# Ana Leticia Monteiro Gonçalves

Ana Leticia Monteiro Gonçalves is a remote worker on Himalayas, Intérprete at Freelance, based in Brazil.

Source: https://himalayas.app/@analeticiamonteirogo

```text
I bridge English–Portuguese communication through interpretation, translation, customer support, and remote administrative assistance.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Brazil |
| Authorized to work in | Brazil |
| Salary expectations | 20k+ BRL |
| Job categories | Interpreters, Translator, Virtual Assistant, Customer Support Representative, Administrative Assistant |
| Skills | Teamwork, Administration, Personal assistance, English, Portuguese, Interpretation, Translation, Customer Service, Communication Skills, Organization, Problem Solving, Time Management, Patient Care, Medication administration, Record keeping |
| LinkedIn | https://linkedin.com/in/analeticiamonteirogoncalves |

## What I'm looking for

```text
I'm seeking remote opportunities as a Virtual Assistant, Customer Support Representative, Interpreter, Translator, Administrative Assistant, or another bilingual role where I can contribute and continue growing professionally.
```

## About

```text
I've supported Brazilian and American teams in California through English–Portuguese interpretation and translation, facilitating clear, professional communication and cultural understanding.

Alongside my home-care nursing experience, I bring organized, confidential client support and am completing a degree in Portuguese and English Languages and Literature for remote bilingual roles.
```

## Experience

### Intérprete

Freelance. Jun 2026 - Jul 2026

```text
Atuei como tradutora (português–inglês) para uma equipe na Califórnia, auxiliando na comunicação entre brasileiros e americanos.
Provided English–Portuguese interpretation and translation support for Brazilian and American teams
during in-person activities in California.
Responsibilities included:
• Facilitated clear communication between Portuguese- and English-speaking participants.
• Interpret
```

### Enfermeiro

particular. Jul 2020 - Apr 2026

```text
prestação de assistência humanizada e individualizada a pacientes em atendimento domiciliar.
Monitoramento do estado geral do paciente, identificando alterações e comunicando a equipe de saúde quando necessário.
Administração de medicamentos conforme prescrição médica e acompanhamento do plano de cuidados.
Verificação e registro de sinais vitais, garantindo a correta documentação das informações.
```

### Intérprete

Freelance. May 2019 - Jul 2019

```text
Provided English–Portuguese interpretation and translation support for Brazilian and American teams
during in-person activities in California.
Responsibilities included:
• Facilitated clear communication between Portuguese- and English-speaking participants.
• Interpreted conversations accurately and professionally.
• Assisted with cultural and language understanding to ensure effective collabora
```

## Education

### Cruzeiro do Sul Virtual

letras, english portuguese. 2021 - 2026

### ETEC- Dr Demétrio Azevedo Jr

Tecnico de Enfermagem, Nursing Education. 2018 - 2019

## Tech stack

- Google Cloud Platform
- Google Docs
- Gmail
- Google Drive
- Dropbox
- Google Maps
- Windows
- PayPal
- WhatsApp
- Google Workspace
- Microsoft Office 365
- Google Sheets
- Microsoft Excel
- Discord
- Zoom
- Google Meet
- Canva
- Google Gemini API
- ChatGPT
- Microsoft Word

To contact Ana Leticia, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Vitor Venancio de Oliveira](https://himalayas.app/@vitorvenanciodeolive): Healthcare Clinic Manager, São Vicente de Paula
- [Olívia Silva](https://himalayas.app/@olviasilva): Portuguese–English Over the Phone Interpreter, CTS
- [Aline Pirolla](https://himalayas.app/@alinepirolla): Remote Interpreter, Future Group Translation Services
- [Samuel Abbade](https://himalayas.app/@samuelabbade): Portuguese and Spanish Teacher, Preply
- [Abel Caluassi](https://himalayas.app/@abelcaluassi): English Teacher, Self Employed
- [Mariana Andrade dos Santos](https://himalayas.app/@marianaandradedossan): Private English Teacher & Translator, Self Employed
- [Deise Lino](https://himalayas.app/@deiseoliveira): Medical Accounts Auditor Assistant, Rede D'or
- [Fernanda Alves Pereira](https://himalayas.app/@fernandaalvespereira): Career Sabbatical & Cultural Immersion, Uruguay
- [Giovana Minete](https://himalayas.app/@giovanaminete): Customer Support Representative | Team Lead, Plarium Play
- [Joyce User](https://himalayas.app/@joycercorrea): Subject Matter Expert Sourcing Specialist, SME Careers
