# Brenda Orozco

Brenda Orozco is a remote worker on Himalayas, Senior Treasury Analyst (BL) at LALA Servicios y Procesos Globales, based in Mexico.

Source: https://himalayas.app/@brendaorozco

```text
Treasury analyst at LALA Servicios y Procesos Globales coordinating Brazil operations and leading cross-functional process projects.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Mexico |
| Authorized to work in | Mexico |
| Salary expectations | 140k+ MXN |
| Job categories | Operations Analyst, Administrative Assistant, Translator, Portuguese Teacher |
| Skills | Treasury Operations, International Operations Coordination, Administrative Coordination, Portuguese Translation, Spanish Translation, English Translation, Portuguese Professional Communication, English Professional Communication, Database Management, Operational Reporting, Dashboard Development, Data Reporting, Document Management, Google Sheets, Google Data Studio |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/brenda-orozco |

## What I'm looking for

```text
I'm seeking to continue growing in an international environment, preferably in a remote role involving collaboration with multicultural teams.
```

## About

```text
At LALA Servicios y Procesos Globales, I coordinated daily communication with Brazil-based teams in Portuguese and Spanish, and supported treasury operations across international departments.

I prepared operational reports, managed information in databases and corporate tools, and contributed to process improvement projects across Mexico and Brazil. I also coordinated internal teams and worked with additional cross-functional areas and banking institutions on project-related processes.

At Teruya & Sterling, I translated and reviewed legal and official documents between Spanish, Portuguese, and English. I also managed databases in Google Sheets and developed dashboards and reports in Google Data Studio.

At Universidad La Salle Laguna, I planned and taught Portuguese courses for university students. I have a Bachelor's Degree in Languages and Public Relations, with Portuguese at C1 and English at B2.
```

## Experience

### Senior Treasury Analyst (BL)

LALA Servicios y Procesos Globales. Jul 2024 - Apr 2026

```text
Managed administrative and financial operations in an international corporate environment, collaborating daily with teams in Brazil. Coordinated communication, prepared reports, and led projects across Mexico and Brazil.
```

Skills: Portuguese, Spanish, English, Translation, Administrative-Coordination, Report-Preparation, Data-Tracking, Database-Management, Project-Management, Bank-Coordination

### Junior Treasury Analyst (BL)

LALA Servicios y Procesos Globales. Jul 2022 - Jul 2024

```text
Supported administrative and financial operations in an international corporate environment, collaborating with Brazil-based teams. Coordinated communication, prepared reports, and managed data.
```

Skills: Portuguese, Spanish, English, Translation, Administrative-Coordination, Report-Preparation, Data-Tracking, Database-Management

### Administrative Assistant & Translator

Teruya & Sterling. Jul 2021 - Jun 2022

```text
Supported administrative and linguistic operations within a legal firm, translating official documents and managing multilingual information. Created databases and developed dashboards using Google tools.
```

Skills: Translation, Spanish, Portuguese, English, Google-Sheets, Google-Data-Studio, Database-Management, client-support, Documentation

### Portuguese Teacher

Universidad La Salle Laguna. Jan 2021 - Jun 2021

```text
Planned and developed Portuguese courses for university students, delivering classes focused on written and oral communication. Assessed student progress and designed exercises and exams.
```

Skills: Portuguese, Teaching, Curriculum-Development, Assessments, Communication-Skills

## Education

### Universidad La Salle Laguna

Bachelor’s Degree, Languages and Public Relations. 2016 - 2020

```text
Bachelor’s Degree in Languages and Public Relations from Universidad La Salle Laguna, completed from 2016 to 2020.
```

## Tech stack

- Google Sheets

To contact Brenda, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [isabel gonzalez](https://himalayas.app/@isabelgonzalez): Receptionist and Teacher, Touré Dance Academy
- [Diana Esthefania Blanco Moran](https://himalayas.app/@dianaesthefaniablanc): Language Teacher, KIOSK CLE
- [Giselle Gutierrez](https://himalayas.app/@gisellegutierrez): Territorial Business Analyst, Grupo Financiero Banorte
- [Yesenia Prieto](https://himalayas.app/@yeseniaprieto): Operations Assistant, Grupo Corporativo del Sureste
- [Abigail Celote](https://himalayas.app/@abigailcelote): Ejecutivo en Comercio Exterior, ALVAMEX
- [Karina Melo](https://himalayas.app/@karinamelo): Business Owner & Ops Coordinator, 2 Mik´s
- [Nancy Gutierrez](https://himalayas.app/@nancygutierrez2): Operations Executive, Universo Educativo
- [Paolo Rf](https://himalayas.app/@paolorf): Treasury Analyst, Grupo Golden
- [Joel Ortiz](https://himalayas.app/@joelortiz): Auxiliar de tesorería, Caja Alianza Apaseo el Alto
- [Martha Paredes](https://himalayas.app/@marthaparedes): English Coordinator – Upper Primary, Colegio Álamos
