# Juli Churruca

Juli Churruca is a remote worker on Himalayas, Quality Manager at Welocalize, based in Argentina.

Source: https://himalayas.app/@julichurruca

```text
I lead global localization programs, delivery operations, and multimillion-dollar projects.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Argentina |
| Authorized to work in | Argentina |
| Job categories | Project Manager, Program Manager, Operations Manager, Quality Manager, Localization Manager, Vendor Manager, Client Services Manager, Project Management, Project Management Project Managers |
| Skills | Project Management, Program Management, Localization, Operations Management, Quality Assurance, Budget Management, Financial Forecasting, Resource Planning, Capacity Planning, Vendor Management, Risk Management, Stakeholder Management, Client Management, Process Improvement, KPI Management, SLA Management, Reporting, Analytics, Jira, Power BI, Microsoft Office, SharePoint, ChatGpt, Symphony, Phrase, Smartling, XTM, Subtitling, Voice Over, Dubbing, E Learning, Julia |

## What I'm looking for

```text
I'm looking to lead global delivery, localization, quality, or operations programs where I can improve workflows, manage complex stakeholders and budgets, mitigate risk, and deliver measurable outcomes.
```

## About

```text
I've led global localization and delivery programs at Welocalize, Acolad Group, and RWS Group, managing scope, budgets, schedules, vendors, quality, and client relationships across technology, media, life sciences, and digital content.

Most recently, I owned quality operations across three global programs spanning 12, 15, and 23 languages. I build practical reporting and workflows, resolve escalations, reduce delivery risk, and align cross-functional teams around reliable outcomes.
```

## Experience

### Quality Manager

[Welocalize](https://himalayas.app/companies/welocalize). Jul 2025 - Aug 2026

```text
Owned quality operations across three global client programs spanning 12, 15, and 23 languages. Led quality governance, LQAs, issue resolution, corrective action plans, and continuous improvement initiatives.
```

Skills: Quality-Management, LQA, Issue-Resolution, Continuous-Improvement, Reporting, Quality-Review

## Education

### Instituto Tecnologico Autonomo del Litoral

Public Relations, Public Relations

```text
Completed studies in Public Relations at Instituto Tecnologico Autonomo del Litoral in 2011.
```

### Olga Cossettini Institute

Translation Studies, Translation Studies. 2012 - Present

```text
Completed two years of Translation Studies at Olga Cossettini Institute in 2012.
```

## Tech stack

- Jira
- Julia
- Smartling
- Phrase
- ChatGPT

To contact Juli, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Viviana Villanueva](https://himalayas.app/@vivianavillanueva): Localization PM, Acolad
- [Julia Churruca](https://himalayas.app/@juliachurruca): Senior Multimedia Project Manager, WeLocalize
- [Julieta Cestari](https://himalayas.app/@julietacestari): Senior Project Lead – Data Integrity Operations, Confidential Fortune 500 Tech Giant
- [Alejandro Barck](https://himalayas.app/@alejandrobarck): Founder & CEO, A.S Mentoris Consultants
- [Nadia Gasparin](https://himalayas.app/@nadiagasparin): Project Manager, Big Language Solutions
- [Agustina Cosacov](https://himalayas.app/@agustinacosacov): Project Manager, Argos Multilingual
- [Martina Gonzalez Peñalba](https://himalayas.app/@martinagonzalez): Junior Project Manager, Transfective
- [Emilio Sampó](https://himalayas.app/@emiliosampo): Senior Localization Quality Manager, Translated
- [Augusto Rivarola](https://himalayas.app/@augustorivarola): Localization Project Manager, Vistatec
- [Casandra Fello](https://himalayas.app/@casandrafello): Associate Project Manager, CQ Fluency