# Lili Téringer

Lili Téringer is a remote worker on Himalayas, Freelance Content Editor at TransPerfect, based in Hungary.

Source: https://himalayas.app/@lilitringer

```text
Website content editor at TransPerfect and Samsung, maintaining Samsung websites with AEM and Jira.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Hungary |
| Authorized to work in | Hungary |
| Salary expectations | 20k+ EUR |
| Job categories | Web Content Editor, Web Designer, UX Designer |
| Skills | Web Content Editing, Website Management, Adobe Experience Manager, Jira, User Research, Wireframing, Usability Studies, Prototyping, WordPress, Elementor, Photoshop, Adobe Illustrator, InDesign, Adobe XD, HTML |
| Website | https://tldesign.teringerwebdesign.hu |

## About

```text
At Samsung, I manage websites worldwide, primarily for European countries. I create, update, and maintain them according to guidelines using AEM and Jira.

At TransPerfect, I work as a freelance content editor. I review websites, correct linguistic errors, and check links using AEM.

As a Banker trainee at CIB Bank Zrt., I assisted branch staff with tasks including preparing accounts and contracts, maintaining Excel reports, and briefing customers.

My training includes a Google UX design Certificate from Coursera and web design studies at Webdesignsuli (FreshWeb Solutions Ltd.). I’ve learned user research, wireframing, usability studies, prototyping, and website design with WordPress.
```

## Experience

### Freelance Content Editor (current)

TransPerfect. Aug 2026 - Present

```text
Reviewing websites, correcting linguistic errors, checking links, and using AEM for all tasks.
```

Skills: AEM, Content-Editing, Proofreading

### Web Content Manager (current)

Intrade HU. Jul 2025 - Present

```text
Managing Samsung websites worldwide, primarily for European countries, including creating, updating, and maintaining websites based on guidelines using AEM and Jira.
```

Skills: AEM, Jira, Web-Content-Management

### Banker Trainee

CIB Bank Zrt.. Sep 2023 - Jun 2025

```text
Assisted bank branch staff with scanning, creating folders, preparing accounts and contracts, printing, keeping reports in Excel, and briefing customers.
```

Skills: Excel, Customer-Service, Banking-Operations

### Chasier

Newyorker. Sep 2021 - Jun 2022

```text
Dealt with customers all day, gaining experience in customer management and customer-centric thinking.
```

Skills: Customer-Management, Customer-Centricity

## Education

### Adobe CC Masterclass

Masterclass, Graphic Design. 2024 - Present

```text
Course covering Photoshop, Illustrator, InDesign, and Adobe XD from basic to advanced level.
```

### Coursera

Google UX Design Certificate, UX Design. 2024 - 2024

```text
Earned a Google UX Design Certificate, covering user research, user journeys, and prototyping.
```

### Webdesignsuli (FreshWeb Solutions Ltd.)

Online Course, Web Design. 2022 - 2023

```text
Completed an online course covering WordPress, HTML, CSS, and Adobe Photoshop.
```

### Corvinus University of Budapest

2020 - 2024

```text
Pursued studies at Corvinus University of Budapest, maintaining a strong academic record with a scholarship each semester.
```

## Tech stack

- Elementor
- Adobe Photoshop
- Adobe XD
- Adobe InDesign
- Jira
- WordPress
- Microsoft Excel
- Adobe Illustrator
- Adobe Experience Manager
- HTML
- CSS

To contact Lili, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Csenge Kiss](https://himalayas.app/@csengekiss): Product Designer Intern, Genesys Cloud Services
- [Mirabel Moshavi](https://himalayas.app/@mirabelmoshavi): UX / UI Designer, Scope Company
- [Petra Répás](https://himalayas.app/@petrarps): Content Manager, Bébicsősz
- [Zsuzsanna Molnar](https://himalayas.app/@zsuzsannamolnar): Cisco Instructor, University of Nyíregyháza Cisco Academy
- [Réva Fekete](https://himalayas.app/@revafekete): Junior UI/UX Designer, Independent / Freelance
- [Nikolett Szalma](https://himalayas.app/@nikolettszalma): Associate Content Specialist, Antavo AI Loyalty Cloud
- [Rebeka Petrus](https://himalayas.app/@rebekapetrus): Production Worker, SaltenN950
- [Fanni Onder](https://himalayas.app/@fannionder): E Commerce Specialist, Aqualing Kft
- [Fruzsina Szűcs](https://himalayas.app/@fruzsinaszcs): Freelance Webdesigner & Sitebuilder, Self Employed
- [Luca Csákányos](https://himalayas.app/@lucacsknyos): SEO Content Manager and Web Content Editor, Mediaworks Hungary Zrt.
