# Josefina Lara

Josefina Lara is a remote worker on Himalayas, Co-Teach Assistant / Interpreter at Fisher Elementary (NISD), based in United States.

Source: https://himalayas.app/@josefinalara

```text
I am a bilingual elementary educator specializing in classroom support, instruction, and interpretation.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | United States |
| Authorized to work in | United States |
| Job categories | Teaching Assistant, Teaching Assistant, Substitute Teacher, Special Education Administrative Assistant, Reading Interventionist, Admissions Coordinator, Language Educator, Student Assistant, Educational Support Staff, Interpreters |
| Skills | Mentorship, Interpretation, IEP Translation, Lesson Planning, Curriculum Development, Coding Instruction, Classroom Management, Reading Intervention, Data Collection, Plane, Excel |

## What I'm looking for

```text
I'm seeking a bilingual elementary education role focused on co-teaching, student intervention, curriculum support, and family communication in a collaborative, student-centered school that values professional growth.
```

## About

```text
I am a bilingual elementary education professional with Bachelor of Arts degrees in Spanish Language and Spanish Literature and over two decades supporting students in San Antonio-area schools.

As a co-teaching assistant and interpreter at Fisher Elementary since 2020, I interpret ARD meetings, translate IEPs and test questions, and mentor struggling students. Previously, I taught coding to 150+ students as an Elementary Computer Teacher and led reading interventions and guided reading groups.

I collaborate closely with teachers and administrators to update curriculum objectives, collect and analyze student data, and provide individualized support. I am committed to inclusive, student-centered instruction and supporting bilingual families.
```

## Experience

### Co-Teach Assistant / Interpreter (current)

Fisher Elementary (NISD). Aug 2020 - Present

```text
Interpreted ARD meetings and translated IEPs and gifted/talented materials, mentoring struggling students and collaborating with teachers to tailor lessons and update curriculum objectives.
```

Skills: Mentorship, Interpretation, IEP-Translation, Special-Education

### Elementary Computer Teacher

Fisher Elementary (NISD). Feb 2018 - Jan 2020

```text
Taught daily coding lessons to 150+ students, assessed progress throughout the year, and provided individualized support to ensure curriculum comprehension and successful school-year outcomes.
```

Skills: Edtech, Coding-Instruction, Assessments, Classroom-Management

### Collaborative Assistant

Leon Valley Elementary School. Sep 2013 - Jan 2018

```text
Supported teachers across grade levels with classroom management, conducted small-group reading interventions and guided reading, and collected behavioral and academic data to inform instruction.
```

Skills: Classroom-Support, Reading-Intervention, Data-Collection, Small-Group-Instruction

### Substitute Teacher

Northside Independent School District. Aug 2007 - Jan 2010

```text
Implemented lesson plans for absent teachers, maintained a safe learning environment, assigned and modified classwork, and supported special needs students.
```

Skills: Lesson-Implementation, Classroom-Management, Lesson-Modification, Student-supervision, Assignment

### Instructional Assistant

Sam V. Curtis Elementary. Aug 2005 - Jan 2007

```text
Assisted teachers and students with instructional and physical needs, supported safety and transportation routines, and provided behavioral assistance including restraining when required.
```

Skills: Student-Safety, Transportation-Assistance

### Student Assistant

Admissions and Student Recruitment. Sep 2000 - Jan 2004

```text
Managed applicant records and transcripts, performed document scanning and filing, handled phone translations, entered checks and transcript data into Excel, and distributed campus mail.
```

Skills: Records-Management, Document-Scanning, Data-Entry, Office-Administration, Excel

## Education

### California State University, San Bernardino

Bachelor of Arts, Spanish Literature

```text
Completed a Bachelor of Arts in Spanish Literature, degree conferred March 2007.
```

### California State University, San Bernardino

Bachelor of Arts, Spanish Language

```text
Completed a Bachelor of Arts in Spanish Language, degree conferred March 2007.
```

### St. Thomas of Aquinas

High School Diploma, General Studies

```text
High School Diploma from St. Thomas of Aquinas.
```

## Tech stack

- Gmail
- Plane

To contact Josefina, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Ambar Martinez](https://himalayas.app/@ambarmartinez): Spanish Lead Teacher, DC Bilingual Public Charter School
- [Nerea Porritt](https://himalayas.app/@nereaporritt): Spanish Instructor, Dayspring Academy (Early College)
- [Natalie Fabrini](https://himalayas.app/@nataliefabrini): Paraeducator, Capitol Region Education Council
- [Summer Sherrod](https://himalayas.app/@summersherrod): Third Grade ELAR Teacher, Eastside Elementary School
- [Lura Griffin](https://himalayas.app/@luragriffin): Educator, Lighthouse Co Coordinator, Walnut Springs Elementary (DSISD)
- [Alejandra Quintanilla](https://himalayas.app/@alejandraquintanilla): SPED Apprentice Teacher, Great Hearts Invictus
- [Paty Marti](https://himalayas.app/@patymarti): Bilingual Special Education Teacher, Austin Independent School District
- [Glenda Tye](https://himalayas.app/@glendatye): Bilingual Primary Educator, Glen Rose ISD
- [Sherri Munera](https://himalayas.app/@sherrimunera): Bilingual Third Grade Teacher, Austin ISD
- [Sujeiri Deleon](https://himalayas.app/@sujeirideleon): Instructional Aide / Special Education Paraeducator, Livingston High School
