote worker on Himalayas, Localization Team Lead at monday.com, based in Israel.

Source: https://himalayas.app/@lucianaalmeidatub

```text
International growth marketing leader at monday.com who built a seven-person team and drove regional campaigns across EMEA.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Israel |
| Authorized to work in | Israel |
| Salary expectations | 351k+ ILS |
| Job categories | International Growth and Regional Marketing, Marketing Manager, Product Marketing Manager |
| Skills | International Marketing, Regional Marketing, Go To Market Strategy, Marketing Function Building, Marketing Localization, Positioning, Messaging, Market Research, Integrated Marketing Campaigns, Sales Enablement, Marketing Experimentation, KPI Reporting, Budget Management, AI Marketing Operations, OTT Product Launch |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/luciana-almeida-tub-43312b1b |

## About

```text
At monday.com, I joined as the first localization hire and built a seven-person multicultural team and operating model across 14 languages. I worked with regional and central teams on positioning, campaigns and market activation, with European campaigns increasing brand searches by 11% and visits by 36%.

I also led the launch and ongoing operation of an OTT product across Brazil and LATAM at Vonetize / SmartVOD. By translating local-market insight into sales priorities and customer journeys, I managed multicultural sales operations that increased sales by 250% in two quarters.
```

## Experience

### Localization Team Lead

[monday.com](https://himalayas.app/companies/monday-com). Aug 2022 - Aug 2026

```text
Built and led a seven-person multicultural localization team, repositioning the function into an international growth partner. Directed integrated regional programs across Brazil, France, and Germany, driving significant increases in brand searches, visits, sign-ups, and qualified-enterprise outcomes.
```

Skills: Localization, Team-Leadership, Go-To-Market-Strategy, Regional-Marketing, Campaign-Management, Experimentation, Budget-Management, AI-Assisted-Workflows, HumanAI, Content-Localization, Cross-Functional-Collaboration

### Earlier Localization Roles

[monday.com](https://himalayas.app/companies/monday-com). Jan 2020 - Aug 2022

```text
Joined as the first localization hire and progressed from Portuguese Content Localization Specialist to Senior Manager and Professional Lead, being promoted three times in three years. Fed local-market insight into central Product and Marketing decisions and identified a critical Brazil payments issue that improved payment success by approximately 50%.
```

Skills: Localization, Content-Localization, Market-Insights, Product-Collaboration, Payments, Stakeholder-Alignment

### Localization and Growth Manager LATAM

Vonetize / SmartVOD. Sep 2015 - Jul 2019

```text
Led the launch and ongoing operation of an OTT product across Brazil and LATAM, covering market analysis, product and UI adaptation, content, marketing, customer experience, and commercial operations. Managed multicultural sales operations that increased sales by 250% in two quarters.
```

Skills: Localization, Growth-Management, OTT, Market-Analysis, Product-Adaptation, Marketing, Customer-Experience, Sales-Operations, CRM-Implementation

### Knowledge Management and Clinical Systems Roles

Quintiles. Oct 2006 - May 2015

```text
Progressed from clinical-trial project support into clinical systems management and knowledge management for global trials. Set up and validated systems, supported process compliance, and trained users across distributed teams.
```

Skills: Clinical-Systems-Management, Knowledge-Management, Clinical-Trials, Systems-Validation, Process-Compliance, User-Training

## Education

### Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

Bachelor of Arts, Linguistics

```text
Earned a Bachelor of Arts in Linguistics from the Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) in Brazil.
```

## Tech stack

- Mailchimp
- Webflow
- monday.com
- Smartling

To contact Luciana, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Rachel Cheyfitz](https://himalayas.app/@rachelcheyfitz): Fractional Advisor, Contentabl
- [Shiri Amit](https://himalayas.app/@shiriamit): Director of Marketing Operations, Cato Networks
- [Magali Pick](https://himalayas.app/@magalipick): Senior Performance Campaign Manager, DealHub
- [Ilan Yogev](https://himalayas.app/@ilanyogev): SEO, PPC, GEO & Innovation Lead, Unitronics
- [Hadar shafir](https://himalayas.app/@hadarshafir): Independent Consultant, Independent
- [Maia Gabriela Dveksler](https://himalayas.app/@maiagabrieladveksler): Field Marketing Manager l B2B, Rapyd
- [Dana Constante](https://himalayas.app/@danaconstante): Localization Operations Manager, Wix
- [Hadas Turgeman](https://himalayas.app/@hadasturgeman): Marketing & Brand Manager, Lev Cinemas
- [Zach Schneider](https://himalayas.app/@zachschneider): Director of GTM, Strategic Partnerships, & Business Development, Ambee
- [Ofir Elia Einhorn](https://himalayas.app/@ofireliaeinhorn): Product Marketing Manager, Product Marketing & Growth Opportunities
