# Erika Gaby Mamani Machaca

Erika Gaby Mamani Machaca is a remote worker on Himalayas, Accounting Assistant at Neuma Peru Contratistas Generales SAC, based in Peru.

Source: https://himalayas.app/@erikagabymamanimacha

```text
Remote voice talent and AI voice-project contributor recording Spanish narration and preparing audio for digital media and AI projects.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Peru |
| Authorized to work in | Peru |
| Salary expectations | 40k+ USD |
| Job categories | Virtual Administrative Assistant, Virtual Assistant, Administrative Assistant, Customer Support Representative, Accounting Assistant, Narrator, AI Data Contributor |
| Skills | Spanish Voice Recording, Voice Over, Narration, AI Voice Speech Data Collection, Audio Editing, Transcription Review, Quality Assurance, Accounting Support, Financial Records, Tax Reporting, Data Entry, Data Management, Document Management, Inventory Records, Expense Tracking |
| LinkedIn | https://https://www.linkedin.com/in/erika-mamani-machaca-ab12a0323/ |

## What I'm looking for

```text
I’m looking for long-term remote opportunities in virtual assistance, administration, customer support, accounting support, Spanish voice-over and narration, or AI voice-data collection.
```

## About

```text
I recorded Spanish narration, scripts, and spoken-word content for digital media and AI-related projects as a freelance voice talent and AI voice project contributor. My work included conversational, corporate, educational, narrative, and commercial delivery styles.

I also performed basic audio editing, prepared files, reviewed transcriptions, and checked quality against technical specifications and project deadlines.

At NEUMA PERU CONTRATISTAS GENERALES SAC, I managed inventory records and expense tracking, recorded accounting transactions, and supported administrative coordination.

At LABELIN ELECTRONICS EIRL, I managed accounting operations and reporting, prepared financial documents, and maintained records. Earlier, at COMERCIAL LA GOLOSINA EIRL, I prepared financial statements and tax declarations and handled inventory and commercial documentation.
```

## Experience

### Accounting Assistant

Neuma Peru Contratistas Generales SAC. Jan 2010 - Dec 2011

```text
Managed inventory records and expense tracking, recorded and monitored accounting transactions, and supported administrative coordination across departments.
```

Skills: Inventory-Management, Expense-Tracking, Accounting, Administrative-Support

### General Accountant / Chief Accountant

Labelin Electronics EIRL. Jan 2009 - Dec 2010

```text
Managed accounting operations and reporting, prepared financial documents and reports, and maintained administrative and accounting records.
```

Skills: Accounting, Financial-Reporting, Financial-Records, Administrative-Support

### Accounting Assistant

Comercial La Golosina EIRL. Jan 2006 - Dec 2009

```text
Managed accounting-area operations, prepared financial statements and tax declarations, and handled inventory and commercial documentation.
```

Skills: Accounting, Financial-Statements, Tax-Declarations, Inventory-Management

### Freelance Voice Talent and AI Voice Project Contributor

Remote Projects

```text
Recorded Spanish narration and scripts for digital media and AI-related projects, delivering various voice styles. Performed basic audio editing, file preparation, transcription review, and quality assurance.
```

Skills: Voice-Recording, Narration, Audio-Editing, Transcription-Review, Quality-Assurance, Spanish

## Education

### Alura

Training Courses, Professional Development

```text
Completed training courses in learning techniques, ChatGPT optimization, focus and productivity, LinkedIn profile optimization, programming logic, and HTML & CSS fundamentals.
```

### National University of San Agustin of Arequipa

Certified Public Accountant, Accounting. 2000 - 2004. Grade: Top Third of Class

```text
Earned a Certified Public Accountant (CPA equivalent) degree, graduating in the top third of the class.
```

## Tech stack

- Google Docs
- Google Drive
- JavaScript
- Google Workspace
- Google Sheets
- Microsoft Excel
- Zoom
- Google Meet

To contact Erika Gaby, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Mariano Yen Timpio Ramirez](https://himalayas.app/@MarianoYen): Digital Sales Advisor, EAFC MAQUISISTEMA S.A.
- [GABRIELA SALVATIERRA](https://himalayas.app/@gabrielasalvatierra): Virtual Assistant, US based Clients
- [Arianna Pérez](https://himalayas.app/@ariannaprez): Virtual Administrative Assistant, Virtual Latinos
- [Maria Paz Mesinas](https://himalayas.app/@mariapazmesinas): Operations Assistant, Restaurante Chifa Kam Men
- [Lady Asmat](https://himalayas.app/@ladyasmat): Senior Accounting Assistant, Environmental Services Sector
- [Christian Montañez](https://himalayas.app/@christianmontaez): Front of House Host, Restaurant General MA
- [ZONREY RUTH HUAYLLASCO](https://himalayas.app/@zonreyhuayllasco): Electoral Field Auditor , Jurado Nacional de Elecciones (JNE)
- [Diana valenzuela](https://himalayas.app/@dianavalenzuela1): Executive Assistant, Assistant Launch
- [Maria Pia Valverde](https://himalayas.app/@mariapiavalverde): Virtual Assistant, Criminal Law Firm
- [Grecia Arismendi](https://himalayas.app/@greciaarismendi): Executive Assistant, Atlanta Accounting and Taxation, LLC
