Jarom Cortés Pérez
@jaromcortsprez
Bilingual AI/NLP data annotator focused on accurate, reliable model training.
MexicoWhat I'm looking for
I’m a Mexican AI Engineering student with experience evaluating AI assistant performance and contributing as a bilingual Es_En annotator and generalist. I’m fluent in English and Spanish, detail oriented and adaptable, and I test functionality and accuracy using structured customer-service scenarios and machine learning data pipelines.
Alongside AI work, I support translation, transcription, and customer-focused documentation through my experience as an Administrative Assistant for the Ministry of Foreign Affairs of Mexico. I handle interpretation management tasks, document-related customer service, data entry, and biometrics processing, and I bring strong precision from my background as a Chemical Analyst Technician performing laboratory data analysis with applied quality standards.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
AI Assistant Evaluator
Outlier
Jan 2026 - Mar 2026 (2 months)
Evaluated AI assistant performance by testing functionality and accuracy across structured customer-service scenarios. Annotated bilingual (English–Spanish) data to support AI/NLP model training and generalist workflows.
Administrative Assistant
Ministry of Foreign Affairs of Mexico
Jan 2025 - Present (1 year 5 months)
Provided administrative support for transcription and translation, including document management tasks and bilingual content review. Completed data entry and biometrics processing while supporting customer service and interpretation needs.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Instituto Tecnológico de Colima
Artificial Intelligence Engineering, Artificial Intelligence Engineering
2022 -
Studying Artificial Intelligence Engineering with a focus on laboratory data analysis and applying precision and quality standards.
Universidad de Colima
Artificial Intelligence Engineering, Artificial Intelligence Engineering
2025 - 2029
Enrolled in an Artificial Intelligence Engineering program at Universidad de Colima from 2025 to 2029.
Universidad de Colima
Chemical Analyst Technician, Chemical Analyst Technician
2019 - 2022
Completed Chemical Analyst Technician training from 2019 to 2022, graduating with honors.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
MexicoAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Jarom?
You can contact Jarom and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JaromFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
