# Emmanuel Ezema

Emmanuel Ezema is a remote worker on Himalayas, Instructor (Verbatim Reporting) at Lextech Ecosystem, based in Nigeria.

Source: https://himalayas.app/@emmanuelezema1

```text
Verbatim reporting instructor at Lextech Ecosystem, training prospective court reporters.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Nigeria |
| Authorized to work in | Nigeria |
| Salary expectations | 50k+ USD |
| Job categories | Verbatim Court Reporting, Translator, Voice Over Artist, Content Writer, Product Manager |
| Skills | Verbatim Court Reporting, Legal Transcription, Translation (English–Igbo), Court Proceedings Transcription, Linguistic Review, Speech Translation, Voice Over, Content Writing, Product Management, User Journey Design, Wireframing, Legal Terminology, English Grammar, Editing, Proofreading |
| Portfolio | https://spaceshare-mobile--enr7uoddym.expo.app |

## About

```text
At Lextech Ecosystem, I train prospective verbatim court reporters, supervise their work, and support new reporters. I also oversee the deployment of trained reporters and make recommendations where needed.

At Enugu State Judiciary, I produced word-for-word transcripts of court proceedings and maintained confidentiality and professional standards. I also organized recording archives and managed audio equipment during court sessions.

Through TAUS Human Language Project and Cogngeica African Locale Project, I translated and reviewed English–Igbo data for language projects, including AI and machine-learning work. I also contributed Igbo voice-over work for African Voice Speakers.

As a freelance content writer on Upwork, I write scripts for faceless YouTube channels and adapt content to audience needs. I’m also a trained and certified product manager; my training included Jira and Miro/Whimsical, and I delivered a product project at https://spaceshare-mobile--enr7uoddym.expo.app.
```

## Experience

### Instructor (Verbatim Reporting) (current)

Lextech Ecosystem. Apr 2026 - Present

```text
Train prospective verbatim court reporters, supervise their work, and provide support for new reporters. Oversee the deployment of trained reporters and make recommendations where needed.
```

Skills: Verbatim-Court-Reporting, Training, Supervision, Deployment

### Content Writer (current)

Freelancer (Upwork). Jan 2021 - Present

```text
Write scripts for faceless YouTube channels, boosting brand visibility and increasing audience engagement through unique content creation. Research thoroughly to ensure accuracy and adapt style and tone based on audience needs.
```

Skills: Content-Writing, Script-Writing, Research, Audience-Engagement, Brand-Visibility

### Verbatim Court Reporter

Enugu State Judiciary. Jan 2026 - Jan 2026

```text
Produced accurate, word-for-word transcripts of court proceedings, ensuring they meet professional and legal standards. Maintained impartiality and confidentiality in sensitive legal contexts, organized archives, and managed audio recording equipment.
```

Skills: Verbatim-Court-Reporting, Legal-Transcription, Confidentiality, Audio-Recording, AI-Assisted-Transcription

### Voice-Over Artist

African Voice Speakers. Jan 2025 - Feb 2025

```text
Performed voice-over work for Igbo texts, ensuring accurate and culturally appropriate translation and adaptation of materials.
```

Skills: Voice-Over, Igbo-Translation, Cultural-Adaptation

### Voice Translator

Cogngeica African Locale Project. Jan 2023 - Mar 2023

```text
Provided voice translation from English to Igbo for AI and machine learning applications.
```

Skills: Speech-Translation, English-To-Igbo, AI, Machine-Learning

### Translator & Reviewer

TAUS Human Language Project. Jan 2022 - Jan 2023

```text
Translated and reviewed English–Igbo data for linguistic projects, providing translation services for cross-cultural AI training and search enhancement. Delivered assignments within strict deadlines and served as a cultural consultant.
```

Skills: Translation, Review, English-To-Igbo, Proofreading, Time-Management, Cultural-Consulting

## Education

### TechCrush

Certification, Product Management. 2026 - Present

```text
Trained on product management, covering product ownership from ideation to consumer delivery and continuous iterations within an agile framework. Includes training on Jira, Miro, and Whimsical.
```

### Lextech Verbatim Court Reporting Academy

Verbatim Court Reporter, Verbatim Court Reporting. 2024 - 2025

```text
Trained as a verbatim court reporter in collaboration with Sorene Verbatim Reporter Training Services, United Kingdom. Awarded Overall Best Graduating Trainee and Best in Use of Punctuation.
```

### St. John Cross Seminary

West African Senior School Certificate, General Studies

```text
Completed West African Senior School Certificate.
```

### University of Nigeria, Nsukka

Bachelor of Arts, English and Literary Studies. Grade: Second Class (Upper Division)

```text
Bachelor of Arts in English and Literary Studies with a focus on African Literature. Thesis on Chinelo Okparanta's Under the Udala Trees.
```

## Tech stack

- Jira
- Miro
- Whimsical
- Upwork

To contact Emmanuel, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Chikaodili Onwuegbusi](https://himalayas.app/@chikaodilionwuegbusi): Loft 2.0 Igbo Transcriber, Cognegica Networks
- [Joshua Adedeji](https://himalayas.app/@joshuaadedeji): Project Manager – Localization, Freelance & Contract Roles
- [oyerinde wale](https://himalayas.app/@oyerindewale): Yoruba to English AI Trainer, CrowdGen by Appen
- [Daramola User](https://himalayas.app/@daramolauser): UGC Video Creator, Upwork
- [Oyewale Oluwaseun](https://himalayas.app/@oyewaleoluwaseun): Content Reviewer / Reporter, Opera News Nigeria
- [Oloyede Emmanuel](https://himalayas.app/@oloyedeemmanuel): Dialect Data Corpus, Independent Research
- [Taibat Fasina](https://himalayas.app/@taibatfasina): Virtual Assistant, AfriRead
- [Obinna Chimeziri](https://himalayas.app/@obinnachimeziri): Business Partnership Coordinator, Remote
- [James ODIM](https://himalayas.app/@jamesodim): Translator / Transcriptionist / Proofreader / Editor, Midwest Language Services, LLC
- [LAWAL IBRAHIM](https://himalayas.app/@lawalibrahim2): AI Data Annotation / Remote Language Projects, Remote
