# Dasha Kovalchuk

Dasha Kovalchuk is a remote worker on Himalayas, Project Manager / Product Operations at BetterMe, based in Germany.

Source: https://himalayas.app/@dashakovalchuk

```text
I coordinate multilingual wellness content and bring hands-on biomedical research and scientific documentation experience.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Germany |
| Authorized to work in | Germany |
| Salary expectations | 60k+ EUR |
| Job categories | Project Manager |

## What I'm looking for

```text
I'm looking for work where I can combine biomedical knowledge, scientific communication, multilingual content review, and structured quality-focused workflows.
```

## About

```text
I coordinate multilingual digital content workflows for BetterMe’s fitness and wellness products, reviewing terminology, naming, pronunciation, and language-specific quality issues.

I translate complex requirements into structured content and tasks, research new wellness directions, and coordinate updates across teams while managing parallel deadlines and quality checks.

My biomedical research includes a master’s thesis at the Institute for Ophthalmic Research on energy-harvesting systems for implantable intraocular sensors. I prepared experimental documentation, procedures, results, and presentations in an international research environment.

I’ve also documented blood-sample plasma treatment research at University Hospital Tübingen and analyzed iPSC-derived myotube differentiation on PDMS scaffolds. I bring clear technical writing, German–English scientific content review, and careful terminology consistency to high-volume structured workflows.
```

## Experience

### Project Manager / Product Operations (current)

BetterMe. Jul 2025 - Present

```text
Coordinate multilingual digital content workflows for fitness and wellness products, reviewing content quality and terminology. Conduct research for new wellness directions and translate complex requirements into structured content and tasks.
```

Skills: Content-Management, Quality-Assurance, Terminology-Management, Research, Multilingual-Content, Jira, Notion, Trello

## Education

### Eberhard Karls Universität Tübingen

Master of Science, Biomedical Technologies. 2022 - 2025

```text
Pursued an interdisciplinary Master of Science in Biomedical Technologies with extensive English-language scientific coursework, research, and thesis work.
```

### NTUU Kyiv Polytechnic Institute

Bachelor of Science, Biomedical Engineering. 2018 - 2022

```text
Completed a Bachelor of Science in Biomedical Engineering with a focus on biomedical systems and technologies.
```

## Tech stack

- Jira
- Trello
- RStudio

To contact Dasha, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [vishal jogani](https://himalayas.app/@vishaljogani): Project Manager, Barfers Wellfood
- [Natalie May](https://himalayas.app/@nataliemay): AI Developer and Content Specialist, Outlier.ai
- [Andrii Hladushevskyi](https://himalayas.app/@andriihladushevskyi): Superhost Support Specialist, Concentrix
- [Ангелина Озолова](https://himalayas.app/@0002172): Project Manager, Sternundhuber GmbH
- [alissa svertokina](https://himalayas.app/@alissasvertokina): Trainee IT Project Manager, Neue Fische
- [María Flores Martín](https://himalayas.app/@marafloresmartn): Project Manager, t'works
- [Mariana Nascimento](https://himalayas.app/@marianamaranascimento): Research Scientist (PhD), Institut für Virologie, Freie Universität Berlin
- [Theo Dryleraki](https://himalayas.app/@theodryleraki): Senior Project Manager, VSI Berlin
- [Sarah Herzer](https://himalayas.app/@sarahherzer): Project Manager, Editor & Terminologist, EnglishBusiness GmbH
- [essak khan](https://himalayas.app/@essakkhan): Independent Consultant, Own Consultancy
