# Edwin Orellana Alvarado

Edwin Orellana Alvarado is a remote worker on Himalayas, English/Spanish Medical Interpretation Specialist at Equiti Healthcare Ecosystem (The Workloop), based in El Salvador.

Source: https://himalayas.app/@edwinorellanaalvarad

```text
Medical interpretation specialist at Equiti Healthcare Ecosystem, facilitating complex English-Spanish healthcare communication.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | El Salvador |
| Authorized to work in | El Salvador |
| Salary expectations | 45k+ USD |
| Job categories | Bilingual Quality Specialist, Operations Specialist, QA Specialist, Customer Support Representative, Appointment Setter, Dispatcher |
| Skills | Medical Interpretation, English Spanish Interpretation, Quality Assurance, Regulatory Compliance, Customer Operations, Appointment Setting, Lead Qualification, CRM, Account Management, Incident Management, Security Camera Monitoring, Budget Approval, Document Validation, Data Entry, Sales Support |

## About

```text
At Equiti Healthcare Ecosystem (The Workloop), I facilitate complex medical communication and intake protocols between U.S. healthcare providers and diverse consumer populations. I manage account queues while handling sensitive information in compliance with data privacy laws.

At Eagle Eye Monitoring Services, I managed real-time camera monitoring workflows and reported operational incidents. I coordinated with emergency services and client stakeholders on time-sensitive incidents.

At A&A Security (Monitex Security), I directed the appointment-setting desk, qualified leads, and tracked prospect pipelines. I also managed client onboarding portfolios and checked account compliance before handoff to field assessment teams.

Earlier, I supported home warranty budget authorization at The Office Gurus (Home Warranty of America), provided floor support at Ubiquity Global Services (Netspend), and worked in quality assurance at Fusion BPO Services. At Telus International (TXU Energy), I handled customer billing and account inquiries and promoted home appliance and HVAC protection warranties.
```

## Experience

### English/Spanish Medical Interpretation Specialist (current)

Equiti Healthcare Ecosystem (The Workloop). Apr 2026 - Present

```text
Facilitated complex medical communication and intake protocols for U.S. healthcare providers and diverse consumer populations in a fast-paced remote environment. Independently managed high-volume account queues, ensuring compliance with data privacy laws and processing sensitive personal information.
```

Skills: Medical-Interpretation, Data-Privacy, CRM, Customer-Service, Remote-Work

### Operations Dispatcher & Backup Security Specialist

Eagle Eye Monitoring Services. Sep 2024 - Mar 2026

```text
Managed real-time camera monitoring workflows across multiple residential and corporate buildings, rapidly identifying and reporting live operational incidents. Coordinated directly with emergency services and client stakeholders for high-stakes incident management.
```

Skills: Security-Monitoring, Incident-Management, Emergency-Coordination, Communication-Skills

### Quality Department, Appointment Setter & Backup Manager

A&A Security (Monitex Security). Nov 2021 - Sep 2024

```text
Directed the client appointment setting desk, qualifying leads and tracking prospect pipelines to boost conversion rates. Executed rigorous tracking across internal CRM systems and managed client onboarding portfolios independently.
```

Skills: Appointment-Setting, Lead-Qualification, CRM, Pipeline-Management, Quality-Assurance

### Home Warranty Budget Authorization Specialist

The Office Gurus (Home Warranty of America). Mar 2020 - Sep 2021

```text
Guided property owners and service contractors through financial qualification and budget authorization processes for home appliance maintenance programs. Validated documentation against program criteria and maintained detailed spreadsheets of active file statuses.
```

Skills: Budget-Approval, Documentation-Review, Spreadsheets, Customer-Service

### Floor Support & Backup Supervisor

Ubiquity Global Services (Netspend). Sep 2018 - Feb 2020

```text
Monitored live agent performance queues and tracked account data entry precision. Provided real-time course corrections to maintain strict service level agreements.
```

Skills: Performance-Monitoring, Data-Entry, SLA-Management, Coaching

### Quality Assurance (QA) Specialist & Floor Support

Fusion BPO Services. Aug 2016 - Mar 2018

```text
Audited thousands of customer interactions to maintain strict regulatory compliance. Managed database records and spearheaded agent performance calibrations for various internet and electricity providers.
```

Skills: Quality-Assurance, Audit, Compliance, Database-Management, Performance-Calibration

### Bilingual Energy Utility & Client Support Representative

Telus International (TXU Energy). Dec 2014 - Aug 2016

```text
Managed full-scale account portfolios for a major U.S. electricity corporation, resolving complex billing inquiries and account rates. Guided consumers through digital interfaces and drove promotional campaigns by upselling protection warranties.
```

Skills: Bilingual-Support, Billing, Account-Management, Upselling, Customer-Service

## Education

### GED El Salvador

GED, General Studies

```text
Earned a General Educational Development (GED) certificate in El Salvador.
```

## Tech stack

- Salesforce
- Google Docs
- Google Drive
- Zendesk
- Google Workspace
- Google Sheets
- Microsoft Excel

To contact Edwin, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Laiza Rodas](https://himalayas.app/@laizarodas): Property Maintenance Coordinator, PMR Properties (U.S.)
- [Erick Sánchez Avalos](https://himalayas.app/@ericksnchezavalos): Administrative Processing Specialist, Consumer Debt Law Firm
- [René Martínez](https://himalayas.app/@renmartnez): Customer Support Representative, Cognizant
- [jorge ernesto User](https://himalayas.app/@jorgeernestouser): Operations and Logistics Supervisor, Concentrix
- [Maggie Cardona](https://himalayas.app/@maggiecardona): Quality Assurance Specialist, Phoenix Ecommerce Technologies
- [Ana Bautista](https://himalayas.app/@anabautista): Health Care Back office Agent, Skycom BPO
- [Carlos Alejandro Vigil Pastor](https://himalayas.app/@carlosalejandrovigil): BOH ANZ Specialist, epay (Euronet)
- [Elmer Barahona](https://himalayas.app/@elmerbarahona): Spanish Interpreter, ContactLink Solutions
- [Daniel Blanco](https://himalayas.app/@danielblanco1): Healthcare Customer Service Specialist, Cigna HealthSpring (Foundever)
- [Nelson Rivas](https://himalayas.app/@nelsonrivas): Bilingual Interpreter, Independent
