# Juan David Cartagena

Juan David Cartagena is a remote worker on Himalayas, Spanish-English Medical Interpreter at Bilingual, based in Ecuador.

Source: https://himalayas.app/@juandavidcartagena

```text
Cybersecurity student building n8n workflows for WhatsApp ticket messaging and exploring AI-powered interpretation.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Ecuador |
| Authorized to work in | Ecuador |
| Salary expectations | 60k+ USD |
| Job categories | IT Support Specialist |
| Skills | Cybersecurity, IT Support, Workflow Automation, AI Automation, WhatsApp, API Integration, N8n, Python, LLM APIs, Claude APIs, MCP, Claude Code, Linux, Windows CMD, TCP IP |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/juan-david-cartagena-1020b1363 |

## What I'm looking for

```text
I'm seeking a junior, trainee, or internship role in IT support, automation, or cybersecurity.
```

## About

```text
I built custom code and n8n workflows for an independent client project, automating WhatsApp messages about complimentary event tickets. I also designed customer messaging rules and ticket-related integrations, then supported testing before delivery.

In an independent project, I'm building a Python and LLM API-based interpretation workflow with virtual audio routing. I'm exploring low-latency audio processing for bidirectional interpretation.

For an AI lead qualification prototype in the Blaze growth take-home, I designed an AI-assisted lead-scoring workflow with Google Sheets recordkeeping and outlined follow-up alerts. It was a hiring assessment, not a production deployment.

I'm studying Cybersecurity Engineering at Universidad de Las Américas (UDLA), with hands-on work in IT troubleshooting and web infrastructure. In a medical interpreter role, I interpret English- and Spanish-language conversations consecutively in real time.
```

## Experience

### Spanish-English Medical Interpreter (current)

Bilingual. Jan 2026 - Present

```text
Interpret medical conversations consecutively in real time, maintaining accuracy, neutrality and confidentiality. Communicate clearly between English- and Spanish-speaking participants in high-attention situations.
```

Skills: Medical-Interpretation, Spanish, English, Communication-Skills

### Windows Troubleshooting & File Recovery Assessment

Independent Client Engagement. Nov 2026 - Present

```text
Assisted with a preliminary review of a Windows workstation involving suspected fraud and deleted documents. Used Command Prompt to inspect file indicators and assess recovery options; recovery was not confirmed.
```

Skills: Windows, CLI, data-recovery, Troubleshooting

### AI & Workflow Automation

Independent Client Project. Jan 2026 - Present

```text
Built custom code and n8n workflows to automate WhatsApp messages about complimentary event tickets. Designed customer messaging rules and ticket-related integrations, and supported testing before client delivery.
```

Skills: N8n, WhatsApp, API-Integration, Automation

## Education

### Universidad de Las Américas (UDLA)

B.S., Cybersecurity Engineering

```text
Pursuing a B.S. in Cybersecurity Engineering with an expected graduation in 2029.
```

### Anthropic

Intro to MCP, AI

```text
Completed the Intro to MCP course.
```

### Anthropic

Claude Code in Action, AI

```text
Completed the Claude Code in Action course.
```

### Cisco Networking Academy

Introduction to Cybersecurity, Cybersecurity

```text
Completed the Introduction to Cybersecurity and Networking Basics courses.
```

### Cisco Networking Academy

Networking Basics, Networking

```text
Completed the Networking Basics course.
```

### Anthropic

Building with Claude API, AI

```text
Completed the Building with Claude API course.
```

## Tech stack

- GitHub
- Python
- C
- Linux
- WhatsApp
- Google Sheets
- Git
- Proxmox VE
- SQL
- N8N
- Claude Code
- Claude API

To contact Juan David, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Teacher Alexis](https://himalayas.app/@teacheralexis): Remote Client Support Specialist, iTalki
- [Alejandro Chavez](https://himalayas.app/@alejandrochavez): Developer, Freelancer Self employed
- [Sebastian Fernandez](https://himalayas.app/@sebastianfernandez): Medical & Legal Interpreter, LingoAid LLC
- [Jimmy Martinez](https://himalayas.app/@jimmymartinez): Servicio Técnico Informático, Emprendimiento Propio
- [luis narvaez](https://himalayas.app/@luisnarvaez): Desarrollador de Software, Universidad Nacional de Loja
- [Erick Villacís](https://himalayas.app/@erickvillacs): Preventa de Red Hat, Nexsys Ecuador
- [Xavier Cuases](https://himalayas.app/@xaviercuases): Practicante de Soporte y Gestión de Tecnología, Universidad Central del Ecuador
- [Freddy Zapata](https://himalayas.app/@freddyzapata): IT Assistant, FEXLAW
- [Narcisa Plaza](https://himalayas.app/@narcisaplaza): Facilitador de Puntos del encuentro, Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT EP)
- [josue yagual](https://himalayas.app/@josueyagual): Soporte técnico TI y gestión de plataformas, WIICARECUADOR S.A.
