# Aurelio Bernardo Sixpenze

Aurelio Bernardo Sixpenze is a remote worker on Himalayas, Independent Language & Digital Work at Self Employed, based in Mozambique.

Source: https://himalayas.app/@aureliobernardosixpe

```text
Portuguese language editor writing naturally for Brazilian audiences
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Mozambique |
| Authorized to work in | Mozambique |
| Salary expectations | 30k+ USD |
| Job categories | Portuguese Editor |
| Skills | Brazilian Portuguese Writing, European Portuguese Editing, Grammar, Spelling, Punctuation, Text Review, Quality Control, Online Research, Google Docs, WhatsApp, Gmail |

## What I'm looking for

```text
I’m looking for work where I can write naturally for a Brazilian audience, using my understanding of the differences between Portuguese from Mozambique and Portuguese from Brazil.
```

## About

```text
I regularly read and write Brazilian Portuguese content, including on YouTube and social media, and understand how vocabulary differs between Portuguese from Mozambique and Brazil.

I’ve helped friends, family, and community members write and correct texts, with attention to grammar, spelling, and punctuation.

I’m comfortable with online research, written instructions, deadlines, and remote work using digital tools.
```

## Experience

### Independent Language & Digital Work

Self Employed

```text
Provided writing and editing assistance to friends, family, and community. Regularly read and write content in Brazilian Portuguese and performed online research and delivery of tasks on time.
```

Skills: Writing, Editing, Proofreading, Brazilian-Portuguese, Online-Research, Time-Management, Google-Docs, WhatsApp, Gmail

## Education

### Escola Secundaria

High School Diploma, General Studies

```text
Completed 12th grade and earned a high school diploma.
```

## Tech stack

- Google Docs
- Gmail
- WhatsApp

To contact Aurelio Bernardo, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [UAWMEDIA User](https://himalayas.app/@uawmediauser): Social Media Manager, Dance Sans Frontieres
- [Gerson Jalla](https://himalayas.app/@gersonjalla): Editor de Vídeo, TV Sucesso, Africa Communication
- [Denise Andre](https://himalayas.app/@deniseandre): Transcriptionist and Translator, Netherlands Leprosy Relief
- [Deso Ray](https://himalayas.app/@desoray): Assistant Teacher, Young Colour Media Agency
- [Letícia Sitoe](https://himalayas.app/@letciasitoe): Information, Communication and Media Coordinator, Association for Women's Rights in Development (AWID)
- [Camila Cubeliua](https://himalayas.app/@camilacubeliua): Legal / Administrative Experience, Mozambique
- [concilia cossa](https://himalayas.app/@conciliacossa): Microfinance Business Manager, Self Employed
- [Ogechukwu Esther Offor](https://himalayas.app/@ogechukwuestheroffor): Teacher, Unknown
- [Aldmiro Huo](https://himalayas.app/@aldmirohuo): Teacher and Academic Content Consultant, Freelance / Independent
- [andre User](https://himalayas.app/@andreuser12): Maintenance Technician Intern, Cervejas de Moçambique (CDM)
