# Ayami Dunn

Ayami Dunn is a remote worker on Himalayas, Freelance Language Expert at AYAMIDUNN, based in Japan.

Source: https://himalayas.app/@ayamidunn

```text
Experienced language expert specializing in translation and AI language training.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Open to opportunities |
| Location | Japan |
| Authorized to work in | Japan |
| Job categories | Language Specialist, Translator, AI Language Trainer, Executive Assistant, Japanese Language Expert, Chinese Language Expert, Language Model Expert, African Language Expert, English Language Specialist, AI Language Specialist, Arabic Language Specialist, German Language Specialist, Interpreters |
| Skills | Translation, Interpretation, AI Language Training, Cross Cultural Communication, Proofreading, Quality Testing, Data Annotation, Assistant.To |

## What I'm looking for

```text
I am looking for opportunities that allow me to leverage my language expertise and contribute to innovative projects in translation and AI.
```

## About

```text
I am an experienced language expert with over 10 years in linguistic services, specializing in translation, interpretation, and AI language training. My career has been marked by a commitment to excellence and a passion for cross-cultural communication. I have a proven track record of driving revenue growth and enhancing instructional quality in my previous roles, including as a School Director at Geos Ltd.

In my recent freelance work, I have translated diverse documents across multiple industries, ensuring high accuracy and quality. I also provide conference and event interpretation, create subtitles for video content, and contribute to AI development as an AI Trainer. My unique blend of linguistic expertise and technology skills positions me as a valuable asset in any language-related project.
```

## Experience

### Freelance Language Expert (current)

AYAMIDUNN. Jan 2020 - Present

```text
Translating diverse documents across multiple industries with high accuracy. Contributing to AI development as an AI Trainer by performing data annotation, prompt evaluation, and model improvement.
```

Skills: Translation, Interpretation, AI-Language-Training, Data-Annotation, Prompt-Evaluation, Proofreading

### Executive Assistant

Eddie Bauer Japan, Inc.. Jan 2016 - Present

```text
Provided executive support to the German CEO and Japanese VP. Coordinated all meetings and business travel arrangements.
```

Skills: Executive-Support, Meeting-Coordination, Business-Travel, Interpretation

### Admin Assistant

Fonterra Japan Ltd.. Jan 2010 - Present

```text
Provided administrative support to Finance and Legal departments. Served as Safety Lead for the Health and Safety Committee.
```

Skills: Administrative-Support, Finance, Legal, Health-And-Safety-Committee, Meeting-Coordination

### School Director

Geos Ltd.. Jan 2008 - Present

```text
Drove revenue growth by acquiring new students and securing contract renewals from existing clients. Oversaw teacher scheduling and performance to ensure high instructional quality.
```

Skills: Revenue, Renewals, Performance-Management

## Education

### Aoyama Gakuin University

BA, English Literature. 2002 - 2006

```text
Pursued a Bachelor of Arts in English Literature, gaining a deep understanding of literary analysis and critical thinking. Developed strong written and verbal communication skills.
```

### KGIC

Diploma, Translation / Interpretation. Grade: Top Student Award

```text
Studied translation and interpretation, developing foundational skills in linguistic services. Awarded Top Student in Translation / Interpretation Diploma.
```

### JVTA

Diploma, Translation / Interpretation

```text
Completed a comprehensive program focused on translation and interpretation techniques. Gained expertise in various linguistic services and cross-cultural communication.
```

## Tech stack

- Gmail
- F#
- Assistant.to

To contact Ayami, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [KIDS A's](https://himalayas.app/@kidsas): Translator and Proofreader, Freelance
- [Akane Chiba](https://himalayas.app/@akanechiba): Freelance Translator, Self Employed
- [Michiko User](https://himalayas.app/@michikouser): Japanese AI Trainer, Remotasks / Outlier
- [Kosuke Nakayama](https://himalayas.app/@kosukenakayama): Video Game Localization Specialist, Independent / Contract
- [Sayuka Tsukahara](https://himalayas.app/@sayukatsukahara): AI Trainer / Language Specialist, Various Clients
- [Ryoko Takato](https://himalayas.app/@ryokotakato): Language Evaluator & Translator, Self Employed
- [Bat Phat Nguyen](https://himalayas.app/@batphatnguyen): Web Developer & App Creator, Freelance
- [彰 今関](https://himalayas.app/@0004653): TED Translation Volunteer, TED
- [Mikail Wasilat](https://himalayas.app/@mikailwasilat): Senior Japanese Translator & Localization Specialist, Freelance
- [Y E](https://himalayas.app/@ye01): Freelance Translator, Freelance
