# Abdisalam Mumin

Abdisalam Mumin is a remote worker on Himalayas, Freelance Translator at Remote, based in Somalia.

Source: https://himalayas.app/@abdisalammumin

```text
Finance Officer at African Solution preparing monthly financial reports and supporting budgeting, with experience in data analysis and Somali-English translation.
```

| Detail | Value |
| --- | --- |
| Availability | Looking for a job |
| Location | Somalia |
| Authorized to work in | Somalia |
| Salary expectations | 60k+ USD |
| Job categories | Finance Officer, Financial Analyst, Data Analyst, Translator, Transcriptionist, Accountant |
| Skills | Financial Reporting, Budgeting, Financial Records Management, Data Analysis, Data Cleaning, Data Visualization, Somali English Translation, Somali Transcription, Excel, Pivot Tables, XLOOKUP, Python, IBM Data Analysis With Excel, CCNA |

## What I'm looking for

```text
I’m interested in finance, development work, and international projects, and I’m comfortable working remotely and managing tasks independently.
```

## About

```text
At African Solution, I handle daily financial transactions, support budgeting processes, and prepare monthly reports for management. I also follow financial procedures and internal controls.

My experience includes collecting and analyzing field data at All In All Group, keeping financial records as a Remote Accountant at King Food Staff Company, and freelance Somali-English translation and transcription. I’ve developed Excel-based budget tracking and reporting, a market survey analysis, and a personal finance tracker with simple data visualization.
```

## Experience

### Freelance Translator (current)

Remote. Jan 2026 - Present

```text
Translate written content between Somali and English while preserving meaning and tone. Work on general and business-related materials with accuracy and timeliness.
```

Skills: Translation, Somali, English, Written-Communication

### Somali Audio Transcriptionist (current)

Remote. Jan 2025 - Present

```text
Convert Somali audio recordings into clear and well-structured written text. Pay close attention to detail, grammar, and formatting while meeting deadlines.
```

Skills: Transcription, Somali, Attention-To-Detail, Time-Management

### Remote Accountant (current)

King Food Staff Company. Jan 2025 - Present

```text
Managed financial records using Microsoft Excel. Tracked expenses, prepared basic financial reports, and used Excel tools to improve accuracy and data organization.
```

Skills: Accounting, Financial-Records, Excel, Expense-Tracking

### Finance Officer (current)

African Solution. Jul 2024 - Present

```text
Handle daily financial transactions with accuracy and consistency. Support budgeting processes, prepare monthly financial reports, and ensure proper internal controls.
```

Skills: Financial-Reporting, Budgeting, Internal-Controls, Excel

### Data Collector

All In All Group. Feb 2024 - Aug 2024

```text
Collected and organized data from field respondents. Cleaned and analyzed data using Excel to support planning and decision-making.
```

Skills: Data-Collection, Data-Cleaning, Data-Analysis, Excel

## Education

### Python Programming

Python Programming, Programming. 2025 - 2025

```text
Completed a Python Programming certification in 2025.
```

### IBM

IBM Data Analysis with Excel, Data Analysis. 2024 - 2024

```text
Completed the IBM Data Analysis with Excel certification in 2024.
```

### SIMAD University

Bachelor of Economics, Economics. 2020 - 2024

```text
Bachelor of Economics degree from SIMAD University, completed from 2020 to 2024.
```

### Cisco

Cisco CCNA, Networking. 2023 - 2023

```text
Completed the Cisco CCNA certification in 2023.
```

## Tech stack

- Python
- Microsoft Excel

To contact Abdisalam, message them from this profile with a Himalayas employer account: [Hire on Himalayas](https://himalayas.app/hire).

## People also viewed

- [Abdifatah Abdullahi](https://himalayas.app/@abdifatahabdullahi1): Logistics Admin & Finance Officer, Active in Development Aid
- [Sahro Ali](https://himalayas.app/@sahroali): Finance Assistant, SRCS
- [Liibaan cllaahi digirey Kante](https://himalayas.app/@liibaancllaahidigire): Virtual Assistant, Liibaan
- [saadiq abdilaahi](https://himalayas.app/@saadiqabdilaahi): Administrative and Communication Assistant, Ministry of Information, Culture and Tourism
- [Juweria Ahmed](https://himalayas.app/@juweriaahmed): Data Analysis Volunteer, SOICO
- [Abdiaziz Salad](https://himalayas.app/@abdiazizsalad): English–Somali Translator / Interpreter, Freelance / Language Services
- [MOHA JUNIOR Official](https://himalayas.app/@mohajuniorofficial): Data Analyst, Self Employed
- [Abdirahman Ahmed Mohamed](https://himalayas.app/@abdirahmanahmedmoham): Somali Language Specialist & Quality Evaluator, Freelance / Self Directed Practice
- [Mubaarik Omar](https://himalayas.app/@mubaarikomar): Freelance Translator & Transcriptionist, Self Employed
- [Habiba Osman](https://himalayas.app/@habibaosman): Cashier & Customer Service Assistant, Hayat Market