# Jireh Leon

Jireh Leon is a remote worker on Himalayas, Freelance Transcriptionist & Subtitle Specialist at Remote, based in Rwanda.

Source: https://himalayas.app/@jirehleon

```text
Freelance transcriptionist and subtitle specialist creating accurate English and Kinyarwanda transcripts and time-coded SRT files.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Rwanda |
| Authorized to work in | Rwanda |
| Salary expectations | 189k+ USD |
| Job categories | Transcriptionist, Video Editor, Translator |
| Skills | Audio Transcription, Video Transcription, SRT Subtitle Generation, Closed Captioning, Timecoding, Speaker Identification, Time Stamping, Proofreading, Transcript Formatting, Quality Assurance, Clean Verbatim Transcription, Full Verbatim Transcription, Transcription, Kinyarwanda Transcription, English Kinyarwanda Translation |

## About

```text
I transcribe English and Kinyarwanda audio and video recordings into accurate, well-punctuated documents, using clean or full verbatim as needed.

I also create synchronized SRT subtitle and caption files with readable line lengths and accurate timestamps, then proofread and format transcripts to meet client style guidelines and deadlines.
```

## Experience

### Freelance Transcriptionist & Subtitle Specialist

Remote

```text
Transcribed English and Kinyarwanda audio and video recordings into accurate, well-punctuated text documents. Created properly synchronized .srt subtitle and caption files with accurate timestamps and reviewed transcripts to meet client style guidelines.
```

Skills: Transcription, SRT-Subtitle-Generation, Closed-Captioning, Timecoding, Proofreading, English, Kinyarwanda, Quality-Assurance

## Education

### Father Ramon Kabuga TSS

```text
Attended Father Ramon Kabuga TSS in Kigali, Rwanda.
```

## Tech stack

- OpenAI API

To contact Jireh, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Jean Paul ICYIMPAYE](https://himalayas.app/@jeanpaulicyimpaye): Founder and CEO, Translation Palace
- [Geraldine Niyongira](https://himalayas.app/@geraldineniyongira): AI Data Annotator, Freelance / Appen / Toloka / Upwork
- [Izere Joyeux Fils](https://himalayas.app/@izerejoyeuxfils): Junior Translator, East African University
- [Evelyn Akaliza](https://himalayas.app/@evelynakaliza): Youth Program Coordination Intern, United Nations Development Program (UNDP Rwanda)
- [Adolphe Niyonsaba](https://himalayas.app/@adolpheniyonsaba): Translator, International Residual Mechanism for Criminal Tribunals
- [Ganza Benaya](https://himalayas.app/@ganzabenaya): Transcription & Subtitling Specialist, Freelance
- [Muel Crystal](https://himalayas.app/@muelcrystal): Computer Science Student, Kigali Independent University
- [CONSOLATEUR BYISHIMO TURIKUMWE](https://himalayas.app/@consolateurbyishimot): Translator, Translation Palace
- [Timothee Mwizihire](https://himalayas.app/@timotheemwizihire): Language Expert & Administrative Support, African Languages Experts
- [Ngerero Fabrice](https://himalayas.app/@ngererofabrice): French Interpreter, Future Group
