# Adam Balawi

Adam Balawi is a remote worker on Himalayas, Interpreter at DA Languages, based in Romania.

Source: https://himalayas.app/@adambalawi

```text
Trust & Safety Content Analyst at Genpact, reviewing social media content and enforcing regional policies.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Romania |
| Authorized to work in | Romania |
| Salary expectations | 25k+ EUR |
| Job categories | Trust And Safety Analyst, Interpreters, Affiliate Marketing Specialist, Sales Agent |
| Skills | Medical Interpreting, Legal Interpreting, Government Interpreting, Affiliate Marketing, Content Moderation, Trust and Safety Review, Policy Enforcement, Quality Analysis, Live Interpretation, Arabic English Interpretation, Romanian English Interpretation, Client Management, Client Onboarding, CPA Negotiation, Revenue Share Negotiation, Due Diligence, Acquisition Metrics, Revenue Monitoring, Video Creation |

## About

```text
At Genpact, I review 70–100 content entities a day against regional policy and platform guidelines for a major social media client. I also report updates and share insights in high-profile client meetings.

With DA Languages, I interpret live for UK public institutions, including hospitals and police stations. I work across Arabic and English, and Romanian and English, handling 10–30 sessions a day.

At Dr. TikTok, I signed small business clients for TikTok campaigns and produced on-camera videos for them. I tested content formats that achieved 100–10K likes and 20K–100K views per video.

At Nordis Gaming, I onboarded affiliate partners, negotiated CPA and revenue-share terms, and supported due diligence and acquisition tracking. I’ve also provided community tech support and translation assistance in Romania.
```

## Experience

### Interpreter (current)

DA Languages. Aug 2025 - Present

```text
Provided live interpretation for UK public institutions including hospitals, police stations, job centers, Universal Credit, and insurance. Handled 10–30 sessions per day across Arabic, English, and Romanian.
```

Skills: Public-Sector, Live-Interpretation, Arabic, English, Romanian, Medical-Terminology, Legal-Terminology, Government-Services, Client-Management

### Trust & Safety Content Analyst (current)

[Genpact](https://himalayas.app/companies/genpact). Feb 2024 - Present

```text
Reviewed 70–100 content entities per day against regional policy and platform guidelines for a major social media client. Led 2–3 weekly high-profile client meetings to report updates and align on policy strategy.
```

Skills: GDPR, Content-Moderation, Trust-and-Safety, Policy-Enforcement, Quality-Analysis, Client-Communication, Cross-Functional-Collaboration

### Sales Agent & On-Camera Talent

Dr. TikTok. Dec 2024 - Jun 2025

```text
Signed 10–30 small business clients per month for TikTok campaigns and produced 5–15 on-camera videos per client. Tested content formats achieving 100–10K likes and 20K–100K views per video.
```

Skills: Sales, Client-Acquisition, Video-Creation, Content-Testing, TikTok-Marketing, On-Camera-Performance

### Affiliate Marketing

Nordis Gaming. Apr 2023 - Nov 2023

```text
Onboarded approximately 400 affiliate partners over 8 months, negotiating CPA and revenue share. Monitored client onboarding, supported due diligence, tracked acquisition metrics, and flagged revenue flow anomalies.
```

Skills: Client-Onboarding, Affiliate-Marketing, Partner-Onboarding, CPA-Negotiation, RevShare, Due-Diligence, Metrics-Tracking, Anomaly-Detection

## Education

### Romanian American University

Bachelor's Degree, Business Administration & Tourism. 2024 - Present

```text
Pursuing a degree in Business Administration and Tourism, with ongoing studies from 2024 to present.
```

### High School Specialization

High School Diploma, Tourism & Hospitality. 2019 - 2023

```text
Completed high school with a specialization in Tourism and Hospitality from 2019 to 2023.
```

## Tech stack

- ElevenLabs

To contact Adam, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Roxana Astilean](https://himalayas.app/@roxanaastilean): Senior Compliance Analyst, Amazon
- [Daria-Mara Gnandt](https://himalayas.app/@daria-maragnandt): Content Moderation QA Analyst, TELUS Digital
- [Glodeanu Ștefania](https://himalayas.app/@glodeanutefania): Content Moderator / Trust & Safety Specialist, Telus International
- [radu Niculae](https://himalayas.app/@raduniculae): Romanian English Interpreter, DALS
- [BETREY User](https://himalayas.app/@betreyuser): Technical Support & Community Specialist, Remote
- [Ahmed Desouki](https://himalayas.app/@ahmeddesouki): Content Moderator, Majorel
- [Life User](https://himalayas.app/@lifeuser2): Content Moderator, Genpact
- [Jasmine Bicu](https://himalayas.app/@jasminebicu): Trust & Safety Specialist Dutch, Yubo
- [Silvia-Alexandra Avram](https://himalayas.app/@silvia-alexandraavra): Social Media Manager, Freelance
- [Iustina Chiriac](https://himalayas.app/@iustinachiriac): Trust & Safety Associate / AI Content Reviewer, Accenture
