# Diego Valencia

Diego Valencia is a remote worker on Himalayas, Spanish Legal and Medical Interpreter at Inttraduk LLC, based in Colombia.

Source: https://himalayas.app/@diegovalencia

```text
Experienced English trainer with expertise in legal and medical interpretation.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Colombia |
| Authorized to work in | Colombia |
| Job categories | Language Trainer |
| Skills | Medical Terminology, Curriculum Design, Needs Analysis, English language training |

## What I'm looking for

```text
Seeking roles that leverage my expertise in legal and medical interpretation and training, offering tailored language solutions for professional development.
```

## About

```text
An experienced English teacher and trainer with 12 years in education and 2 years as a legal and medical interpreter. Skilled in delivering tailored language training, specializing in legal terminology and professional communication. Adept at fostering learner success through customized programs, combining expertise in teaching and interpreting for practical application.

Proficient in conducting needs analysis to determine specific language requirements, designing specialized curricula, and teaching industry-specific vocabulary and communication skills. Experienced in developing materials and activities relevant to professional or academic contexts, assessing learner progress, and providing constructive feedback.

Fluent in Spanish and English, with a strong background in legal and medical interpretation. Ensured full compliance during sensitive patient and client communications, utilizing advanced technology for seamless remote interpretation services. Demonstrated cultural sensitivity, fostering trust with diverse populations.
```

## Experience

### Spanish Legal and Medical Interpreter

Inttraduk LLC. Feb 2023 - Feb 2024

```text
Provided precise interpretations in medical and legal settings, enhancing clarity and understanding for clients. Focused on effective dialogue facilitation across diverse industries.
```

Skills: Facilitation, Clarity-Enhancement, Professional-Dialogue

### Spanish Legal and Medical Interpreter

LINGOAID LLC. Feb 2022 - Feb 2023

```text
Fluent Spanish interpreter with over 2 years of experience in medical and legal settings. Ensured compliance during sensitive communications and utilized technology for remote interpretation services.
```

Skills: Legal-Interpreting, Medical-Interpretation, Compliance, Clarity-Enhancement

### English for Specific Purposes Trainer

Compuestudio. Feb 2021 - Feb 2022

```text
Delivered tailored language training focused on legal terminology and professional communication. Conducted needs analysis to determine specific language requirements and designed specialized curricula based on learners’ objectives.
```

Skills: Communication-Skills, Needs-Analysis, Vocabulary-Enhancement

## Education

### Universidad Católica de Oriente

Bachelor of Arts, Foreign Languages. 2024 - Present

### Universidad EAFIT

Economics. 2012 - Present

## Tech stack

- Gmail

To contact Diego, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Yenifer Angel](https://himalayas.app/@yeniferangel): English and French Teacher, Idiomas a tu Hogar
- [Sofia Quiñones Vargas](https://himalayas.app/@sofiaquionesvargas): Spanish Legal Interpreter, International Organization for Migration
- [Juan Ignacio Ayala](https://himalayas.app/@juanignacioayala): English Tutor, Freelance
- [Paula Andrea Cardona](https://himalayas.app/@paulaandreacardona): English Teacher, Master It Academy
- [Jorge User](https://himalayas.app/@jorgeuser2): Founder & Senior English Teacher, Inglespalmundo
- [Arturo Sanchez Herrera](https://himalayas.app/@arturosanchezherrera): English Spanish Interpreter, Elite LS
- [Guido Toro](https://himalayas.app/@guidotoro): CMIT Trainer (ToT), FCBPO
- [Cristian Cardenas](https://himalayas.app/@cristiancardenas): Freelance Translator, Freelance
- [Karen Higuera](https://himalayas.app/@karenhiguera): Particular Teacher, Self Employed
- [Walter Neme](https://himalayas.app/@walterneme): English and Spanish Teacher, Language Institutes / Private Tutoring
