# Feyssal Yussuf

Feyssal Yussuf is a remote worker on Himalayas, Freelance Community Interpreter at Self Employed, based in Kenya.

Source: https://himalayas.app/@feyssalyussuf

```text
Remote interpreter providing Somali-English and Kiswahili-English interpretation for community, business, and education settings.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Kenya |
| Authorized to work in | Kenya |
| Salary expectations | 30k+ USD |
| Job categories | Remote Interpreter |
| Skills | Somali \<> English Interpretation, Swahili English Interpretation, Over The Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), consecutive interpretation, Community Interpretation, Business Interpreting, Education Interpretation, English Instruction, Multilingual Data Collection, Field Assessments, Somali, English, Kiswahili, Zoom |

## What I'm looking for

```text
I'm available for remote over-the-phone or video remote interpretation during US hours, including EST and PST.
```

## About

```text
As a Freelance Community Interpreter, I interpret between Somali and English and between Kiswahili and English for business meetings, education, and community discussions. I also work as an English Instructor for security staff, training more than 20.

I bring 5+ years of community interpreting experience and am available for remote OPI and VRI during US hours. My work includes community, business, and general interpretation, guided by accuracy, confidentiality, and impartiality.
```

## Experience

### Freelance Community Interpreter (current)

Self Employed. Jan 2019 - Present

```text
Provided accurate Somali-English and Kiswahili-English interpretation for business meetings, education, and community discussions. Also trained over 20 security staff in English.
```

Skills: Somali, English, Kiswahili, Interpretation, OPI, VRI, consecutive-interpretation, Community, Business, Zoom, Google-Meet, Microsoft-Teams, Microsoft-Office

### Supervisor

Mentors Initiative. Nov 2013 - Present

```text
Supervised field teams and managed multilingual data collection.
```

Skills: Supervision, Data-Collection, Multilingual

### Volunteer

Uwezo Kenya. Oct 2013 - Present

```text
Conducted field assessments and interviews in Somali and Kiswahili.
```

Skills: Field-Assessments, Interviewing, Somali, Kiswahili

### Clerk

IEBC. Mar 2013 - Present

```text
Provided voter assistance in English, Swahili, and Somali.
```

Skills: Voter-Assistance, English, Swahili, Somali

## Education

### Mount Kenya University

Bachelor's, Business Management. 2014 - 2018

```text
Pursued a Bachelor's degree in Business Management from 2014 to 2018.
```

### Moi University

Diploma, Business and Economics. 2013 - 2014

```text
Completed a Diploma in Business and Economics from 2013 to 2014.
```

## Tech stack

- Google Workspace
- Zoom
- Google Meet

To contact Feyssal, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Edna Kyana](https://himalayas.app/@ednakyana): Freelance Interpreter/Translator, Self Employed
- [Ibrahim Mohamed](https://himalayas.app/@ibrahimmohamed1): Somali Interpreter, Conceptual Business Solutions
- [Mohamud Abdirahman](https://himalayas.app/@mohamudabdirahman): Professional Interpreter, Freelance
- [Mohamed Hassan](https://himalayas.app/@mohamedhassan10): Interpreter, Freelance
- [Abdisamad Abdullahi](https://himalayas.app/@abdisamadabdullahi): Interpreter & Translator, Freelance
- [Yahye Mohamed](https://himalayas.app/@yahyemohamed): Freelance Interpreter, Certified Languages International
- [Abdiaziz Mohamed](https://himalayas.app/@abdiazizmohamed): Freelance Interpreter, Self Employed
- [Mohamed Ali](https://himalayas.app/@mohamedali17): Community Interpreter, Self Employed
- [Hereyou Are](https://himalayas.app/@hereyouare): Freelance Translator & Interpreter, Self Employed
- [Abdihakim Dahir Hussein](https://himalayas.app/@abdihakimdahirhussei): Somali English Medical Interpreter, Multilingual Interpreters and Translators
